Sta znaci na Engleskom PREDSTAVNIKOM - prevod na Енглеском

• representative
• rep
• spokesman
• to be a representation of

Примери коришћења Predstavnikom на Српском и њихови преводи на Енглески

Predstavnikom EU.
The EU Representative.

Smatraj me predstavnikom.
Consider me a representative.

Kao sredstvo prinude vaše vlade da prizna ovo stvarno mesto. U kojoj se i vi nalazite, NDR. Pravobranilac mora da pregovara sa predstavnikom vaše vlade o povratku g.
As a means of forcing your government's recognition of this real place, sir, in which you find yourself, the GDR, the Attorney General is happy to negotiate with you, as a representative of your government.

Ne, ja sam sa predstavnikom kopanije.
No, I'm with the rep from the label.

Vidite to sa mojim sindikalnim predstavnikom.
Take it up with my union rep.

Popodne imas sastanak s predstavnikom bivsih studenata s MIT-a.
You have an appointment this afternoon with the alumni rep from MIT.

Moram razgovarati sa svojim normalnim predstavnikom.
I-I need to speak With my normal service representative.

Gordon se takođe sastao sa visokim predstavnikom za BiH Valentinom Inckom u Sarajevu.
Gordon also met with High Representative for BiH Valentin Inzko in Sarajevo.

On je dao slikovitu i otrežnjujuću ocenu situacije u Ukrajini, a nakon toga smo imali dugu razmenu mišljenja. U mom mandatu, ovo je prvo zasedanje lidera EU sa predstavnikom zemlje koja nije članica.
He gave a powerful, sobering account of the situation in his country; and we had a long exchange. It was the first such meeting of EU leaders with a non-member state country during my mandate.

On se takođe sastao sa visokim predstavnikom Valentinom Inzkom.
He also met with High Representative Valentine Inzko.

Nalazim se sa predstavnikom detroitskog auto-proizvođača, g. Bergen Polsenom.
I'm here with a representative of the Detroit Auto Manufacturers, Mr. Bergen Paulsen.

Razgovarajte s našim predstavnikom.
Talk to Our Representative.

Mesić se sastao sa predstavnikom predsednika u Centralnom federalnom okrugu Georgijem Poltavčenkom.
Mesic met with presidential representative in the Central Federal District, Georgy Poltavchenko.

Razgovarajte s našim predstavnikom.
Talk to our representative now.

Dobili smo intervju s predstavnikom George Mason-a, ali bilo ga je nemoguce izbaciti iz takta.
We did get an interview With a spokesman from George Mason, but it was impossible to knock him off his script.

Žbogar se takođe sastao sa visokim predstavnikom Valentinom Inckom.
Zbogar also met with High Representative Valentin Inzko.

Delo se obično smatra predstavnikom perioda u kome je napisano i zaslužuje trajno poštovanje.
The work is usually considered to be a representation of the period in which it was written; and merits lasting recognition.

Američka delegacija takođe se sastala sa visokim predstavnikom Valentinom Inzkom.
The US delegation also met with High Representative Valentin Inzko.

Delo se obično smatra predstavnikom perioda u kome je napisano i zaslužuje trajno poštovanje.
These works are considered to be a representation of the period in which it was written, and these works merit lasting recognition.

Mi smo tražili sastanak, kasnije, sa šefom Webberom i predstavnikom bolničkog odbora.
We've requested a meeting later with Chief Wwebber and a representative from the hospital board.

Sastanak ministra Dačića sa specijalnim predstavnikom generalnog sekretara Ujedinjenih nacija i šefom UNMIK-a[ 09. 08. 2017.].
Minister Dacic meets with Special Representative of the UN Secretary General and head of UNMIK[08/05/2017].

Jung je u utorak otputovao u Sarajevo na razgovore sa visokim predstavnikom Miroslavom Lajčakom.
On Tuesday, Jung was travelling to Sarajevo for talks with High Representative Miroslav Lajcak.

Dodik se sastao sa visokim predstavnikom u BiH Valentinom Inckom i američkim ambasadorom Patrikom Munom da bi razgovarao o nastaloj situaciji.
Dodik met with BiH High Representative Valentin Inzko and US Ambassador Patrick Moon to discuss the situation.

Nisi morao to da pokažeš pred predstavnikom Vazdušnih Snaga.
You didn't have to make that point in front of Air Force Acquisitions.

To čini Komisiju predstavnikom šireg društva i uverena sam da će voditi boljem odlučivanju koje je dobro za sve.
This makes the Commission more representative of wider society and I firmly believe it will lead to better decision making, which is good for all of us.

On se nekoliko puta sastajao s našim predstavnikom Vladislavom Surkovom.
He had several meetings with our representative Vladislav Surkov.

Gospodin Proser( koji se upravo raspravljao s predstavnikom vozača buldožera o tome da li Artur Dent predstavlja pretnju po njihovo mentalno zdravlje i koliko treba da im se doplati ukoliko je tako) hitro se okrenuo.
Mr. Prosser(who was arguing with a spokesman for the bulldozer drivers about whether or not Arthur Dent constituted a mental health hazard, and how much they should get paid if he did) looked around.

Mesić će se takođe sastati sa visokim predstavnikom u BiH Valentinom Inzkom.
Mesic will also meet with High Representative to BiH Valentin Inzko.

Tokom posete Prištini, Berns se sastao sa šefom UNMIK-a Sorenom Jesenom Petersenom, predsednikom Kosova Ibrahimom Rugovom, premijerom Bajramom Kosumijem, opozicionim liderima Hašimom Tačijem i Vetonom Suroiem, i Oliverom Ivanovićem, predstavnikom zajednice kosovskih Srba.
While in Pristina, Burns met with UNMIK chief Soren Jessen-Petersen, Kosovo President Ibrahim Rugova, Prime Minister Bajram Kosumi, opposition leaders Hashim Thaci and Veton Surroi, and Oliver Ivanovic, a representative of the Kosovo Serb community.

On se sastao sa članovima tročlanog predsedništva, visokim predstavnikom u BiH Valentinom Inzkom i liderima bosanskih Srba.
He met with members of the tripartite presidency, High Representative to BiH Valentin Inzko Inzko and Bosnian Serb leaders.