Sta znaci na Engleskom NOVA SERIJA - prevod na Енглеском

• new series
• new show

Примери коришћења Nova serija на Српском и њихови преводи на Енглески

To neka nova serija?
Is that a new series?

Može da se desi, pošto je nova serija.
Especially since it's a new series.

To neka nova serija?
Probably a new series?

Nisam ni znala da je počela nova serija.
I didn't know there was a new series.

To je sjajna nova serija, Izgubljeni u svemiru.
Its fabulous new series, Lost in Space.

Ovako će izgledati nova serija" 24".
This is like the new series of 24.

Ova nova serija" Trim-džins teatar predstavlja".
This new series of trim-jeans theatre presents.

O čemu je nova serija?
What is the new series about?

Ova nova serija prati direktno događaje iz" Mesija Kompleks".
This new series directly follows the events of"Messiah Complex".

Kako se ostalima svidja nova serija?
So, how is everyone liking the new series?

Ovo je potpuno nova serija po mnogim stvarima.
It is a whole new series featuring many things.

Nisam ni znala da je počela nova serija.
I had no idea he had started a new series.

Znaš, nova serija koju je stvorio priznati scenarista Alan Ball?
You know, that new show by the acclaimed screenwriter Alan Ball?

Nisam ni znala da je počela nova serija.
I didn't know Anne was starting a new series.

Kada počne nova serija, trajaće dve do četiri nedelje, u zavisnosti od materijala koji imam….
When a new series begins, it will last for two to four weeks, depending on the material I have….

Nisam ni znala da je počela nova serija.
I didn't even know that she had started a new series.

Nova serija će( za početak) imati 10 epizoda i zvanično je podržana od strane organizacije Formule 1.
The new series will initially have 10 episodes and is officially supported by Formula 1.

Rekao bih da je mozda omiljena nova serija ove godine.
This could be my favorite new show this year.

Taken je uzbudljiva nova serija inspirisana hit filmom, ali adaptirana na jedan veoma pametan način.“.
And Taken is a thrilling new series inspired by the hit movie franchise but updated in a very clever way.”.

Pol i Endži su se preselili na ranč i počela je potpuno nova serija neobičnih događaja.
Paul and Angie moved onto the cattle ranch, and an entirely new series of mysterious events began.

Nova serija automobila je počela sa Citroen DS3 modelom početkom 2010. godine, automobilom koji se bazirao na modelu C3.
This new series of cars started with the Citroen DS3 at the beginning of 2010, a small car based on the floor plan of the Citroen C3.

Asurbanipal je dao da se izradi nova serija reljefa u njegovoj palati.
Ashurbanipal had a new series of reliefs made for his palace.

Nova serija koncerata održaće se u utorak i sredu 12. i 13. februara u terminima od 11 i 12. 30 časova, u Sali Beogradske filharmonije.
The new series of baby concerts will be held at the Belgrade Philharmonic Hall on Tuesday, 12 and 13 February, at 11:30 and 12:30.

Hearts' scalpels je fantasticna nova serija o plasticnoj hirurgiji.
Hearts' scalpels is a fantastic new series about plastic surgery.

Nova serija„ Žmurke“, u produkciji RTS-a, prati sudbinu dečaka i devojčica koji polaze u školu na Dan pobede nad fašizmom- 9. maja 1945. godine.
The new series“Hide and seek”, produced by RTS and Adenalin, follows the fate of boys and girls on their first day of school on Victory Day over fascism- May 9th, 1945.

Specifično, izveštaj sugeriše da će nova serija, koja uključuje i Zenfone 4 Pro, 4 Selfie i 4V modele, biti ozvaničena u Tajvanu 17. avgusta.
Specifically, the report says the new series- which also includes Zenfone 4 Pro, 4 Selfie, and 4V- will be made official in Taiwan on August 17.

Lenovo nova serija jeftinih IdeaPad laptopova dolazi sa Windows 10 i puno karakteristika, čineći ih pristojnom opcijom za obrazovno tržište ili poslovne korisnike.
Lenovo's new series of low-cost IdeaPad laptops come with Windows 10 and a bevy of features, making them a decent option for the education market or business users.

Nova serija novčanica nazvana je„ Evropa“ zato što dva zaštitna obeležja sadrže portret Evrope, lik iz grčke mitologije po kojem je Stari kontinent nazvan.
The new series of banknotes are named‘Europa' because the security features of the new banknotes contain a portrait of Europa, a figure from Greek mythology, after whom our continent was named.

GODINA MILIONITA je nova serija koja istražuje blisku i daleku budućnost u kojoj će se veštačka inteligencija raširiti svuda, a napredak medicine i biologije će produžiti naše živote.
Year Million is a new series exploring life in the near and distant future, where artificial intelligence is everywhere and advances in medicine and biology will expand our lives by hundreds of years.

Nova serija novčanica nazvana je„ Evropa“ zato što dva zaštitna obeležja sadrže portret Evrope, lik iz grčke mitologije po kojem je Stari kontinent nazvan.
The new series of banknotes has been named Europa because in the security features of the banknotes from this series(watermark, hologram) a portrait of Europa, a figure from Greek mythology, for whom the continent Europe was named.