Sta znaci na Engleskom SAMO SAM POKUŠAO - prevod na Енглеском

• i was just trying
• i was only trying
• i'm just trying
• i simply tried

Примери коришћења Samo sam pokušao на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo sam pokušao.
I was only trying.

Zaboga, tata, samo sam pokušao da pomognem.
Gee, Daddy, I was only trying to help out.

Samo sam pokušao.
I was just trying.

Možda je bilo malo preterano, ali samo sam pokušao nešto da dokažem.
May have been a little bit over-the-top but I was only trying to make a point.

Samo sam pokušao.
I was just trying to.

Džoni, samo sam pokušao da.
Johnny, I was only trying to do what.

Samo sam pokušao da pomognem.
I was just trying to help.

Džone, stvarno, samo sam pokušao da ti pomognem, to je sve.
John, really, I was only trying to help you out, that's all.

Samo sam pokušao da pomognem.
I was only trying to help.

Da, samo sam pokušao da kažem.
Yes, I was just trying to say.

Samo sam pokušao da te probudim.
I was just trying to wake you.

Vidi, samo sam pokušao da se uklopim.
Look, I'm just trying to fit in.

Samo sam pokušao da snimam ovo.
I was only trying to film this.

Teddy, samo sam pokušao da ti pomognem.
Teddy, I was just trying to help.

Samo sam pokušao da ti pomognem.
I was just trying to help you.

Druže, samo sam pokušao biti druželjubiv.
Dude, I'm just trying to be friendly.

Samo sam pokušao da ostanem živ.
I was just trying to stay alive.

Samo sam pokušao da te zaštitim.
I was just trying to protect you.

Samo sam pokušao da spasim Crusoa.
I was only trying to save Crusoe.

Samo sam pokušao da budem fin.
I was only trying to be nice.

Samo sam pokušao malo da te razveselim.
I'm just trying to cheer you up.

Samo sam pokušao da pomognem deci!
I was just trying to help the children!

Samo sam pokušao da napravim zabavan svet.
I'm just trying to build a fun world.

Samo sam pokušao da uštedim malo novca.
I was just trying to save a little money.

Samo sam pokušao da budem pažljiv.
I was just trying to be thoughtful.

Samo sam pokušao da te zaustavim da ne odeš.
I was just trying to stop you from leaving.

Samo sam pokušao da budem bolji muž.
I was just trying to be a better husband.

Samo sam pokušao da poželim dobrodošlicu novom clanu.
I was only trying to welcome a new member.

Samo sam pokušao da imamo razgovor kao odrasli.
I'm just trying to have an adult conversation here.

Samo sam pokušao da dam sve od sebe svojim saigračima.
I'm just trying to do my best by my patients.