Sta znaci na Engleskom PRECIZNE PODATKE - prevod na Енглеском

• precise data
• accurate data
• accurate information

Примери коришћења Precizne podatke на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda vi imate precizne podatke.
They may get accurate data.

Međutim, efikasnost ovih robota će takođe zavisiti od vaše sposobnosti da ažurirate precizne podatke.
However, the effectiveness of chatbots will also depend on your ability to update accurate data.

Hadžinasto: Imamo precizne podatke o tome iz ranih popisa.
Haxhinasto: We have precise data on their numbers from different censuses.

Finansijsku preglednost uz precizne podatke.
Assurance with accurate data.

Bosna i Hercegovina( BiH) nema precizne podatke o sumi koju su međunarodni donatori uložili u posleratnu obnovu u poslednjih deset godina.
Bosnia and Herzegovina(BiH) lacks precise data on the amount of international donor funding that has been invested in postwar reconstruction over the past ten years.

Zapamtite: uvek izmišljajte precizne podatke.
And remember to always give accurate information.

Iako nije mogla da pruži precizne podatke o količini heroina zaplenjenog poslednjih godina, policija je u svojim javnim saopštenjima ukazivala da se radilo tek o malim količinama- o gramima pre nego o kilogramima.
Though unable to provide precise data on the amount of heroin seized in recent years, police press releases have indicated that seizures usually recover only small amounts- grams as opposed to kilograms.

Sad mi je jasno kako je Dr Niks dobio tako precizne podatke.
Now it is clear to me how Dr. Nix got all his precise data.

Evidencija internog tržišta sadržaće precizne podatke o slobodnim radnim mestima i kadrovskim potrebama državnog organa, podatke o zaposlenima koji žele trajni ili privremeni premeštaj na drugo radno mesto i podatke o nerasporedjenim državnim službenicima, uz obavezu da svi podaci budu dostupni i javni.
The internal market records will contain accurate data on job vacancies and staffing needs of the state authority, data on employees who want permanent or temporary transfer to another job, and data on unallocated civil servants, with the obligation to make all data available and public.

I to je razlog zbog kojeg mi je žao, ali nažalost ja nisam bila u mogućnosti, i neki od mojih prijatelja i prijateljica nismo imali priliku da vodimo precizne podatke o tome.
And this is the reason why I feel bad, but unfortunately some friends and I had no chance to keep precise data about this.

Posebno je važno da građani iz nerazvijenih oblasti učestvuju na popisu, kako bi EU imala precizne podatke o potrebnoj pomoći i njenom dolaženju na pravo mesto“, rekao je Deger.
It is especially important that the citizens of underdeveloped areas participate in the census, so that the EU has a precise data on needed aid and its arrival to the right places," Degert said.

Pošto je vaše jezgro toliko vredno, od presudne je važnosti osigurati da je sva oprema koja broji, meri ili raspodeljuje ekstrahovane ugljovodonike u optimalnom radnom stanju i da daje precizne podatke.
Because core is so valuable, it is essential to ensure all equipment that meters, measures or allocates extracted hydrocarbons is in optimal working condition and provides accurate information.

Donacija od 1, 35 miliona dolara, koju će obezbediti švajcarski Državni sekretarijat za ekonomske poslove, ima za cilj da poboljša kvalitet vladinih finansijskih podataka, što treba da obezbedi precizne podatke o imovini, dugu, prihodima i rashodima i time doprinese boljem upravljanju javnim sredstvima.
The grant in the amount of USD 1.35 million to be funded by Swiss State Secretariat for Economic Affairs(SECO) and administered by the World Bank will aim to improve the quality of government's financial information, which should provide accurate data on assets, debt, revenues and expenditures, and thus contribute to improved management of public funds.

I ruski Generalštab i komanda Sirijske PVO je potvrdila da Su-24 nije prešao na turski vazdušni prostor i bio oboren iznad sirijske teritorije, navodeći precizne podatke objektivne kontrole.
The Russian General Staff and the Syrian Air Defense Command confirmed that Su-24 never crossed into Turkish airspace, in accordance to objective control precise data.

Donacija u iznosu od 1, 35 miliona američkih dolara, koju će obezbediti švajcarski Državni sekretarijat za ekonomske poslove( SECO) a kojim će da administrira Svetska banka, ima za cilj da poboljša kvalitet vladinih finansijskih podataka, što treba da obezbedi precizne podatke o imovini, dugu, prihodima i rashodima, te da time doprinese boljem upravljanju javnim sredstvima.
The grant in the amount of USD 1.35 million to be funded by Swiss State Secretariat for Economic Affairs(SECO) and administered by the World Bank will aim to improve the quality of government's financial information, which should provide accurate data on assets, debt, revenues and expenditures, and thus contribute to improved management of public funds.

Први прецизни подаци о Власима били су о вези Власа са ријеком Ринхос;
First precise data about Vlachs are in connection with the Vlachs of the Rynchos river;

I dalje ne postoje precizni podaci o strukturi OVK.
There are not precise data on sheep cheese consumption.

Ne postoje precizni podaci o ukupnom udelu drţavnog novca u medijskoj industriji.
There are no accurate data on the overall share of state money in the media industry.

Ne postoje precizni podaci o tome koliko….
There are no precise data on how many of them are….

Međutim, neophodni su nam precizni podaci.
But what we really need is accurate data.

Изазива болести До сада, нема прецизних података о узроцима улцерозног колитиса.
Causes diseases To date, no accurate data on the causes of ulcerative colitis.

Neophodni su nam precizni podaci.
We just need accurate data.

Međutim, neophodni su nam precizni podaci.
But accurate data is needed.

Međutim, neophodni su nam precizni podaci.
But they still need accurate data.

Прецизни подаци о количинама генерисаних отпадних батерија не постоје.
Specific data on the quantity of mining rejects generated is not available.

Не постоје прецизни подаци о учесталости кичменог удара.
There is no specific data regarding the beginning of puta shooting.

Не постоје прецизни подаци о томе када је оригами настао.
There is no exact information on the origins of Justus.

Не постоје прецизни подаци ко је и када изградио ову цркву.
There is no exact information about who and when this temple was built.

Opet nema dovoljno preciznih podataka.
Again, there is no precise information.

Прецизне податке дознајемо из докумената комисија за утврђивање злочина окупатора и њихових помагача.
We learn the precise data from the documents of the Commission for Establishing the Crimes of the Occupiers and Their Abettors.