Sta znaci na Engleskom RUSIJA JE VEĆ - prevod na Енглеском

• russia has already
• russia is already

Примери коришћења Rusija je već на Српском и њихови преводи на Енглески

Rusija je već u Siriji.
Russia is in Syria.

Prema tome, Rusija je već odavno bila izvan tog rata.
That said, Russia has been about this life for some time.

Rusija je već u Siriji.
Today Russia is in Syria.

Zapravo, Rusija je već najavila novu politiku u odnosima sa NATO.
In fact, Russia has already promised new relations with Greece if it leaves the EU.

Rusija je već opkoljena.
Russia is already surrounded.

Rusija je već u Siriji.
Russia is already at work in Syria.

Rusija je već u Siriji.
Russia is already present in Syria.

Rusija je već pola-pola.
The turkey is already around half done.

Rusija je već preduzela mere za zabranu uvoza poljskog mesa.
Russia has already moved to ban Polish meat imports.

Rusija je već nekoliko decenija glavni iranski snabdevač naoružanja.
Russia is already Iran's primary arms supplier.

Rusija je već pretrpela poražavajući strateški poraz u pohodu na Jug.
Russia has suffered a historic defeat, a strategic defeat.

Rusija je već nekoliko decenija glavni iranski snabdevač naoružanja.
Russia has been Iran's main weapons supplier for several decades.

Rusija je već izvezla 1 milion tona pšenice iz ovogodišnje kampanje.
Russia has exported almost 37 million tons of wheat this calendar year.

Rusija je već isporučila Siriji nekoliko S-300 sistema vazdušne odbrane i jedinica za elektronske kontramere.
Russia has already delivered to Syria several S-300 air defense systems and electronic countermeasures units.

Rusija je već blokirala nekoliko opozicionih vebsajtova i usvojila zakon po kome je obavezna registracija pojedinih blogera.
Russia has already blocked several opposition websites and passed a law requiring registration by some bloggers.

Rusija je već podnela svu papirologiju potrebnu za početak razgovora o produženju sporazuma, ali SAD nisu reagovale na taj predlog.
Russia has already filed all the paperwork needed to begin talks on extending the treaty, but the US has not reacted to the proposal.

Rusija je već povećala akcizu na pivo, podigla je minimalnu cenu flaše votke na 89 rubalja( oko 3 evra) i najavila da planira da ograniči prodaju alkohola na kioscima.
Russia has since increased excise on beer, raised the minimum price of a bottle of vodka to 89 roubles(£1.87) and announced plans to cut sales at kiosks.

Rusija je već osudila odluku Prištine, a čak je i EU podeljena, s obzirom da nekoliko članica nagoveštava da će odložiti priznavanje ili potpuno odbiti da priznaju Kosovo.
Russia has already condemned the move by Pristina, and even the EU is split, with several members indicating they will either delay recognition or refuse it altogether.

Rusija je već nekoliko puta do sada uložila veto u Savetu bezbednosti UN-a kako bi iskazala podrška Bašaru al Asadu tokom četiri i po godine dugog rata koji je odneo najmanje 250. 000 života.
Russia has repeatedly used its UN Security Council veto to support Bashar Assad throughout the four-and-a-half-year-long war, which is believed to have claimed some 250,000 lives.

Rusija je već obećala da će omogućiti antiterorističku obuku u tom centru koji će biti štab za nove antiterorističke jedinice, logističke jedince i odeljenja za borbu protiv organizovanog kriminala.
Russia has already committed to provide Serb forces with anti-terrorism training at the center, which will serve as the headquarters for new anti-terrorist units, logistics units, and a department to combat organized crime.

Tokom poslednje konferencije za medije predsednika Rusije Putina, novinar Marat Sagadov je pitao da li Rusija nije već pod nekom vrstom strane polu-dominacije.„ Naša privreda, industrija, ministarstva i agencije se često vode pravilima koja su utvrdile međunarodne organizacije, a njima upravljaju konsalting kompanije.
At President Putin's last press conference, journalist Marat Sagadatov asked if Russia wasn't already subject to forms of foreign semi-domination:“Our economy, industry, ministries and agencies often follow the rules laid down by international organizations and are managed by consulting companies.

Tokom poslednje konferencije za medije predsednika Rusije Putina, novinar Marat Sagadov je pitao da li Rusija nije već pod nekom vrstom strane polu-dominacije.„ Naša privreda, industrija, ministarstva i agencije se često vode pravilima koja su utvrdile međunarodne organizacije, a njima upravljaju konsalting kompanije.
At President Putin's last press conference, journalist Marat Sagadatov asked if Russia wasn't already subject to forms of foreign semi-domination:“Our economy, industry, ministries and agencies often follow the rules laid….

U svakom slučaju, budućnost Rusije je već odlučena.
In any case, she said, Russia's future has already been decided.

U svakom slučaju, budućnost Rusije je već odlučena.
At the present time, the future of Russia is still not decided.

Čemezov je takođe ukazao da je Rusija već završila obuku turskih stručnjaka za upravljanje naprednim raketnim PVO sistemom zemlja-zrak dugog dometa, što je znak da je sporazum blizu završetka, uprkos jakom protivljenju Vašingtona.
Chemezov also indicated that Russia had already finished training Turkish specialists to operate the advanced long-range surface-to-air missile system, a sign that the deal is close to completion, despite Washington's strong opposition.

Predsednik je rekao da je Rusija već razvila bespilotne podvodne sisteme sposobne da se kreću na velikim dubinama pri interkontinentalnom distancama, brzinom koja je višestruko veća od brzine podmornica, najmodernijih torpeda i svih vrsta površinskih brodova.
The Russian leader said that Russia had already developed drones capable of moving at very large depths and to an intercontinental distance at a speed multiply exceeding the speed of submarines, the most advanced torpedoes and all types of surface ships.