Sta znaci na Engleskom SAMO ĆE - prevod na Енглеском

• will only
• will just
• just gonna
• just going
• only going
• alone will
• they'd just
• it would only
• only gonna
• would merely

Примери коришћења Samo će на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo će da ubrza.
Will only accelerate.

Ja sam samo će ga uzeti.
I'm just gonna take it.

Samo će nam smetati.".
It would only disturb him.".

Ja sam samo će ga čip.
I'm just going to chip it.

Samo će ih pogoršati.
Them will only make them worse.

Oni nisu bili samo će odustati.
They weren't just going to give up.

Ja samo će trebati I. D.
I will just need an I.D.

Dobacivanje gorkih primedbi samo će načiniti štetu.
Hurling bitter remarks will only cause harm.

Samo će uzimanje pogledati!
Just going to taking a look!

Simptomi su samo će pogoršati.
The symptoms are only going to get worse.

Samo će ga navesti na još.
He will just parlay it into more.

Naprotiv, samo će ih pogoršati.
Surely it would only make them stronger.

Samo će MOJA Deca razumeti.
My kids will just have to understand.

Naprotiv, samo će ih pogoršati.
Indeed, they will only make matters worse.

Samo će štetiti tvom ugledu.
This will only harm your reputation.

Naprotiv, samo će ih pogoršati.
To the contrary, they will only exacerbate it.

Samo će naškoditi svojim džepovima.
They'd just hurt their wallets.

Bežite odavde samo će biti sve gore.
Get out now, it is only going to get worse.

Samo će mene da udalji od sebe.
Which will only keep me away from myself.

U protivnom, samo će otići negde drugde.
Otherwise, they'd just go somewhere else.

Samo će ti oni pomoći da napreduješ.
It will only help you moving forward.

Sve što kažeš samo će pogoršati situaciju.
Anything you say will only make it worse.

Samo će da naprave probleme bespotrebno.
It would only create unnecessary problems.

Sve što kažeš samo će pogoršati situaciju.
Anything I do say will only make it worse.

Vi samo će primijetiti adresa, datum i vrijeme.
You will just note address, date and time.

Bežite odavde samo će biti sve gore.
Get out now because it's only going to get worse.

Samo će oni učestvovati sa svojim satelitima.
They will just infiltrate with their soldiers.

U suprotnom, samo će ih iskoristiti.
Otherwise, they will just take advantage of you.

Samo će te sebi stvoriti dodatnu patnju i bol.
It will only give you more suffering and more pain.

Bežite odavde samo će biti sve gore.
I suggest you leave now it is only going to get worse.