Sta znaci na Engleskom POVREDOM GLAVE - prevod na Енглеском

• head injury
• head trauma
• head wound

Примери коришћења Povredom glave на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta je s povredom glave?
What about the head injury?

Došli ste u našu hitnu pre 3 sata s povredom glave.
You came to our emergency room 3 hours ago with a head wound.

Možda sa povredom glave?
Possible with a head injury?

Ja sam napaljena žena sa povredom glave.
I'm a horny woman with a head injury.

Sa takvom povredom glave, trebalo bi da odeš pravo u krevet.
With a head trauma like this, you should get right into bed.

Stiže devojka sa povredom glave.
Girl coming in with head trauma.

Dete sa mogućom povredom glave, otac sa višestrukim povredama abdomena.
Kid with possible head trauma, dad with multiple abdominal injuries.

A šta radiš sa povredom glave?
And what do you do with a head injury?

Kaže da je tip s povredom glave razgovarao s nekim drugim o Semu Hesu.
Cause she says the fella with the head injury was talking to another fella about Sam Hess.

A majka pobegne sa povredom glave.
And my mother gets away with a head wound.

Uvek drži nekoga sa povredom glave budnim, zato što sledećeg jutra, na njegov 7. rođendan, mali Santino se nije probudio.
Always keep someone with a head injury awake, because the next morning, on his 7th birthday, little Santino did not wake up.

Nikakva veza sa povredom glave.".
Nothing to do with head injury.".

Imao sam pacijente sa povredom glave, koji su videli svakakve gluposti.
I've had patients with head trauma See all sorts of odd things.

Tražimo oboje. Žena je sinoć možda došla s povredom glave, bilo je potrebno zašivanje rane.
They're both persons of interest, and the woman might've come in late last night with a head injury that required stitches.

Doveli su ga s povredom glave.
He was brought in with a head injury.

U ovoj bolnici je pacijent… s povredom glave koji treba CT.
In this hospital, he's a patient with a head injury who needs a CT.

Povreda glave, neurološka bolest, tumor mozga ili povreda?.
A head injury, neurological disease, a brain tumor or lesion… A tumor?

Velika povreda glave, unutrašnje povrede odgovaraju padu sa te visine.
Severe head trauma, internal injuries consistent with a fall of that magnitude.

Upravo si imao povredu glave, Bobe.
You've just had a head injury, Bob.

Može li povreda glave biti od batina?
Could the head trauma be from the beating?

Da su povrede glave bile dublje, vodili bismo drugačiji razgovor.
If the head injury had been any deeper, we'd be having a different conversation.

Imaš povredu glave, a u mojoj sobi spava desetoro ljudi.
You've suffered head trauma. Besides, there are ten people sleeping in my room.

Ima povredu glave.
He had a head injury.

Povreda glave, višestruke kontuzije oko abdomena, kao da se ritala.
Head trauma, multiple contusions around the abdomen, Iike she'd been kicked.

Ima povredu glave.
He's got a head injury.

Položaj tela i povrede glave, trebala bi da bude prekrivena krvlju.
The position of the body and the head trauma, she should've been covered with blood.

Moja povreda glave, ne poboljšava se.
My head injury, it's not getting any better.

Nema povredu glave.
No head trauma.

Povreda glave poklapa se sa udarom u volan.
Head injury consistent with impact of steering wheel.

Povreda glave, ALOC.
Head trauma, ALOC.