Sta znaci na Engleskom PORESKI - prevod na Енглеском

• tax
• taxation

Примери коришћења Poreski на Српском и њихови преводи на Енглески

Moji poreski fajlovi.
My tax files.

Bio je 15. april, poreski dan.
It was April 15th, tax day.

Poreski inspektor!
A tax inspector!

Koji je vaš poreski plan?
What is your tax plan?

Poreski inspektori.
Tax inspectors.

Vi ste poreski savetnik?
You're a tax consultant?

Poreski službenik!
The tax collector!

Ja sam tvoj poreski revizor.
I'm your tax auditor.

Poreski inspektor nosi ženske bluze.
The tax inspector wears girl's blouses.

Marianhela, poreski inspektor.
Mariangela, the tax inspector.

Poreski inspektori u predsedničkoj kampanji.
Tax inspectors in the presidential campaign.

To je Harold, naš novi poreski advokat.
It's Harold, our new tax attorney.

Ti si poreski inspektor?
You're a tax inspector?

Oboje mojih roditelja su poreski advokati.
My parents are both tax attorneys.

Bio sam poreski advokat sedam godina.
I was a tax attorney here for seven years.

Helikopteri, stadion, poreski inspektori.
The helicopters, the stadium, the tax inspectors.

Svi poreski problemi u Britaniji su vaša odgovornost.
All UK tax issues are your responsibility.

Dozvolite svojim momcima sa krofnama da zarade moj poreski novac.
Let you doughnut-eaters earn my tax money.

Poreski identifikacioni broj Banke je 100001159.
The Bank's tax identification number is 100001159.

Što objašnjava poreski kredit za energetsku efikasnost.
Which explains the tax credit for energy efficiency.

Poreski sistem u te dve zemlje je potpuno razlicit.
The tax regimes in those two Countries are very different.

Ali, doktori, zubari i poreski inspektori su podjednako gadni.
But doctors, dentists and tax inspectors are as bad.

Poreski sistem u te dve zemlje je potpuno razlicit.
The taxation system of such two groups is different from each other.

Molimo Vas da unesete poreski identifikacioni broj Vaše firme.
Obtain the tax identification number of your company.

Poreski obveznici Nju Orleansa zaslužuju veštog šefa policije.
The tax payers of New Orleans deserve a skilled chief of police.

Da li tvoj tip zna poreski broj i propise za Novi Meksiko?
Um, does your guy know the tax code and regulations in New Mexico?

Među optuženima su biznismeni, carinici i poreski zvaničnici.
Businessmen, customs officers and tax officials are among the accused.

Na primer, poreski novac koji Izrael potražuje.
For instance, the tax money that Israel is withholding.

Informacije o ponudi prema vašoj potražnji( vaša adresa, poreski broj).
Bidding information according to your demand(your address, tax number).

Strat je poreski savetnik Ratlanda i kompanije.
Mr. Strutt is the tax consultant for Rutland and Company.