Примери коришћења Nije nešto на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
To nije nešto loše?
On ne zove, ako nije nešto hitno.
It's Jeff. He doesn't call unless there's something wrong.
To nije nešto što je pojeo.
It wasn't something he ate.
Ne znam… možda samnom nije nešto u redu.
I don't know, maybe there's something wrong with me.
Ali to nije nešto fiksirano.
But this is not something fixed.
Nije nešto što bih danas uradio.
That's not something I would do today.
Prijateljstvo nije nešto što učiš u školi.
Friendship. is not something you learn in school.
To nije nešto u ljudskom umu.
It's not something in the human mind.
Potvrđivanje Fa nije nešto što čine obični ljudi;
Validating the Fa isn't something ordinary people do;
To nije nešto što možemo da osetimo.
It's not something you can feel.
Ono što si tamo uradio nije nešto što pokupiš iz tamo neke knjige.
What you did in there wasn't something you picked up out of some book.
To nije nešto što bi on uradio.
That's not something he'd do.
Iskustvo nije nešto što možeš kupiti.
Experience isn't something you can buy.
To nije nešto što možete razumeti.
It isn't something you can understand.
Depresija nije nešto s čim se zajebava.
Depression is not something to mess with.
To nije nešto što možete razumeti.
It's not something you can understand.
Empatija nije nešto sa čime se rodite ili ne.
Empathy is not something we're born with.
To nije nešto šta su oni izgradili.
It's not something they built.
Motivacija nije nešto što radite ljudima.
Motivation is not something you do to people.
To nije nešto što bih očekivao da razumete.”.
It wasn't something you expected to see.".
Pukovniče, ako nije nešto hitno, ja bih se malo opustio.
Colonel, unless there's something urgent, I'd like to relax a little.
To nije nešto što me noću drži budnom.
This isn't something that keeps me up at night.
Sloboda nije nešto što je na ponudi.
Freedom is not something that is offered to you.
To nije nešto što sam ikad želeo.
It's not something I ever wanted.
Mentalna bolest nije nešto što jednostavno možete da“ prevaziđete”.
Mental illness is not something they can just"get over.".
To nije nešto što sam planirao.
It wasn't something I planned to do.
( Aplauz) Ovo nije nešto što bi obična osoba mogla izvesti.
(Applause) This isn't something an ordinary person could do.
To nije nešto čemu nas uče u školi.
This is not something they teach us in school.
Ljubav nije nešto čime se može upravljati.
Love is not something we can control.
To nije nešto što sam željna da ponovim.
It's not something that I'm anxious to repeat.
Резултате: 1613, Време: 0.0238

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески