Sta znaci na Engleskom REKAO JE VUČIĆ - prevod na Енглеском

• vucic said
• vučić said
• vucic told
• says wolf
• wolf said

Примери коришћења Rekao je vučić на Српском и њихови преводи на Енглески

Hvala- rekao je Vučić.
Nay,' said the wolf.

Ne treba da se plašite- rekao je Vučić.
Don't be afraid,” said the wolf.

Izgubili smo teritoriju”, rekao je Vučić u parlamentu na posebnoj sednici posvećenoj Kosovu.
We lost the territory,” Vucic told parliament during a special session dedicated to Kosovo.

Nemojte da brinete" rekao je Vučić.
Don't worry," said the wolf.

Videćemo šta će da kaže, a ja ću i dalje da zastupam interese Srbije“, rekao je Vučić.
We will see what he says, and I will continue to represent Serbia's interests," Vucic said.

Doviđenja'“, rekao je Vučić.
Good-bye friend," the wolf said.

Očigledno da im neko dojavljuje naš napredak", rekao je Vučić.
They inspired one another,” says Wolf.

Bolja je- rekao je Vučić.
That is better,” said the wolf.

Gotovo niko ne želi da ostane ovde, rekao je Vučić.
One wishes to stay," said the Wolf.

To je moj koncept", rekao je Vučić beogradskom Nedeljniku na pitanje da li će se država povući iz medija.
This is my concept," Vučić said for Belgrade weekly"Nedeljnik" when asked whether the state will withdraw from the media.

Nemojte da brinete" rekao je Vučić.
Not to worry,” said the wolf.

Želimo da naše društvo izgradimo po modelu najrazvijenih zemalja Zapadne Evrope“, rekao je Vučić.
We want our society to be modeled after most developed Western European countries,” Vucic said at the weekend.

I bio sam u pravu- rekao je Vučić.
You are right. the wolf said.

Možemo da živimo u različitim državama, ali ne smemo da zaboravimo da istom narodu pripadamo- rekao je Vučić.
We can live in different countries, but we must not forget that we belong to the same people", Vucic said.

Da, postoji panika sa zagađenjem", rekao je Vučić, a Trivanu je poslao poruku.
Yes, there is a panic over air pollution", Vucic said, sending a message to Trivan.

To stoji i čekamo da takse budu ukinute”, rekao je Vučić.
And that brings us to the severance tax,” Wolf said.

Pre svakog rešenja posavetovaću se sa( ruskim) predsednikom( Vladimirom) Putinom", rekao je Vučić na konferenciji za novinare sa Vladimirom Putinom u Palati" Srbija".
Before every solution I will consult with[Russian] President[Vladimir] Putin," Vucic told a news conference held with Vladimir Putin at the Palace of Serbia.

Kada kažem‘ da' predsedniku Putinu, onda mi to i uradimo”, rekao je Vučić.
When I say'yes' to President Putin, then we do it," said Vucic.

Istorija ne predvidja sankcije, ali je za mene taj sud jednak onom strašnom i konačnom“, rekao je Vučić u Skupštini Srbije pošto je položio zakletvu.
History does not envisage sanctions, but for me, that judgment is equal to the last judgment,” Vučić said in the Serbian Parliament after his swearing-in.

U Prištini je nezavisnost ugrožena čim vide nekog Srbina“, rekao je Vučić.
Independence is endangered in Pristina as soon as they see some Serb,” said Vucic.

Oni će doneti svoje odluke”, rekao je Vučić.
They inspired one another,” says Wolf.

Zamolićemo ljude da na referendumu kažu šta misle o mogućem kompromisnom rešenju”, rekao je Vučić.
We will ask people to say what they think about a possible compromise solution in a referendum,” Vucic said.

Lepo pristaju jedni drugima- rekao je Vučić.
They inspired one another,” says Wolf.

Smatram da moramo razgovarati o tom pitanju i lično ne bih imao ništa protiv takve ideje", rekao je Vučić.
I think that we might discuss that issue and personally I would havenothing against that idea," Vucic said.

Oni su nas dotle i doveli", rekao je Vučić.
They inspired one another,” says Wolf.

Zato smo predlagali formiranje zajedničkog tržišta jer smo svi pojedinačno mali”, rekao je Vučić.
That is why we proposed the establishment of a common market because our markets are small when separate,” Vučić said.

Zato što oni preziru Srbiju“, rekao je Vučić.
They inspired one another,” says Wolf.

Ostalo nam je između 1. 800 i 2. 000 ljudi koji čekaju pomoć i za koje svakog trenutka moze biti kraj”, rekao je Vučić.
There are between 1,800 and 2,000 people left awaiting help and any moment could be their last," Vučić said.

Izneli smo neke nove ideje”, rekao je Vučić.
They inspired one another,” says Wolf.

Zato što znam gde stojim i iza čega stojim", rekao je Vučić.
Because I know where I stand and behind what I stand," Vucic said.