Sta znaci na Engleskom POSEBNA PAŽNJA - prevod na Енглеском

• special attention
• particular attention
• special care
• special consideration
• special focus

Примери коришћења Posebna pažnja на Српском и њихови преводи на Енглески

Posebna pažnja?
Special care?

Potrebna mu je posebna pažnja.
He needs special attention.

Posebna pažnja posvećena je krovu.
Special attention was paid to the roof.

Ovo se zove posebna pažnja.
This is called special attention.

Posebna pažnja biće na e-mobilnosti.
Special focus will be on e-invoicing.

Ne treba nam posebna pažnja.
We don't require special attention.

Posebna pažnja posvećuje se bezbednosti.
Special attention is focused on safety.

Mislim da ti je potrebna posebna pažnja.
I think you need special attention.

Posebna pažnja posvećuje se bezbednosti.
Special attention is dedicated to safety.

Nekim tipovima kose je potrebna posebna pažnja.
All types of hair need special care.

Posebna pažnja je posvećena sigurnosti podataka.
Pay special attention to data security.

Ono što njoj treba je posebna pažnja, ok?
What she needs is some special attention, okay?

Posebna pažnja se poklanja dobrovoljnom davalaštvu krvi.
Particular attention is paid to blood.

Na ovaj aspekt je obraćena posebna pažnja.
Special attention is being paid to this aspect.

Posebna pažnja će biti posvećena temama.
Special attention will be dedicated to the following themes.

Znaš li da je mom stomaku neophodna posebna pažnja!
You know my stomach requires special care!

Posebna pažnja se pridaje sledećim procesima.
Particular attention is given to the following processes.

Kvalitet vozila je ono čemu se posvećuje posebna pažnja.
Vehicle will be given special attention.

Posebna pažnja posvećuje se trajnosti proizvoda.
Special attention is dedicated to durability of products.

Imam tri dugmeta kojima je potrebna tvoja posebna pažnja.
I have three buttons that need your special attention.

Posebna pažnja biće posvećena sledećim pitanjima.
Special attention will be dedicated to the following issues.

Njima je bila posvećena posebna pažnja prilikom gradnje.
Special attention should be paid to this during the construction.

Posebna pažnja se posvećuje razvijanju sluha i kreativnosti.
Particular attention is paid to sports and creativity.

A pošto je, Tomas, nažalost, neposlušan njemu je potrebna posebna pažnja.
And Thomas, unfortunately, is an unruly child needing special care.

Posebna pažnja se mora posvetiti pisanoj komunikaciji.
Special care should be taken in all formal written communication.

Oruđa koja pomažu pokretljivost radne snage, kao što je Evropska služba za zapošljavanje( EURES), su na raspolaganju onima koji traže posao da pronađu mogućnosti za zapošljavanje." Posebna pažnja Južnoj EvropiPad u zapošljavanju stručnjaka kao i pad u zapošljavanju oblasti usluga je zaustavljen u Grčkoj, Italiji, Portugaliji i Španiji, dok je zabeležen rast broja radnika u oblastima poljoprivrede, šumarstva i ribolova.
Tools supporting workers mobility within the European labour market such as EURES are available to help job seekers find job opportunities“. Special focus on Southern EuropeDecline in hiring for services and professionals in Greece, Italy, Portugal and Spain has come to a halt, whilst some increases are reported for agricultural, forestry and fishery workers.

Posebna pažnja i podrška je posvećena nastavnicima informatike.
Special attention and support is provided to ICT teachers.

U završnoj godini, posebna pažnja pridavaće se pripremi za maturski ispit.
In the final year, special attention is paid to getting ready to the Matura(final) exams.

Posebna pažnja biće posvećena oblasti energetske efikasnosti.
Special attention was given to the theme of energy efficiency.

Takođe se navodi da će posebna pažnja biti posvećena aerodromu Helsinki-Vanta i lukama Helsinki i Turku.
Particular attention will be paid to those who arrive in Finland via the airport of Vantaa and the seaports of Helsinki and Turku.