Sta znaci na Engleskom REZULTATI POKAZUJU - prevod na Енглеском

• results show
• results suggest
• results indicate
• results demonstrate
• results showed
• results indicated
• findings suggest
• findings show

Примери коришћења Rezultati pokazuju на Српском и њихови преводи на Енглески

Rezultati pokazuju da je u pitanju deset muškaraca.
Results indicate ten males.

Mnogo je bolji nego što rezultati pokazuju.
He is much better than the results showed.

Rezultati pokazuju visoke koncentracije" dioksina".
The results showed high levels of dioxin.

Uostalom, i dosadašnji rezultati pokazuju da on radi pravu stvar.
Again, the results suggest that he is doing something right.

Rezultati pokazuju da ovaj metod itekako uspeva.
The results show that this method works very well.

Ovo se pokazalo efikasnim, jer rezultati pokazuju smanjena ljubavna osećanja.
This was proven effective, since the results show decreased love feelings.

Rezultati pokazuju da su oni najbolji tim Evrolige zasad.
The results show they are the best EuroLeague team by far.

Sve to je ogroman posao, međutim rezultati pokazuju da se dešavaju zaista duboke i intenzivne promene.
All this is a huge deal, however, the results show that really deep and intensive changes are happening.

Rezultati pokazuju da je došlo do značajnog napretka u tim oblastima.
The results show significant progress in these areas.

Ruski lider je ocenio da, iako su" liberalne ideje i dalje privlačne kao celina", izborni rezultati pokazuju da narodi žele promenu.
The Russian leader added that while“liberal ideas remain attractive as a whole,” election results show that people want change.

Dosadašnji rezultati pokazuju da program dobro funkcioniše.
Present results show that the program is working.

Rezultati pokazuju da nemamo slobodnu volju dok jurimo metu.
My findings show that we have no free will when we pursue targets.

Nastase je rekao kako rezultati pokazuju da je Trajan Basesku novi predsednik Rumunije.
Results indicate the fact that Traian Basescu is the next president of Romania.

Rezultati pokazuju da je cveće prirodan i zdrav moderator raspoloženja.
The results show that flowers are a natural and healthful moderator of moods.

On je istakao da izborni rezultati pokazuju da su hrvatski građani glasali za kontinuitet.
He said that the elections results show that Croatian citizens voted for continuity.

Rezultati pokazuju da je došlo do pozitivnih promena kod svih učesnica.
Results indicated that there were significant improvements in all of these areas.

On je dodao i da postignuti rezultati pokazuju da je razmena iskustva među revizorima korisna ne samo u teoriji, već i u praksi.
He added that achieved results show that exchange of experiences among auditors was beneficial, both in theory and in practice.

Rezultati pokazuju da Jutarnji list ostaje najpopularniji dnevnik u zemlji.
The results show that Jutarnji List remains the most popular daily in the country.

Ovi DNA rezultati pokazuju, da si genetski skoro pa bijelac.
These DNA results show that, genetically, you're mostly white.

Rezultati pokazuju da bi uticaj na ljudski bioritam mogao biti daleko veći nego što se ranije mislilo", tvrde u Komisiji.
Findings suggest that the effect on the human biorhythm may be more severe than previously thought,” it says.

Konačni rezultati pokazuju da je AKP u nedelju osvojila 84, 7% glasova.
Finals results show the AKP won some 84.7 per cent of the vote on Sunday.

Rezultati pokazuju da će novu vladu ponovo formirati vladajuća makedonska i albanska stranka VMRO-DPMNE i DPA.
The results suggest that the new government will be again formed by the ruling ethnic Macedonian and Albanian parties VMRO-DPMNE and DPA.

Preliminarni rezultati pokazuju da je SP dobila devet mesta, a sledi je DP sa šest.
Preliminary results suggest the SP got nine seats, followed by the DP with six.

Prvi rezultati pokazuju da Demokratska partija vodi na parlamentarnim izborima u Albaniji.
Early results show the opposition Democratic Party leading in Albania's parliamentary elections.

Preliminarni rezultati pokazuju da je glasalo samo oko 45 procenata birača.
Preliminary results indicated only about 45 per cent of registered voters went to the polls.

Trenutni rezultati pokazuju da Rama vodi u odnosu na svog protivkandidata Lulzima Bašu iz Demokratske partije, sa samo deset glasova.
Current results show Rama ahead of his challenger, the Democratic Party's Lulzim Basha, by a mere ten votes.

Preliminarni nezvanični rezultati pokazuju da je Filip Vujanović, kandidat vladajuće crnogorske koalicije, novi predsednik republike.
Preliminary, unofficial results show that Filip Vujanovic, nominated by the Montenegrin ruling coalition, is the republic's new president.

Tvoji rezultati pokazuju da ulaziš u nešto što se zove… prijevremena menopauza.
Your results show that you're going through something called a premature menopause.

Zvanični rezultati pokazuju da PASOK ima 44 odsto glasova-- skoro 10 odsto više od ND.
Official results show PASOK with 44% of the vote-- nearly 10 percentage points higher than ND.

Ovi rezultati pokazuju ništa drugo nego da je HDZ najjača politička stranka u Hrvatskoj», izjavio je Sanader, a prenosi HINA.
These results show nothing but that the HDZ is the strongest political party in Croatia," HINA quoted Sanader as saying.