Sta znaci na Engleskom REPUBLIKANSKE STRANKE - prevod na Енглеском

• republican party
• GOP

Примери коришћења Republikanske stranke на Српском и њихови преводи на Енглески

Postoji nekoliko razloga za uspeh Republikanske stranke.
There are numerous problems with the base of the Republican party.

Dosta mi je republikanske stranke i demokratske stranke..
I'm tired of the Republican Party and of the Democratic Party..

Sto su liberali krov koji je uvredljiv za Republikanske stranke skoka?
What did liberals do that was so offensive to the Republican Party?

Zelim predsjednik Republikanske stranke za reci ovaj odbor ne govore za nas.
I want the chairman of the Republican Party to say this committee does not speak for us.

Njeni članovi su uglavnom konzervativni i podržavaju platformu Republikanske stranke.
She is politically conservative and supports republican party.

Trka za predsedničku nominaciju Republikanske stranke je još manje predvidiva.
The race for the Republican nomination is even more mixed-up.

Njeni članovi su uglavnom konzervativni i podržavaju platformu Republikanske stranke.
They're loyal Republicans supporting the Republican Party platform.

Ali da bih se ujedine Republikanske stranke dok su demokrati raspadaju.
But you'd unite the Republican Party while the Democrats are falling apart.

Senator sa Floride Marko Rubio je jedan od potencijalnih predsedničkih kandidata Republikanske stranke.
Senator Marco Rubio of Florida is another Republican candidate.

Lideri Republikanske stranke izjavili su da je ovo vreme kada predsednik treba da se obrati naciji.
Republican leaders said this was a time for the president to speak for the nation.

Trka za predsedničku nominaciju Republikanske stranke je još manje predvidiva.
The battle for the Republican Party's presidential nomination appears even more unpredictable at this stage.

Tu je Hilari Klinton iz Demokratske stranke i Donald Tramp iz Republikanske stranke.
There's Hillary Clinton from the Democratic Party and Donald Trump from the Republican Party.

Bitka za predsedničku nominaciju Republikanske stranke u ovom trenutku izgleda još neizvesnije.
The battle for the Republican Party's presidential nomination appears even more unpredictable at this stage.

Mekejn je osvojio većinu u državi, svi elektori će biti izabrani sa Mekejnove liste ili sa liste republikanske stranke.
McCain got the majority of the state, all of the electors will be chosen from McCain's slate or from the republican party slate.

Gotovo je sigurno da će Tramp biti kandidat Republikanske stranke na predsedničkim izborima u novembru.
McCain is almost certain to be the Republican party's candidate in November's presidential election.

Novi predsednik Republikanske stranke nedavno je izneo tvrdnju da vlada nikada nije stvorila čak ni jedno jedino radno mesto.
The new chair of the Republican party even went so far as to claim that government money never creates jobs.

Očigledno nisam zadovoljan ishodom i kao šef Republikanske stranke delim veliki deo odgovornosti“, rekao je Buš.
I'm obviously disappointed with the outcome of the election, and as the head of the Republican Party, I share a large part of the responsibility," Bush said.

Principi Republikanske stranke bliski su Božijoj viziji Abrahama nego bilo šta drugo.
The principles of the Republican Party's more closely parallel the moral vision of the God of Abraham than anyone else.

Tramp još uvek mora da se potrudi da obezbedi dovoljan broj delegata potrebne za nominaciju pre nacionalne konvencije Republikanske stranke u julu.
Trump still must negotiate a narrow path to keep from falling short of the delegates needed to claim the nomination before the Republican National Convention in July.

Establišment republikanske stranke je nekoliko godina uspevao da suzbije glasove nove baze.
In recent years, the Republican establishment had managed to suppress the voices of the base that it has mobilized.

Anketiranja američkog javnog mnjenja pokazuju da četiri od pet Amerikanaca i 70 odsto članova predsednikove Republikanske stranke smatraju da će Irak biti zahvaćen gradjanskim ratom.
Recent public opinion polls show nearly four of five Americans, including 70 percent of Mr. Bush's Republican Party, believe Iraq will disintegrate into civil war.

On kaže da je rukovodstvo republikanske stranke u nekoliko izbornih ciklusa pogrešno procenilo birače iz redova radničke klase.
He said Republican Party leadership has misjudged working-class voters for several election cycles.

Sve negativnija izborna kampanja za Belu kuću dolazi u jeku ispitivanja javnog mnjenja koja pokazuju da Mekejn dobija na popularnosti posle prošlonedeljne nacionalne konvencije Republikanske stranke.
The increasingly negative tone to the campaign for the White House comes amid polls showing McCain surging since last week's Republican convention.

Donald Tramp, predsednički kandidat Republikanske stranke SAD, ponovo je reorganizovao svoj tim za kampanju.
Donald Trump, the U.S. Republican Party's presidential nominee, has again shaken up his campaign organization.

Iako Latinosi imaju tendenciju da glasaju za demokrate a ne za republikance, tradicionalno su vezani za porodične vrednosti Republikanske stranke i društvene inicijative Demokratske stranke..
Latinos, although they tend to vote more Democrat than Republican, traditionally are more aligned with the family values concerns of the Republican Party and the social concerns of the Democratic Party..

Medjutim, veliki deo republikanske stranke ističe da su ti ljudi ovde ilegalno, da je to sve što treba da znamo i da ih treba naterati da odu.“.
But a huge chunk of the Republican Party says‘people are here illegally, that's all we need to know, make'em leave.'”.

Prihvatajući neodmeren, ženomrzački, rsistički jezik, uspeo je da prekine tradicionalno oslanjanje Republikanske stranke na fundamentaliste, da je oslobodi ludačke košulje homofobije i neprihvatanja abortusa.
By adopting a crass, misogynist, racist language he has managed to release the Republican Party from its traditional reliance on the Fundamentalist, the homophobic and the anti-abortion ideological straitjacket.

Predsednički pretendenti Republikanske stranke sinoć su održali debatu u De Moinsu u Ajovi, državi u kojoj će se za manje od mesec dana održati prvi stranački izbori za nominaciju predsedničkog kandidata.
Republican presidential candidate hopefuls held a debate Saturday in Iowa- the state that will hold the party's first nominating event in less than a month.

U jednom govoru 1985, opisala je stres podizanja porodice uz čoveka koga je ambicija vodila od teksaških naftnih bušotina do Kongresa i uticajnih političkih položaja među kojima su bili ambasador u UN, predsednik Republikanske stranke i direktor CIA-e.
In a speech in 1985, she recalled the stress of raising a family while married to a man whose ambitions carried him from the Texas oil fields to Congress and into influential political positions that included ambassador to the United Nations, GOP chairman, and CIA director.

Predsednički kandidat američke republikanske stranke Rik Peri, kaže da bi u rat protiv narko kartela u Meksiku uključio i američku vojsku.
Republican Party presidential candidate Rick Perry says he would get the U.S. military involved in Mexico's war against drug cartels.