Sta znaci na Engleskom STAV O KOSOVU - prevod na Енглеском

• position on kosovo
• stance on kosovo
• position on israel

Примери коришћења Stav o kosovu на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta je vaš stav o Kosovu?
What is your take on Israel?

Moj stav o Kosovu je vrlo jasan.
My view on immigration is pretty clear.

Kina ima čvrst stav o Kosovu.
China has close ties with Afghanistan.

Moj stav o Kosovu je vrlo jasan.
I think my position on Israel is quite clear.

WS: Kakav je Vaš stav o Kosovu?
Host: What is your position on Israel?

Moj stav o Kosovu je vrlo jasan.
I think my views on Christianity are rather clear.

Rumunija ne menja stav o Kosovu".
China won't change stand on Kosovo".

Naš stav o Kosovu jeste da njegov status mora biti rešen kako bi Balkan bio stabilan", rekao je Buš.
On Kosovo, our position is that its status must be resolved in order for the Balkans to be stable," he said.

Rumunija ne menja stav o Kosovu".
Russia won't change its position on Kosovo”.

Naš stav o Kosovu jeste da njegov status mora biti rešen kako bi Balkan bio stabilan", rekao je Buš.
On Kosovo, our position is that its status must be resolved in order for the Balkans to be stable," Bush said during his trip to Africa.

Rusija neće menjati stav o Kosovu“.
Russia won't change its position on Kosovo”.

Naš stav o Kosovu je dobro poznat, on se oslanja na međunarodno pravo, pre svega na Rezoluciju Saveta bezbednosti UN 1244.
Our position regarding Kosovo is well known; it relies on the international law, first of all the UN Security Council's Resolution 1244.

Rumunija ne menja stav o Kosovu.
Romania will not change its position on Kosovo.

Naš stav o Kosovu je dobro poznat, on se oslanja na međunarodno pravo, pre svega na Rezoluciju Saveta bezbednosti UN 1244.
Our position on Kosovo is well known, it is based on international law- first and foremost, UN Security Council resolution 1244.

Srbija spremna da prosledi MSP-u stav o Kosovu.
Serbia ready to forward stance on Kosovo to ICJ.

Ruski stav o Kosovu je poznat, zalažemo se za postizanje prihvatljivog rešenja na osnovu Rezolucije 1244", rekao je Putin na zajedničkoj konferenciji za novinare sa predsednikom Srbije Aleksandrom Vučićem.
Russia's stance on Kosovo is known, we support reaching an acceptable solution based on Resolution 1244," Putin said at a joint news conference with Serbian President Aleksandar Vucic.

Kenija neće menjati svoj stav o Kosovu…”.
The Church will not change its line regarding Kosovo.".

On je rekao da EU nije zauzela jedinstven stav o Kosovu i da se to odrazilo na krizu na severu, kao i na aktuelno pitanje priznavanja nezavisnosti.„ To je dovelo do nejasnoća i konfuzije“, kaže Bećaj za SETimes.
He said the EU has not achieved a unified position with regard to Kosovo and this was reflected in the northern crisis, as well as the ongoing issue of recognitions."It caused unclarity and confusion," Beqaj told SETimes.

Dačić: Još desetak država preispituje stav o Kosovu.
Dacic claims: At least a dozen countries are weighing up their position on Kosovo.

On je na kraju posete Srbiji rekao da je njegov stav o Kosovu odavno poznat i da ne predstavlja iznenađenje.
He also noted his stance about Kosovo is long known and does not represent a surprise.

SETimes: Kakve odnose imate danas sa rumunskom vladom i kako gledate na njen stav o Kosovu?
SETimes: What relations do you have now with the Romanian government, and how do you consider its position towards Kosovo?

Pored toga, Koštunicina Demokratska stranka Srbije( DSS) odredila je tvrd stav o Kosovu kao uslov za učešće u bilo kakvoj novoj vladi.
Moreover, Kostunica's Democratic Party of Serbia(DPS) has staked out a hardline position on Kosovo as a condition for its participation in any new cabinet.

U situaciji u kojoj Gruzija insistira na svom" teritorijalnom integritetu, a Rusija šalje vojsku da štiti od navodnih zločina, Beograd rizikuje da se otuđi od ključnog saveznika, ili da dovede u pitanje svoj stav o Kosovu.
With Georgia moving to assert its"territorial integrity" and Russia sending troops to guard against alleged atrocities, Belgrade risks either alienating a key ally or undermining its position on Kosovo.

Sa uslovima koje je postavila Koštunicina stranka njen stav o Kosovu približava se stavu SRS-a.
The conditions set by Kostunica's party bring its position on Kosovo closer to that of the SRS.

Lider kosovskih Srba Oliver Ivanović izjavio je Southeast European Timesu da je referendum veoma važan, jer njime Srbi potvrđuju svoj stav o Kosovu kao delu Srbije.
A Kosovo Serb leader, Oliver Ivanovic, told Southeast European Times that the referendum is very important, because with it Serbs confirmed their stance that Kosovo is part of Serbia.

Nikolić je kazao da je Srbija, a i on lično, zahvalna Rusiji za njen stav o Kosovu„ da je sve dobro za Rusiju što je dobro i za Srbiju„.
The Serbian president said that Serbia and he personally were grateful to Russia for its stance on Kosovo“that everything that is good for Serbia is good for Russia”.

Čukov je objasnio da, s obzirom na tradicionalnu podršku koju Srbija dobija iz Kremlja, Dume, Ruske pravoslavne crkve i akademskih krugova, Rusija može da promeni svoj stav o Kosovu samo ako Srbija to učini.
Chukov explained that given the traditional support Serbia receives from the Kremlin, Duma, Russian Orthodox Church and academic circles, Russia may change its position on Kosovo only if Serbia does so.

Soči- Predsednik Rusije Vladimir Putin izjavio je da Rusija nije promenila svoj stav o Kosovu i da„ podržava srpske prijatelje“ u pregovorima s Prištinom u Briselu.
SOCHI-- Russian President Vladimir Putin has stated that his country has not changed its stance on Kosovo and that it“supports Serbian friends” in talks with Priština.

Novi ambasador SAD: Ne planiram da držim lekcije, naš stav o Kosovu nepromenjen.
Godfrey: I do not plan on holding lessons, the US stance on Kosovo unchanged.

Činjenica da takva vrsta revnosnog, proevropskog političara u Srbiji zauzima ovakav stav o Kosovu zbunjuje mnogo ljudi”, rekao je Jeremić u intervjuu„ Njujork Tajmsu”.
The fact that this kind of fervent, pro-European politician in Serbia happens to have this position on Kosovo confuses a lot of people,” Jeremić said.