Примери коришћења Svoju životnu priču на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Pišite svoju životnu priču.
Write their life story.Irena mu je tada ispričala svoju životnu priču.
Mi pišemo svoju životnu priču iz našeg ugla.
Ali prethodno ti moram ispričati svoju životnu priču.“.
Ispričajte svoju životnu priču što detaljnije možete za 4 minuta.
Combinations with other parts of speech
I on mi je ispričao svoju životnu priču.
He also told me his life story.Ispričajte svoju životnu priču što detaljnije možete za 4 minuta.
Tell your life story to Rešio da ispriča svoju životnu priču.
He promised to tell his life story.Ispričajte mi svoju životnu priču i objasnite mi odluke koje ste napravili na tom putu i zašto ste ih napravili.
Tell me the story of your life and the decisions that you made along the way and why you made them.I on mi je ispričao svoju životnu priču.
And he's also told me his life story.Otac me je napravio u pedesetoj, mama me rodila u četrdesetoj,od nas devetoro dece ja sam zadnji- nastavio je Živko svoju životnu priču.
My father had me when he was fifty years old, my mother gave birth to mewhen she was forty, out of the nine children I was the youngest- Zivko continued his life story.Možete li nam reći svoju životnu priču u 30 sekundi?
Can you tell me your life story in 4 minutes?Čak će vam i potpuni stranci ispričati svoju životnu priču.
Having a complete stranger tell you their life story.Možete li nam reći svoju životnu priču u 30 sekundi?
Can you tell us your life story in 30 seconds?Nisam zainteresovana za samoizražavanje,niti da ispričam svoju životnu priču.
I'm not making a message ortrying to tell my life story.U ovoj elektronskoj knjizi Slavica Squire odlučuje da podeli sa vama svoju životnu priču- na njenom ličnom primeru ćete osvestiti šta je to sve potrebno za uspeh.
In this e-book, Slavica Squire decides to share her life story with you- on Nikada pre nisam morao da pričam svoju životnu priču.
I've never had to tell my life story before.Želite da podelite sa nama svoju životnu priču?
Would you like to share with us your life story?Hvala ti Milice što si podelila svoju životnu priču!
Thanks Coach for sharing the story of your life!Ne libi se da otvoreno prepriča svoju životnu priču.
He makes no effort to fully explain his life story.Kada komunicirate e-mailom, nemojte napisati svoju životnu priču.
When on a plane, please do not give your life story.Kada komunicirate e-mailom,nemojte napisati svoju životnu priču.
When conversing through e-mail,don't write your life story.Kada komunicirate e-mailom,nemojte napisati svoju životnu priču.
As for the email itself,please don't send me your life story.Samo na pitanje,a ne da joj ispričate svoju životnu priču.
Just be sure that you're asking a question andnot telling your life story.Препричава ми своју животну причу.
He's telling me his life story.Живојин Велимировић нам прича своју животну причу.
Mr. Wise Man began to tell me his life story.Uskoro su jedno drugom ispričali svoje životne priče.
Нобелова биографија Франсоа Јакоб прича своју животну причу на Веб оф Сториес( видео) Француска академија( in French) Открића која се тичу генетске контроле синтезе ензима и вируса.
Nobel biography François Jacob tells his life story at Web of Stories(video) L'Académie française(in French) Discoveries concerning genetic control of enzyme and virus synthesis.Немо прича своју животну причу Сајрусу Смит и његовим пријатељима а након тога умире, уз речи„ Бог и моја земља!“.
Nemo tells his life story to Cyrus Smith and Она је упорно промовисала дело Ван Гогха, позајмљујући га на изложбе иобјављивању збирке Винсентових писама како би испричао своју животну причу.
She insistently promoted Van Gogh's work, loaning it out to exhibitions andpublishing a collection of Vincent's letters in order to tell his life story.
