Sta znaci na Engleskom NOVA TEHNIKA - prevod na Енглеском

• new technique
• new technology

Примери коришћења Nova tehnika на Српском и њихови преводи на Енглески

To je nova tehnika.
It's a new technique!

Nova tehnika može pomoći ljudima da….
New technique could help….

To je nova tehnika.
It's… it's a new technique.

Pretpostavljam da je ovo neka nova tehnika.
I'm guessing that's a new technique.

Ta tvoja nova tehnika je tako gizdava.
This new technique of yours is a dandy.

Da, jesmo. To je potpuno nova tehnika.
Yes, we are. It's a totally new technique.

To je moja nova tehnika za rješavanje ubojstava.
This is my new technique for solving murder sprees.

Digitalni akvarel je relativno nova tehnika.
Hybrid cars are relatively a new technology.

Corbinova nova tehnika je konstantno davala preciznije rezultate;
Corbin's new technique consistently produced more accurate results;

Ovo je neka nova tehnika?
This a new technique?

Nova tehnika značajno skraćuje postoperativni oporavak i skoro eliminiše rizik od komplikacija.
The new technique significantly reduces post-surgery recovery and almost eliminates the risk of complications.

Digitalni akvarel je relativno nova tehnika.
The hybrid car is still a relatively new technology.

Specijalista za psiho hirurgiju, nova tehnika koja može da ti pomogne da kontrolišeš svoj bes.
I specialize in psycho-surgery, a new technique which may help you control your aggressive impulses.

Za zvezde izvan susedstva je potrebna nova tehnika.
So to go beyond our local stellar neighbourhood, a new technique was required.

Ovaj sistem elongation penis nije nova tehnika i koriste širom sveta vekovima.
This penis elongation system is not a new technique and has been used all over the world for centuries.

Nova tehnika će omogućiti eliminisanje insekata koji su razvili otpornost na prethodno genetski modifikovane useve.
The new techniques will help target insects that have developed resistance to previously genetically modified crops.

Smatram da je korisno, pogotovu ako se pokaže da će nova tehnika ubrzati i olakšati rad.
I'm always willing to try new techniques especially if it makes the assembly easier and faster.

U redu, postoji nova tehnika za koju sam nedavno saznao kad su u pitanju vatre i hteo bih da je isprobam?
Okay, there's a, uh… a new technique that I learned recently when it comes to fire that I'd like to try out here. Are you up for it?

Međutim, nova tehnika može pomoći ljudima da obnove svoje zube za samo 9 nedelja koristeći matične ćelije.
However, a new technique might help people to grow new teeth in just 9 weeks using the patient's own adult stem cells.

Osećam kako svaka nova tehnika dodaje još jedan sloj bistrine i dubine u mom iskustvu i u meditaciji i izvan nje.
I feel that each new technique has added another layer of clarity and depth to my experience, both inside and outside of meditation.

Međutim, nova tehnika može pomoći ljudima da obnove svoje zube za samo 9 nedelja koristeći matične ćelije.
Anyway, a new technique might be actually helpful to people for them to grow new teeth in only 9 weeks using the patient's own adult system cells.

Ima li novih tehnika o kojima treba da znam?
Any new techniques I should know about?

Dodeljena mu je nagrada Krst avijacije za razvoj novih tehnika noćnog letenja.
He was awarded the Air Force Cross for developing new techniques in night flying.

Први пут је тестирана нова техника- струја третмана на 100 и 50 импулса.
It was first tested the new technique- treatment currents at 100 and 50 pulses.

Савладавање нових техника и савремених технологија производње украсних биљних врста.
Mastering new techniques and modern technologies for the production of ornamental plant species.

Класични период изнедрио је нову технику, стил црвених фигура.
The Classical Period introduced a new technique, the red-figure style.

Ово није нова техника, већ се користи у другим тракама.
This is not new technology, and it has been done in other file systems.

Нису све нове технике поздрављене једнако ентузијазмом.
Not all new techniques are greeted with equal enthusiasm.

Ово је нова техника, помоћу које можете креирати оригиналне плафоне са беспрекорним дизајном.
This is a new technique, using which you can create original ceilings with impeccable design.

Vreme je za novu tehniku farbanje kose.
It's time for a new technology of skin care.