Примери коришћења Pokret u srbiji на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Evropski pokret u Srbiji.
Evropski pokret u Srbiji ipak želi da podseti da su evropske integracije dela, ne samo reči, zakoni, akcioni planovi i strategije.
European Movement in Serbia would like to remind that the European integration efforts are not just words, laws, strategies, and action plans.( Beograd: Evropski pokret u Srbiji, 2015).
(Belgrade, European Movement in Serbia, 2015).Evropski pokret u Srbiji( EPuS) i Centar za spoljnu politiku organizuju predstavljanje Nove spoljnopolitičke inicijative koju potpisuje 18….
European Movement in Serbia and the Center for Foreign Policy are organizing the presentation of the New Foreign Policy Initiative signed by eighteen civil society organizations Skup će se održati u okviru Beogradskog bezbednosnog foruma, koji organizuju Beogradski centar za bezbednosnu politiku,Evropski pokret u Srbiji i Beogradski fond za političku izuzetnost.
The event will take place as part of the BSF, organized by Belgrade Centre for Security Policy,European Movement in Serbia and Belgrade Fund for Political Excellence.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
evropski pokretкружним покретимаполитички покретglobalni pokretnacionalni pokretолимпијског покретадруштвени покретуметнички покретизненадне покретенародни покрет
Више
Употреба са глаголима
Evropski pokret u Srbiji sprovodi projekat Nacionalni Konvent o Evropskoj uniji( NKEU) 2018/ 2019, uz finansijsku podršku Fondacije za otvoreno društvo, Srbija.
European Movement in Serbia is implementing the Project National Convention on the European Union(NCEU) 2018/2019, with financial support from the Open Society Foundation Ovu SEKO grupu koordinišu Beogradska otvorena škola- BOŠ,Evropski pokret u Srbiji, Smart kolektiv, Fondacija Centar za demokratiju i Beogradski fond za političku izuzetnost.
This SECO group is coordinated by the Belgrade Open School- BOS,European Movement in Serbia, Smart Kolektiv, the Centre for Democracy Foundation and the Belgrade Fund for Political Excellence.Pokret u Srbiji protiv kontroverznog Trgovinskog sporazuma za borbu protiv falsifikovanja( ACTA) dobija očiglednu podršku javnosti, iako vlada negira da razmatra usvajanje sporazuma.
A movement in Serbia against the controversial Anti-Counterfeiting Trade Agreement(ACTA) is gaining a groundswell of support, although the government denies that the treaty is being considered for adoption.Regardin the registration process,a new statute was adopted, by which the name European Movement in Serbia, local Council Zrenjanin was changed KO SMO MI? Evropski pokret u Srbiji osnovan je 1992. godine sa misijom zalaganja za mirnu, demokratsku i potpunu evropsku integraciju moderne Srbije u Evropsku uniju.
WHO ARE WE? European Movement in Serbia was established Ambasada Sjedinjenih Američkih Država u Beogradu, ERSTE banka, Organizacija za evropsku bezbednost( OEBS)i Evropski pokret u Srbiji realizuju program„ Podeli svoje znanje- postani mentorka 2012/ 2013“.
The Embassy of the United States of America Kako bi proširio uticaj projekta Evropa za mene, Evropski pokret u Srbiji raspisuje poziv za podnošenje predloga projekata za organizacije civilnog društva, medije, univerzitete i biblioteke iz cele Srbije. .
Istraživanje je u Srbiji oragizovao Evropski pokret u Srbiji u partnerstvu sa Fondacijom Fridrih Ebert, dok je u Albaniji organizator bio Albanski institut za međunarodne studije( AIIS).
Research Ambasada Sjedinjenih Američkih Država u Beogradu, ERSTE banka, Organizacija za evropsku bezbednost( OEBS)i Evropski pokret u Srbiji petu godinu za redom realizuju program„ Podeli svoje znanje- postani mentorka 2014/ 2015“.
The Embassy of the United States of America Projekat" Podeli svoje znanje",Evropski pokret u Srbiji već sedmu godinu za redom sprovodi u saradnji i uz podršku Ambasade Sjedinjenih Američkih Država, Erste Banke i Organizacije za evropsku bezbednost i saradnju( OEBS).
