Sta znaci na Engleskom OVE RECI - prevod na Енглеском

Примери коришћења Ove reci на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Sta su sve ove reci?
What are all these words?
Pocuj ove reci pocuj ovu rimu.
Hear these words, hear the rhyme.
Dok je izgovarao ove reci.
When he said these words.
Veruj mi, ove reci koje govorim.
Take these words that I say.
Ona je samo izgovorio ove reci.
She just said those words.
Veruj mi, ove reci koje govorim.
Believe these words that I am going to say.
Ona je samo izgovorio ove reci.
She only uttered these words.
Jer ove reci imaju znacenje u TV vestima?
Do these words have meaning in TV news?
Mogu da potvrdim samo ove reci.
For we can only confess these words.
Ove reci, Nadamo se, olakšace vam gubitak.
These words, we hope, may ease your loss.
Mogao sam biti ja. Ko bi pricao ove reci.
It should be me who should speak those words.
Verovatno je cula ove reci i ne zna ni sta znace.
She probably just heard those words and doesn't know what they mean.
Da li bi uopšte znao kako se pišu ove reci?
Do you know how to spell any of these words?
Mozda ce ove reci da zvuce veoma hladno, sa moje strane".
Maybe these words are going to sound very hollow, coming from me".
Nadam se da svi znamo sta je bukvalan prevod ove reci.
I think it's important to know the literal translation of these words.
Sve ove reci iz te runde su bile pobednicke reci..
All of these words from that round were the winning words..
Dao je svoj život kako bismo se borili i ove reci prema kojima cemo živeti.
He gave his life so we could fight and these words for us to live by.
Ove reci su na mene ostavile veliki uticaj a sada shvatate i zasto.
Those words had a tremendous impact on me, and now I understand why.
Svako ko se usudi da se opire ili ne ispostuje ove reci… spoznace nesrecu i smrt u agoniji!
Any person who dares to resist or disobey these words… will know disaster and an agonizing death!
Ove reci mogu da se odnose na Koreju, Vijetnam, Irak i Avganistan.
These words could in fact be transposed to korea, To vietnam, to iraq and afghanistan.
Kada je učitelj pročitao ove reci, lice mu je zablistalo od radosti, da bi uskliknuo:» Hvala ti Bože, najzad je shvatio!«.
When the master read these words, a look of satisfaction spread over his face, and he said,“Thank you God, at last he's got it.”.
Kada je Pilat cuo ove reci, poveo je Isusa napolje… i seo na mesto sudije na mestu zvanom" Kamena Kaldrma.".
When Pilate heard these words, he took Jesus outside… and sat down on the judge's seat in the place called"The Stone Pavement.".
I, ovaj, reci mu… Ma, nije važno.
And, uh, tell him- Oh, never mind.
Zato sto cu ovo reci samo jednom.
Because I'm only gonna say this once.
Pored ove reke je jedna topionica.
Next to this river, there is a steel mill.
Ne bih ti trebala ovo reci ali… svidjelo mi se.
You know I… probably shouldn't say this but… I liked it.
Dakle, ovaj, reci mi.
So, uh, tell me.
Ove reke su autoputevi Amazona.
These Rivers are the highways of the Amazon.
Zato što ovde, na ovoj reci, bog nikada nije dovršio svoje stvaranje.
For here on this river, God never finished His Creation.
Najviše sam naučio ovde od ove reke i od mog prethodnika.
I have learned here from this river and from my predecessor, the.
Резултате: 30, Време: 0.0282

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески