Sta znaci na Engleskom SEVERNOG MORA - prevod na Енглеском

• north sea
• of the northern sea

Примери коришћења Severnog mora на Српском и њихови преводи на Енглески

Iznad Severnog mora.
Over the North Sea.

Oni su iz OUO, Konfederacija severnog mora.
They're UEO, North Sea Confederation.

Negde iznad Severnog mora, mislim.
Somewhere over the North Sea, I think.

Reif Mojl se javlja negde iznad Severnog mora.
So, Raif Moyle here somewhere over the North Sea.

Ispod Severnog Mora, leži velika Ravnica Ledenog Doba.
Under the North Sea lies a vast Ice Age plain.

Konfederacija severnog mora.
North Sea Confederation.

Kažu mi da je ovo Sylvia Dillane, predsednica Jahting kluba Severnog mora.
I'm told that is Sylvia Dillane, chairman of the North Sea Boating Club.

Igrao si se pored Severnog mora, kao dete.
You played by the North Sea as a child.

Izveštavao sam o šteti od poplave Severnog mora.
I was covering the damage from the North Sea floods.

Ovo dobijete od Severnog mora ako niste dobri u jedrenju.
This you get from the North Sea when you're no good at sailing.

Kao što vidite, kratak let preko Severnog mora.
As you can see, a short run across the North Sea.

Koji je osvojio obale severnog mora od Brittons. Juris!
That has conquered the shores of the Northern Sea from the Brittons. Charge!

Ali odlaziš… I Engleska je preko Severnog mora.
But you're going away and England is across the North Sea.

Konfederacija severnog mora postala je bojnu podmornicu da preuzme" Liberte".
The North Sea Confederation sent over a warrior sub to take the Liberté.

Ne postoji Zmaj Severnog Mora.
Theres is no Dragon of the North Sea.

U 11. veku, Evropa je bila gomila feudalnih državica rasprostrtih od Mediterana do obala Severnog mora.
(Narrator) In the 11th century, Europe was a patchwork of feudal states extending from the Mediterranean to the shores of the North Sea.

Neko iz Konfederacije severnog mora, valjda.
Someone at the North Sea Confederation, I guess.

Kaze da postoji jedna nedelja kada ce biti siguran prolaz preko Severnog mora.
She's saying there's a week when I can have safe passage across the North Sea.

Možete im dati udeo u nafti Severnog mora, PDV, poreze i sve ostalo.
You give them rebates on the North Sea Oil, the VAT, the taxes and I don't know what else.

Ali i daleko. Čuli biste ga poput jutarnje tutnjave Severnog mora.
But far off also you'd hear it like the North Sea cry in the morning.

Iznad severnih i zapadnih delova Severnog mora nalazi se oluja izmedju severozapada i severa.
Above the northern and western parts of the North Sea there's a severe storm between north-west and north..

Dobili smo poruku od Konfederacije severnog mora.
We've just received a transmission from the North Sea Confederation.

Potpuni razvoj Dodžer Benka sastojaće se od industrijske vetrofarme u srcu Severnog mora i igraće veliku ulogu u britanskim ambicijama iskorišćavanja snage vetra i dolaženja do nultog nivoa emisije štetnih gasova“, istakao je Eldar Setre, izvršni direktor„ Ekvinora“.
A full-scale development of Dogger Bank will constitute an industrial wind hub in the heart of the North Sea, playing a major role in the UK's ambitions for offshore wind and supporting the net zero ambition,” Equinor's chief executive Eldar Sætre said in a statement.

Strašna poplava koja stiže od Severnog mora ka Alpima.
A terrible flood from the North Sea to the Alps.

Osećao sam da sam lično iskusio patnje Su Vua, koji je preživeo jedući sneg tokom življenja u ropstvu u zemlji severnih varvara devetnaest godina, ili Li Linga, koji je bio utamničen u pećini u stenama na obali severnog mora šest godina.
I felt as though I were personally experiencing the sufferings of Su Wu, who survived by eating snow while living in captivity in the land of the northern barbarians for nineteen years, or of Li Ling, who was imprisoned in a rocky cave on the shore of the northern sea for six years.

Upravo sam dešifrovao poruku Konfederacije severnog mora koju sam presreo.
Just decrypted this message, Lieutenant. I intercepted it from the North Sea Confederation.

Do 1920-ih, Rajnom je podržan privredni ribolov, na celom putu od Severnog mora do Alpa.
Until the nineteen twenties, the Rhine supported commercial fishing all the way from the North Sea to the Alps.

Poreklo kelerabe je u centralnoj i severnoj Evropi na obalama severnog mora, u Nemačkoj, gde se i sada najviše upotrebljava.… Read More».
The origin of the Kohlrabi is in central and northern Europe on the shores of the North Sea, in Germany, where it is now mostly used.

Na severoistoku Evrope, ranije topljenje snega takodje je pomerilo izlivanje reka za najmanje osam dana tokom perioda od 50 godina, dok u oblastima oko Severnog mora poplave dolaze više od nedelju dana kasnije nego 1960. godine.
In northeastern Europe, earlier snow melts also brought river floods forward by at least eight days over the 50-year period, while areas around the North Sea are now seeing floods happen more than a week later than in 1960.

У Северно море је враћен 5. августа.
König was back in the North Sea on 5 August.