Sta znaci na Engleskom EVROPSKI POKRET - prevod na Енглеском

• european movement

Примери коришћења Evropski pokret на Српском и њихови преводи на Енглески

Mene Evropski pokret.
Me European Movement.

Beogradski fond za izuzetnost Evropski pokret u Srbiji.
The Belgrade Fund for Political Excellence the European Movement in Serbia.

Evropski pokret Srbiji.
The European Movement Serbia.

Međunarodni evropski pokret.
The International European Movement.

Evropski pokret u Srbiji.
European Movement in Serbia.

Međunarodni evropski pokret.
The European Movement International.

Evropski pokret u Srbiji.
The European Movement in Serbia.

Momčilo Radulović, predsjednik, Evropski pokret u Crnoj Gori Nj.
Vladimir Međak(PhD), Vice President, European Movement in Serbia.

( Beograd: Evropski pokret u Srbiji, 2015).
(Belgrade, European Movement in Serbia, 2015).

Dok Evropa razmatra proširenje uzgoja genetski modifikovanih useva, evropski pokret protiv GMO dobija na snazi.
As Europe considers expanding cultivation of genetically modified crops, the European movement against GMOs heats up.

Beograd: Evropski pokret u Srbiji. Gigović, Lj.
Belgrade: European Movement in Serbia. Gigović, Lj.

Organizovanje debata samo je jedna od aktivnosti koju Evropski pokret sprovodi u okviru projekta EnlargEUrope.
Organising debates is just one of the activities carried out by the European Movement within the EnlargEUrope project.

Evropski pokret u Srbiji organizovao je od 8 do 15 maja nedelju Evrope u Beogradu.
The European Movement in Serbia organised a Europe Week in Belgrade 8-15 May.

Istraživanje je u aprilu 2016. godine, sproveo Evropski pokret u Srbiji u saradnji sa FPN-om i studentima druge godine.
The survey was implemented in April 2016 by the European Movement in Serbia, in cooperation with FPS and second-year students.

Evropski pokret izražava sve veću zabrinutost zbog osetljive situacije na Zapadnom Balkanu.
The European Movement shares the growing concern about the fragile situation in the Western Balkans.

Prisutan širom Evrope, uključujući i na Zapadnom Balkanu, Evropski pokret aktivno se zalaže za povezanu i demokratsku Evropu.
Present all over Europe, including in the Western Balkans, the European Movement works actively for an integrated and democratic Europe.

Međunarodni evropski pokret je najveća panevropska mreža proevropskih organizacija.
The European Movement International is the largest pan-European network of pro-European organisations.

Forum, koji je jutros otvorio predsednik Srbije Boris Tadić, organizovali su Fond za političku izuzetnost i Evropski pokret u Srbiji.
The forum, which was opened this morning by President Boris Tadic, was organized by the Fund for Political Excellence and the European Movement in Serbia.

Evropski pokret u Banatu sa zadovoljstvom pozdravlja dobijanje statusa kandidata za ulazak u EU.
European Movement in Banat with great pleasure welcomes the status of candidate for EU membership.

Ovu SEKO grupu koordinišu Beogradska otvorena škola- BOŠ, Evropski pokret u Srbiji, Smart kolektiv, Fondacija Centar za demokratiju i Beogradski fond za političku izuzetnost.
This SECO group is coordinated by the Belgrade Open School- BOS, European Movement in Serbia, Smart Kolektiv, the Centre for Democracy Foundation and the Belgrade Fund for Political Excellence.

Evropski pokret u Srbiji organizovao je nedelju aktivnosti, uključujući i izložbe fotografija, debate i radionice, pod geslom" Evropa u ruci".
The European Movement of Serbia organised a week of activities, including photo exhibits, debates and workshops, under the motto"Europe in Hand".

Projekat u Srbiji organizuju Ambasada Sjedinjenih Američkih Država u Beogradu, Erste Banka, Organizacija za evropsku bezbednost i saradnju( OEBS) i Evropski pokret u Srbiji.
Project in Serbia is organized by the U.S. Embassy in Belgrade, Erste Bank, the Organization for Security and Cooperation in Europe(OSCE) and the European Movement in Serbia.

Evropski pokret u Srbiji organizuje obuku za medije pod nazivom„ Ekonomski aspekti pristupanja Republike Srbije Evropskoj uniji“.
The European Movement in Serbia is organizing training for representatives of media titled"Economic Aspects of Serbia's Accession to the European Union".

Miksalište je ovogodišnji dobitnik godišnje nagrade" Doprinos godine Evropi" koju dodeljuje Evropski pokret u Srbiji kao i Međunarodni evropski pokret..
Miksalište is this year's winner of the annual"Contribution of the Year to Europe" award, presented by the European Movement in Serbia, as well as the International European Movement..

Evropski pokret u Srbiji preporučuje da Beograd uspostavi bolju saradnju sa centralnom vladom Bosne i Hercegovine kako bi se rešila otvorena pitanja.
The European Movement in Serbia recommends Belgrade establish better co-operation with Bosnia and Herzegovina's central government to rectify outstanding issues.

Program partnerski realizuju Ambasada Sjedinjenih Američkih Država, Erste Banka, Organizacija za evropsku bezbednost i saradnju( OEBS) i Evropski pokret u Srbiji od 2010. godine.
The program is implemented by the United States Embassy, Erste Bank, the Organization for Security and Cooperation in Europe(OSCE) and the European Movement in Serbia since 2010.

Projekat EnlargEUrope sprovodi Evropski pokret u Srbiji, u saradnji sa partnerskim organizacijama iz Hrvatske, Crne Gore, Rumunije, Poljske i Litvanije.
Project EnlargEUrope is carried out by European Movement in Serbia, in cooperation with partner organizations from Croatia, Montenegro, Romania, Poland and Lithuania.

Evropski pokret u Srbiji sprovodi projekat Nacionalni Konvent o Evropskoj uniji( NKEU) 2018/ 2019, uz finansijsku podršku Fondacije za otvoreno društvo, Srbija.
European Movement in Serbia is implementing the Project National Convention on the European Union(NCEU) 2018/2019, with financial support from the Open Society Foundation Serbia.

Program osnaživanja žena„ Podeli svoje znanje“ partnerski sprovode Evropski pokret u Srbiji, ambasada Sjedinjenih Američkih Država, Misija OEBS-a u Srbiji i Erste Banka.
The Women Empowerment Program“Share Your Knowledge” is implemented by the European Movement in Serbia, the Embassy of the United States of America, the OSCE Mission to Serbia and Erste Bank.

Maja Bobić će Evropski pokret u Srbiji predstavljati i u Medjunarodnom evropskom pokretu u Briselu, gde je u novembru ponovo izabrana za članicu Odbora te panevropske organizacije.
Ms. Bobić will also represent the European Movement in Serbia in Brussels-based European Movement International, where she was re-elected in November as a Board Member of this influential pan-European organization.