Sta znaci na Engleskom STVORILE - prevod na Енглеском

• created
• made
• create
• creating
• generated
• built

Примери коришћења Stvorile на Српском и њихови преводи на Енглески

Vi ste stvorile porodicu.
That you've made a family.

Vidio sam ruke Koje su nas stvorile.
I see the hands Which have formed us.

Ne bi stvorile grudvice.
He would not create thorns.

To je Nikita koju smo ja i ti stvorile.
She's the Nikita you and I created.

Stvorili, stvorile, stvorila.
Produce, create, and make.

Stvorile su nas spoljašnje sile.
We were both created by outside forces.

Stvorili, stvorile, stvorila.
Create, Created, Creating..

Razmatram sve svetove koje su tvoje ruke stvorile.
Consider all the worlds thy hands have made.

Demokrate su stvorile ovaj problem.
Democrats have created this problem.

Stvorile su nas mnoge organske vrste u sektoru.
We've been created by organic species throughout the sector.

Da. Planine su stvorile velšane.
Yes, the Welsh were created by mountains.

Sloboda i pravda su najviše vrednosti koje su stvorile Srbiju.
Freedom and justice are the paramount values that have created Serbia.

Stvorili, stvorile, stvorila.
Create, create, and create..

Fale one dve osobe koje su se spojile i stvorile porodicu.
They are two individuals joining to create one family.

Ove struje stvorile su temperaturu i klimu na Zemlji.
These currents have created a temperate climate on Earth.

Sigurno bi i tamo stvorile VIP krug.
I certainly would and then create VIP circle.

Jer su svet stvorile budale da bi u njemu živeli pametni ljudi!
For the world has been made by fools that wise men should live in it!

Da su tvoje proklete borbe stvorile haos u mom zatvoru?
That your goddam fights'are creating havoc in my pen?

I stvorile bojište koje se danas proteže od Bamaka do Kabula“.
And created a killing field that today stretches from Bamako to Kabul.″.

I te brojeve stvorile su banke.
And those numbers have been created by the banks.

Šta će biti kada se otreznimo i izgubimo sve što smo zajedno stvorile.
If I crumbled, we would have lost everything we had built together.

Naše akcije su nam stvorile dosta neprijatelja.
Our business has made us a lot of enemies.

Međutim, Savezne rezerve su pogrešno raspodelile kapital, loše su upravljale rizikom, to jest, same su ga i stvorile.
But they misallocated capital; they mismanaged risk-- they created risk.

Berlinske izbeglice stvorile mapu za snalaženje.
Berlin-based refugees create map of resources for newcomers.

Najbolje prijateljice Mia i Mel uživaju u životu, vodeći njihovu kozmetičku kompaniju, koje su stvorile od nule.
Best friends Mia and Mel are living their best lives running their own cosmetics company they've built from the ground up.

Da li su tu misterioznu materiju stvorile zvezde i planete?
Could this mysterious matter have produced stars and planets of its own?

Ledene fontane su stvorile jedan od Saturnovih prstenova, kao što smo gledali.
The ice fountains are creating one of Saturn's rings as we watch.

Od puste i neplodne planete, biljke su stvorile živu Zemlju.
From a barren alien planet, plants have made a living Earth.

U nekim mestima izbeglice su stvorile organizacije da bi pružili podršku jedni drugima.
In some places, refugees have formed organisations to support each other.

Fale one dve osobe koje su se spojile i stvorile porodicu.
These three isolated people came together and formed a family.