Sta znaci na Engleskom NOVE ZEMLJE - prevod na Енглеском

• new countries
• new lands
• new earth
• nova earth
• new country
• new land

Примери коришћења Nove zemlje на Српском и њихови преводи на Енглески

Nove Zemlje.
The New Earth.

Izgradnja nove Zemlje.
Building a new earth.

Nove zemlje nećeš naći.
You will not see the new Earth.

Da se bori za nove zemlje?
To fight for the new lands?

Nove zemlje nećeš naći, nećeš pronaći druga mora.
You won't find new lands- you won't find other seas.

Kada stignemo do nove zemlje.
When we get to new land.

Nove zemlje nećeš naći, nećeš pronaći druga mora.
You won't find a new country, won't find another shore.

Je li tražio nove zemlje?
Was he looking for new lands?

Nove zemlje nećeš naći, nećeš pronaći druga mora.
You will not find a new country, you will not find another coast.

Želeo je da istraži nove zemlje.
He wanted to explore new lands.

Tu će se videti nove zemlje Karipskog mora.
There will be seen new lands of the Caribbean Sea.

Dolazimo da vam pomognemo u rađanju Nove Zemlje.
I came to help birth the new earth.

Nove zemlje nećeš naći, nećeš pronaći novo more.
You won't find a new country, won't find another shore.

Pa, to je proglašenje nove zemlje.
Well, it's an announcement of a new country.

Nove zemlje nećeš naći, nećeš pronaći druga mora.
You will find no new lands, you will find no other seas.

Ova knjiga nije sažeta verzija Nove zemlje.
But this is not the abridged version of A New Earth.

Nove zemlje nećeš naći, nećeš pronaći novo more.
You will not find new lands, you will not find other seas.

I da nastavimo da primamo nove zemlje u EU.
And to continue to welcome new countries into the EU.

Nove zemlje nećeš naći, nećeš pronaći novo more.
You will find no new lands, you will find no other seas.

Dolazimo da vam pomognemo u rađanju Nove Zemlje.
We have come to assist you to birth the New Earth.

Hoćete li biti deo nove Zemlje i nove stvarnosti, potpuno zavisi od vas.
Whether you are part of a new Earth and a new reality, it is entirely up to you.

Ova knjiga nije sažeta verzija Nove zemlje.
This book is not a condensed version of A New Earth.

Da li želite da upoznate nove zemlje i gradove širom sveta a da ne brinete o troškovima smeštaja?
Do you want to meet new countries and cities around the world with no worries about the cost of accommodation?

Još odmalena sam želela da istražujem nove zemlje i kulture.
I always wanted to explore new countries and cultures.

Svake godine nove zemlje u manje razvijenim delovima sveta penju se na indeksu do mesta iznad nekih evropskih zemalja ili Sjedinjenih Država», saopštili su Reporteri bez granica.
Each year new countries in less-developed parts of the world move up the Index to positions above some European countries or the United States," Reporters Without Borders said.

Sve dok se ne vratim s razmažencima iz nove zemlje Stivi je glavni!
Until I return with the spoils from the new country Stevie will be in charge!

To je loša vest za većinu nas, ali odabranu nekolicinu čeka vožnja NLO-om do nove Zemlje.
It's bad news for most of us, but, for a select few, a ride on a UFO to a new Earth awaits.

Govori o tome kako smo putovali preko mora do nove zemlje, i o novim ljudima koje smo sreli.
He is telling how we journeyed across the waters to a new land, and of the new people we have met.

Šećeru, ako svi pustimo korenje i skrasimo se, nikad neće biti nove zemlje.
Sugar, if we all took root and squatted, there'd never be any new country.

Abigejl, Džejms, dok sam ja ovde da se postaram za pojedinosti naše nove zemlje sa kraljem Džordžom, idite u vaš novi dom u mojoj palati.
Abigail, James, as I stay to work out the particulars of our new land with King George, go to your new home at my palace.