Sta znaci na Engleskom SVAKOJ VEZI - prevod na Енглеском

• every relationship

Примери коришћења Svakoj vezi на Српском и њихови преводи на Енглески

Sex je važna stvar u svakoj vezi.
Sex is important in any relationship.

U svakoj vezi se nešto nauči.
In every relationship, you learn something.

To je veliki korak u svakoj vezi.
That's a big step in any relationship.

U svakoj vezi, komunikacija je ključ.
In all relationships, communication is key.

Postoje problemi u svakoj vezi.
There are problems in every relationship.

U svakoj vezi, komunikacija je ključ.
In every relationship, communication is key.

Svađe se dešavaju u skoro svakoj vezi.
Conflict happens in almost every relationship.

U svakoj vezi, komunikacija je ključ.
In any relationship, communication is the key.

Poverenje je veoma bitno u svakoj vezi.
Trust is very important in every relationship.

U svakoj vezi postoje alfa i beta.
In every relationship, there's an alpha and a beta.

Možda je prijateljstvo element u svakoj vezi.
And friendship is in every relationship.

Mislim da je u svakoj vezi jedna osoba alfa pas.
In any relationship one person is the alpha dog.

Ne brinite, to se dešava u svakoj vezi.
Not to worry, it happens in all relationships.

A ja tvrdim da u svakoj vezi postoji dvoje.
But I think in every relationship there are two players.

Ljubomora je normalna stvar u svakoj vezi.
Being jealous is normal in any relationship.

A ja tvrdim da u svakoj vezi postoji dvoje.
Remember that in every relationship, there are two people.

Znaš, postoje problemi u svakoj vezi.
You know, there are problems in every relationship.

U svakoj vezi morate u potpunos da se ispoljite.
In any relationship, you should give yourself completely to it.

A ta ravnoteža je različita u svakoj vezi.
This balance is different in every relationship.

Najvažnija stvar u svakoj vezi je povjerenje.
The most important thing in any relationship is trust.

Svađe se povremeno dešavaju u baš svakoj vezi.
Conflict occurs in every relationship from time to time.

Kao i u svakoj vezi, bilo je malo trzavica koje smo prevazišli.
Like in any relationship we have had our fall outs.

Ljubomora je normalna stvar u svakoj vezi.
Being jealous is a normal part of every relationship.

Prihvatite činjenicu da u svakoj vezi postoje razočarenja.
Accept that Disappointment Will Happen in every Relationship.

Dobre komunikacijske veštine mogu da pomognu svakoj vezi.
Better communications skills can help every relationship.

Poverenje je veoma važno u svakoj vezi, posebno u ljubavnoj.
Trust is very important in every relationship, especially in yours.

Konflikti i svađe su sasvim normalna i uobičajena stvar u svakoj vezi.
Fighting and arguments are a normal thing in every relationship.

Još jedan veoma važan element u svakoj vezi jeste poštovanje.
An important factor in any relationship is respect.

Komunikacija, i to dobra, neophodna je u svakoj vezi.
Communication, the right form anyway, is necessary in every relationship.

Onaj ko je slobodan je najbolji u svakoj vezi, u svakoj vezi.
One who is free is the best one in any relationship. In any relationship.