Sta znaci na Engleskom PROŠLE VEČERI - prevod na Енглеском

• last night
• last evening

Примери коришћења Prošle večeri на Српском и њихови преводи на Енглески

Prošle večeri.
Last night.

Šta nismo radili prošle večeri?
What did I not do last night?

Prošle večeri ti nije bilo lako.
Last night was not easy.

Taj telefonski poziv prošle večeri.
But that phone call last night.

Prošle večeri u crkvi, odustala sam.
Last night in church, I gave up.

To se osetilo i u Tel Avivu prošle večeri.
It was taken in Tel Aviv last night.

Prošle večeri bio je u užasno raspoložen.
George was in a terrible mood last night.

Okuplja kao što su da je prošle večeri.
Gathered together as we were that last evening.

Prošle večeri čuli smo seriju optužbi.
Last night we heard a series of accusations.

Sasvim je sigurno bio prisutan prošle večeri.
His presence was definitely there last night.

Prošle večeri bio sam naduvan* kao moja očekivanja.
Last night I got high as the expectations.

Vrlo sam se obeshrabrio bogosluženjem prošle večeri.
Very disappointed with our server last night.

Prošle večeri smo se rvali sa poprilično žalosnom vešću;
Last night, we grappled with some pretty grim news;

Hteli bismo da razgovaramo s tobom u vezi prošle večeri.
We'd Iike to talk to you about last night.

Rejmond mi je telefonirao prošle večeri i rekao da mu je strašno žao.
Raymond telephoned me last night to say he was madly sorry.

Vrlo sam se obeshrabrio bogosluženjem prošle večeri.
I was very surprised at our pastor last night.

Za vas koji ste to čuli prošle večeri, mi smo proučavali Isa. 60;
For those of you who were here last night, we studied Isaiah, chapter 60;

Vrlo sam se obeshrabrio bogosluženjem prošle večeri.
We are very sorry for the server outage last night.

Prošle večeri supruga me je probudila da mi kaže da nam je provalnik u kući.
My wife woke me up last night to tell me that there is an intruder in our house.

Imala sam veoma čudan sam prošle večeri,“ Bonnie je rekla.
I had a strange dream last night,” Rabbit said.

Nemojte propustiti da upotrebite taj egzegetski ključ koji ste dobili prošle večeri.
Don't fail to use that exegetical key we gave you last night.

A mislim da je to bilo prošle večeri, mogao bih da zaplačem kada vidim koliko nehristoliki možemo postati….
Last night I believe it was, I want to weep when I see how un-christlike we can get….

Imam osećaj da svi pilje u mene i da hoće da mi kažu da znaju šta sam radila prošle večeri.
Everyone's looking at me like they know exactly what I did last night.

Prošle večeri sam čula orla kako govori orlićima:' Dragi moji orlići, častiću vas lepim prasencetom.
Last evening I heard the eagle saying to her eaglets:‘My dear little eaglets, I am going to treat you to a nice little pig.

I ona druga dva bandoglavca o kojima si mi pričala prošle večeri Manluis i onaj drugi.
And those other two goons you were telling me about last night- Manlius, and the other one.

Posle greške prošle večeri, trebalo je da razmišljamo unapred i da vidimo šta možemo da uradimo na poslednji dan i Stazi snage( Power Stage).
After the mistake last evening, we needed to look forward and see what we can take from the final day and the Power Stage.

Mislim da verovatno nikada nećemo uspostaviti bolji odnos nego prošle večeri", rekao je američki predsednik.
I think we probably never developed a better relationship than last night", he said.

Iskustvo sa lažnim prorokom Prošle večeri je neki mladić, nepoznat svima nama, koji se predstavio kao brat iz Viktorije( Australija), došao da nas poseti, i zatražio da vidi sestru Vajt.
Last night a young man, a stranger to us all, but professing to be a brother from Victoria[Australia], called upon us and asked to see Sister White.

Video sam ljude koji su pokušali učiniti predanje i verujem da je mnogo onoga što se ovde dogodilo prošle večeri bilo samo zbog tebe.
I saw people trying to make commitments, and I believe that there was a great deal of what happened last night because of You.

Kao što sam već pomenuo… a mislim da je to bilo prošle večeri, mogao bih da zaplačem kada vidim koliko nehristoliki možemo postati….
As I mentioned, last night I believe it was, I want to weep when I see how un-christlike we can get….