Примери коришћења Podeljen на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sadržaj je podeljen.
Podeljen je na dva dela.
Naš narod je podeljen.
Our nation is split.Grad je podeljen na dva dela.
The town is split in two.Ne loš, ali podeljen.
Not awkward, but shared.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
podeljena ličnost
podeljeni grad
podeljena pažnja
podeljena zemlja
подељен свет
подељена бол
подељене дозе
Више
Podeljen problem je problem.
A problem shared is a problem.Ovaj papir podeljen je.
Podeljen je preko 400 puta.
It's been shared over 400 times.Rim je sada bio podeljen.
Rome was now divided.Svet je podeljen u grupe.
The world is divided into groups.Svet je duboko podeljen.
The world is deeply divided.Vod je podeljen u timove.
The Platoon is divided into teams.Sadržaj je podeljen.
The content has been split.Podeljen tim je poražen tim.
A team divided is a team defeated.Zbog koje je podeljen svet.
Podeljen je horizontalno na dva polja.
It is split horizontally into two parts.Život nije podeljen u semestre.
Life is not divided into semesters.Podeljen na dvoje, i sve vreme meni pod nosom!
Divided in two, and under my nose this whole time!Barselona postaje podeljen grad.
Bitcoin podeljen u dve valute.
Bitcoin split into two currencies.Video spot hita rumunskog dueta biće podeljen TV stanicama.
A video of the duo performing the hit will be distributed to TV stations.Brod je podeljen u dva nivoa.
The boat is divided into two levels.Iznos od 1000€ koji je predviđen kao nagrada biće podeljen između dva pobednika.
Amount of US$ 2,000 granted by the TWAS will be distributed among the prize winners.Svet je podeljen u dve grupe.
The world is divided into two groups.Evropski parlament je podeljen po tom pitanju.
The danish parliament is split on this.Kipar je podeljen od 1974. godine kada je državni udar koji je podržala Grčka doveo do turske vojne invazije.
Cyprus has been partitioned since 1974, when a coup backed by Greece led to a Turkish military invasion.Svaki nivo je podeljen u tri faze.
Each Level is divided into three stages.Bitcoin podeljen u dve valute?
Could Bitcoin split into two currencies?Grčki parlament mogao bi da ostane podeljen posle izbora.[ Rojters].
Greece's parliament may remain split after the elections.[Reuters].Muzej je podeljen je u nekoliko sektora.
The museum is divided into various sectors.
