Примери коришћења Povlačenja на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nema povlačenja!
U redu, početak povlačenja.
Nema povlačenja, Peter.
Zveckaju sve vreme povlačenja.
Nema povlačenja predaje.
No Retreat No Surrender.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
рано повлачењепотпуно повлачењесимптоми повлачењаамеричко повлачењепостепено повлачењенемачко повлачење
Више
Употреба са глаголима
Radikalni islam neće stati zbog našeg povlačenja.
Radical Islam won't stop because we withdraw.Imam" Nema povlačenja, Nema predaje".
I've got No Retreat, No Surrender.Svaka točka je dom nekoga sa simptomima povlačenja.
Nema povlačenja, nema predaje, u NAPAD!
No capture. No retreat, no surrender. Attack!Dačić: U 2020. biće novih povlačenja priznanja Kosova.
Dacic announces new withdrawals of recognition of so-called Kosovo in 2020.Kajinova povlačenja izradu iz različitih bankovnih računa, desetke tisuća.
Cain's making withdrawals from different bank accounts, tens of thousands.On je upozorio Tursku da ne pokušava da iskoristi njegovu odluku o povlačenja trupa.
He again warned Turkey not to take advantage of the withdrawal.Iskustvo sindroma povlačenja kada efekti alkohola počnu da jenjavaju.
Experienced withdrawal symptoms when effects of alcohol wore off.Uslovi za korišćenje platnih usluga 3. 1. Forma i način davanja i povlačenja saglasnosti 1.
Iskustvo sindroma povlačenja kada efekti alkohola počnu da jenjavaju.
Experience withdrawal symptoms when the effect of alcohol wears off.Nema velike razlike između suspenzije i povlačenja( zakona).
There aren't any big differences between suspension and withdrawal(of the extradition Bill)….Iskustvo sindroma povlačenja kada efekti alkohola počnu da jenjavaju.
Experiencing withdrawal symptoms when alcohol's effects began to wear off.Bojim se da ove promene neće trajati dugo nakon povlačenja američkih trupa.
I fear that these changes will not last much beyond the U.S. troops' withdrawal.Iskustvo sindroma povlačenja kada efekti alkohola počnu da jenjavaju.
Experiencing withdrawal symptoms after the effects of the alcohol have worn off.Savetovaćemo vas da li je to slučaj u trenutku povlačenja vaše saglasnosti.
Iskustvo sindroma povlačenja kada efekti alkohola počnu da jenjavaju.
Experiencing withdrawal symptoms when the effect of the alcohol begins to wear off.Sve dok se ne posvetimo, uvek postoji oklevanje,mogućnost povlačenja, i uvek neefikasnost.
Until one is committed there is hesistancy,the chance to draw back, always ineffectiveness.Glavna žrtva" tog povlačenja, rekao je Makron, je" Evropa i njena bezbednost".
The"main victim" of the withdrawal, Macron argued, is"Europe and its security".Amerikanci su testirali tu raketu previše brzo posle povlačenja iz Sporazuma INF.
The Americans tested this missile too fast, too soon after they announced their withdrawal from the treaty.Da biste sprečili reakcije povlačenja, vaš lekar može smanjiti dozu postepeno.
To prevent withdrawal responses, your doctor may gradually reduce your dose.Povlačenja pred veoma teškog napada policije, vojske, zatim je i vojska izašla na ulice.
A retreat from a very difficult attack of the police, of the army, then the army went on the streets.Ono što ste posle Vitijevog povlačenja učinili za Rusiju, graniči se sa čudom.
On i drugi eksperti primećuju da su balkanske berze izgubile likvidnost posle povlačenja fondova iz regiona.
He and other experts note how the Balkan stock exchanges lost liquidity after a withdrawal of funds from the region.Terapija alergije izazvane pšenicu sastoji se od potpunog povlačenja iz ishrane bilo koje hrane koja sadrži pšenicu i drugih žitarice koje sadrže gluten.
The treatment of wheat allergy consists of complete withdrawal of any food containing wheat and other gluten-containing cereals.IMS je veoma efikasan za oslobađanjeskraćenih mišića pod kontraktu, čime se uzrokuje mehanički bol od povlačenja mišića.
IMS is very effective for releasing shortened muscles under contract,thereby causing mechanical pain from muscle pull.
