Sta znaci na Engleskom POSLOVNIH PODATAKA - prevod na Енглеском

• business data
• business information

Примери коришћења Poslovnih podataka на Српском и њихови преводи на Енглески

Zaštita poslovnih podataka.
Protection of business data.

Podaci se dele kroz sisteme kako bi se obezbedila funkcionalnost, tako da se otisak poslovnih podataka prilično razilazi.
Data is being shared through systems to ensure functionality, so the business data footprint is quite disperse.

Na svakih 14 meseci količina poslovnih podataka na svetskom nivou se udvostruči.
Every 1.2 years, the volume of business data worldwide doubles.

Gubitak poslovnih podataka veliki je problem i veoma skup ukoliko dođe do uništavanja hardvera( servera, računara, štampača…).
Loosing business data is a big problem and it is very expensive when it comes to hardware destruction(server, computers, printers…).

Krađa ličnih i poslovnih podataka.
Theft of personal or business data.

Ne preporučuje se izvoz poslovnih podataka u različite regione sveta ili iz njih, jer neke strukture podataka i tipovi ne mogu da se konvertuju.
Exporting business data to or from different regions of the world is not recommended because some data structures and types are not convertible.

Krađa ličnih i poslovnih podataka.
Stealing personal and business information.

Bezbednosna rešenja u COMING cloud-u su rezultat visoke stručnosti i značajnog iskustva našeg tima, ali i upotrebe modernih tehnologija za zaštitu poslovnih podataka.
Security solutions in COMING cloud are the result of high expertise and significant experience of our team, but also the use of modern technologies for protecting business data.

Sedam koraka do bezbednosti poslovnih podataka.
Steps to business data security.

Bezbednost razmene poslovnih podataka koja dolazi od securyti rešenja podrazumeva.
The security of the exchange of business data that comes from the security solution implies.

Visok nivo zaštite poslovnih podataka.
High level of protection of business data.

U cilju zaštite ličnih ili poslovnih podataka od napada preko exploit-a, stručnjaci kompanije Kaspersky Lab savetuju sledeće.
In order to protect your personal or business data from cyberattacks, Kaspersky Lab advise the following.

Rešenje za backup nije potpuno ukoliko nije omogućen oporavak poslovnih podataka u bilo kom trenutku.
The backup solution is not complete unless recovery of business data is enabled at any time.

U cilju zaštite ličnih ili poslovnih podataka od napada preko exploit-a, stručnjaci kompanije Kaspersky Lab savetuju sledeće.
In order to protect your personal or business data from attacks via software exploits, Kaspersky Lab experts advise the following.

Biocoded je omogućio nenadmašnu zaštitu svih ličnih i poslovnih podataka, kako na lokalnom tako i.
At Hydrajaws we take the protection of both personal and business data very seriously, and always have.

Sofisticirane pretnje su dovele do potrebe zaštite poslovnih podataka na svim nivoima, ne samo u razmeni podatataka sa aplikacijama na internetu, već i izmedju aplikacija i korisnika u internoj mreži.
Sophisticated threats have led to the need to protect business data at all levels, not only in the exchange of data with applications on the Internet, but also between applications and users in the internal network.

Novi izazovi organizovanog sajber kriminala i veliki rast upotrebe ličnih uređaja među zaposlenima čine zaštitu poslovnih podataka težom nego ikada.
The new challenges of organized cybercrime and a boom in employee-owned devices have made protecting business data tougher than ever.

Na svakih 14 meseci količina poslovnih podataka na svetskom nivou se udvostruči.
Every 14 months, the amount of business data doubles at a global level.

Uz to servis omogućava centralizaciju podataka, mobilnost poslovanja, visok nivo zaštite poslovnih podataka i podršku COMING tima.
In addition, this service enables centralization of data, business mobility, high level of protection of business data and support of the COMING team.

Na svakih 14 meseci količina poslovnih podataka na svetskom nivou se udvostruči.
The volume of digital business information is now doubling every 14 months.

Banka može dostavljati informacije Klijentu i preko trećeg lica, sa kojim Banka ima zaključen Ugovor o obavljanju usluga dostave, sa ugovorenom obavezom trećeg lica o zaštiti i čuvanju tajnosti poslovnih podataka, kao i podataka koji se odnose na ličnost Klijenta.
The Bank may submit information to the Client through third parties, that Bank has concluded an agreement on the provision of services of delivery, with a contractual obligation of the third party regarding protection and confidentiality of business data as well as data relating to the personality of the Client.

Odabirom Cloud rešenja stvarate mogućnost za korišćenje beckup-a poslovnih podataka na bezbednoj lokaciji, pouzdane infrastrukture uz lokalnu podršku dostupnu 24 časa.
Use the backup business data at safe location and reliable infrastructure with local support available 24 hours.

Ovo rešenje obezbedjuje visok nivo bezbednosti poslovnih podataka iz bilo kog izvora, kroz bilo koji medij za prenos i za bilo koju destinaciju, a sastoji se od dve komponente koje tretiraju različite aspekte zaštite i mogu da deluju zajedno, ali i nezavisno jedna od druge.
This solution provides a high level of security of business data from any source, through any medium and transfer to any destination, and consists of two components that address various aspects of protection and can work together, or independently from each other.

Obezbedjenje troškovne efikasnosti bezbedne razmene poslovnih podataka kroz operativnu efikasnost.
Concerning the cost-effectiveness of a secure exchange of business data through operational efficiency.

Podrazumevaju mogucnost udaljenog cuvanja poslovnih podataka, testiranje oporavka podataka, i oporavak podataka u slucaju potrebe.
They include the possibility of remote storage of business data, data recovery testing, and data recovery in case of need.

Radi se o kompleksnim rešenjima koja pre svega zavise od osetljivosti vašeg poslovanja na katastrofale gubitke poslovnih podataka usled potpunog onesposobljavanja IT infrastrukture vaše poslovnice.
These are complex solutions that primarily depend on the sensitivity of your business to the disaster loss of business data due to the complete disabling of the IT infrastructure of your branch office.

Ukoliko ste poslovni korisnik kome je potreban backup poslovnih podataka, finansija i administrativnih fajlova za više korisnika, MozyPro je najbolje rešenje.
If you have a business looking to back up business data, financials, and other important files for multiple users or servers, MozyPro is your best solution.

Kod finansijskih usluga, sposobnost korišćenja informacija i poslovnih podataka na efikasan i strateški način je na prvom mestu.
In financial services, the ability to leverage information and business data efficiently and strategically is paramount.

Data broker, dizajniran za kontrolu sveukupne razmene poslovnih podataka unutar i van organizacije i zaštitu aplikacija uz omogućavanje bezbedne razmene podataka među njima.
Data broker, designed to control the overall exchange of business data within and outside the organization and protect applications while enabling secure data exchange between them.

Ovo odvajanje je primenjeno SE Android i fajl sistem enkripcijom, nudeći zaštitu poslovnih podataka i aplikacija od curenja podataka, virusa i malware napada.
This separation is enforced by SE Android and file system level encryption, offering protection of business data and applications from data leakage, viruses and malware attacks.