Примери коришћења Osećao se на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Osećao se kao Herkul.
Naprotiv osećao se srećno.
Osećao se kao čovek.
It felt like an ember.Bilo mu je hladno i osećao se izgubljeno.
He felt cold and lost.Osećao se kao čovek.
And he felt like a man.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
ljudi osećajućeš se osećatiosećam potrebu
ljudi se osećajuuvek se osećamosećaju bol
bolje se osećamosećaju krivicu
osećam noge
zar ne osećate
Више
Употреба са прилозима
kada osećatejoš uvek osećammožda osećateosećati bolje
zašto osećamsada osećamsamo osećamuvek osećamtako osećalaisto osećam
Више
Употреба са глаголима
Oterao ju je i osećao se krivim.
Osećao se više nego dobro.
It felt more than good.Otvorio sam oči, osećao se dobro.
I opened my eyes and felt fine.Osećao se staro i usamljeno.
He felt old and lonely.Taj osećaj je bujao i osećao se.
Osećao se kao Herkul.
It makes me feel like Hercules.Oterao ju je i osećao se krivim.
He's lost without her and feels guilty.Osećao se kao mrtav čovek.
It felt like a dying ember.Na neki neobičan način, osećao se kao kod kuće.
In a strange way it felt like home.Osećao se kao stranac.
It felt like he was a stranger.Čak u tome osećao se lakši, srećniji.
This made him feel even lighter and even happier.Osećao se starijim, kao da nije….
He felt like he was no….Na neki neobičan način, osećao se kao kod kuće.
In some strange way, it feels like home.Osećao se strašno glup i sam.
He felt terribly stupid and alone.Na neki neobičan način, osećao se kao kod kuće.
In an odd sort of way, it felt like home.Osećao se superiorno u odnosu na njega.
They felt superior to him.Keri je izgledao i osećao se bolje do subote.
Cary was looking and feeling better by Saturday.Osećao se krivim zato što jeste kriv.“.
He feels guilty, because he is guilty.".Kad sam došla posle nedelju dana, osećao se veoma loše.
I was back a week later, feeling just as bad.Osećao se potrebnim I delom porodice.
It made me feel wanted and part of a family.Kad bi se vratio kući, osećao se kao stranac.
When he goes back to Iran, he feels like a stranger.Osećao se glupo što to nije ranije primetio.
He felt stupid for not noticing before.Vavilonski kralj Belšazar( Valtazar) osećao se sigurnim iza ovih zidina.
The Jerichoans felt safe behind their walls.Osećao se krivim zbog toga što su mi uradili.
He felt guilty about what they'd done to me.Samo je jeo i spavao i po prvi put u životu osećao se bezbedno.
Off to sleep, feeling content and safe for the first time in his life.