The Embassy of the United States of America Evropski pokret u Srbiji( EPuS) organizuje međunarodnu konferenciju" Promena Ustava na putu ka EU- Šta pravosuđu donose predloženi amandmani?" u sredu, 26. juna, u 9. 15 u Aeroklubu( Uzun Mirkova 4, Beograd).
European Movement in Serbia is organizing an international conference“Changing the Constitution on the Way to the EU- What would the proposed amendments bring to the judiciary?” on Wednesday, June 26, 2019 DRAČKI FORUM" Albanija iSrbija ka zajedničkoj budućnosti u Evropskoj uniji" Evropski pokret u Srbiji i Albanski institut za međunarodne studijeorganizovali su uz podršku Federalne Republike Nemačke Drački forum" Albanija i Srbija ka zajedničkoj budućnosti u Evropskoj uniji" od 6. do 7. maja 2016. godine.
DURRES FORUM"Albania andEvropski pokret u Srbiji čvrsto veruje da svi ciljevi članstva Srbije u EU i dalje stoje- pre svega primena evropskih vrednosti i standarda u praksi i obezbeđivanje i očuvanje mira i napretka u Evropi.
European Movement in Serbia firmly believes that all the goals of Serbia's membership Evropski pokret u Srbiji organizovao je 12. aprila korporativnu konferenciju„ Obrazovanje u Srbiji- Poslovi za budućnost“, na kojoj su učestvovali direktori vodećih kompanija koje posluju u našoj zemlji, predstavnici vladinog i nevladinog sektora, privrednih komora, diplomatske i akademske zajednice.
European Movement in Serbia organized a corporate conference"Education ( Beo- grad: Istraživački forum Evropskog pokreta u Srbiji, 2016).
(Bel- grade, European Movement in Serbia Research Forum, 2016).КПЈ и раднички покрет у Србији измедју два светска рата, 3.
CPY and the Labor Movement in Serbia between two world wars, 3.Европски покрет у Србији и Институт за европске студије.
European Movement in Serbia Institute of European Studies.Osoblje Evropskog pokreta u Srbiji Generalna sekretarka Suzana Grubješić- rođena 1963. godine u Somboru, a diplomirala 1986. na Fakultetu političkih nauka u Beogradu, na smeru međunarodni odnosi.
European Movement in Serbia Office Staff Secretary GeneralMs. Suzana Grubješić- Born Predsednik Evropskog pokreta u Srbiji Jelica Minić veruje da bi Srbija realno mogla da očekuje potpisivanje SSP najkasnije u oktobru 2006. godine.
European Movement in Serbia President Jelica Minic believes that Zamenica predsednika Evropskog pokreta u Srbiji Tanja Miščević upozorila je da bi kriza u Grčkoj mogla da ima politički i ekonomski uticaj na dalje proširenje EU.
European Movement in Serbia Deputy President Tanja Miscevic warned that the Greek crisis could have a political and economic effect on further enlargement of the EU.Videti Vladimir Pavićević i Vladimir Džamić," Kako do novog ustava: meritum i procedura"( Beograd:Istraživački forum Evropskog pokreta u Srbiji, 2013), str.
See Vladimir Pavićević and Vladimir Džamić,"How to make a new Constitution: the merit andthe procedure"(Belgrade: European Movement in Serbia Research Forum, 2013), pp.Знамо да ће хиљаде људи који су део реформског покрета у Србији заједно са Вама радити у циљу одржања стабилности у земљи.
We know that thousands of people who act Поштовани, Институт за европске студије и Европски покрет у Србији вас позивају на предавање Георгиоса Кумуцакоса Геополитички значај Грчке за Балкан и Источни Медитеран.
Dear guests, Institute of European Studies and European Movement in Serbia invite you to a lecture by Georgios Koumoutsakos Greece's geopolitical value for the Balkans and Eastern Mediterranean.Од 2006. до 2007. године радила је у невладиној организацији Европски покрет у Србији на позицији генералног секретара.
From 2006 to 2007, she worked 
