Sta znaci na Engleskom SVU ODGOVORNOST - prevod na Енглеском

• all the responsibility

Примери коришћења Svu odgovornost на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja preuzimam svu odgovornost.
I take full responsibility.

Prihvatam svu odgovornost zato što se dogodilo pred mojim očima.”.
I get all the responsibility because it happened under my watch.”.

Ja preuzimam svu odgovornost.
I take all the responsibility.

Preuzimam svu odgovornost za njegovo ponašanje!
I am ready to assume all responsibility for his behavior!

Moj muž je prihvatio svu odgovornost.
Father has done all the responsibility.

Preuzimam svu odgovornost!", rekao je.
I will take all responsibility," said he.

Dozvolite mi da preuzmem svu odgovornost.
I will take all the responsibility.

Preuzimam svu odgovornost!", rekao je.
I take the entire responsibility," she said.

Moj muž je prihvatio svu odgovornost.
My partner shouldered all the responsibility.

Preuzeo je svu odgovornost na svoja pleća.
He put all responsibility on her shoulders.

Spreman sam da prihvatim svu odgovornost.
I'm prepared to take full responsibility.

Ali ja sam poneo svu odgovornost na vlastitim plećima.
All the responsibility was put on my shoulders.

Dok sam se borio sa tvojim sinom, preuzeo je svu odgovornost.
When I fought with your son, he took all the responsibility.

Ne preuzimajte svu odgovornost na sebe.
Don't take all the responsibility on yourself.

Morao sam da insistiram i preuzmem svu odgovornost na sebe.
I had to insist and take all responsibility upon myself.

Kompanija negira svu odgovornost, svi zastupnici prodaje se pozivaju na Peti.
The company disclaims all responsibility, all the sales reps are taking the Fifth.

Keung, je ispao fer, jer je preuzeo svu odgovornost na sebe.
Keung was such a compassionate person. He took on all the responsibility.

Ne preuzimajte svu odgovornost na sebe.
Don't take the full responsibility to yourself.

Ne prihvatajte svu odgovornost.
Don't take all the responsibility.

Ne preuzimajte svu odgovornost na sebe.
Don't take the whole responsibility upon yourself.

Ne prihvatajte svu odgovornost.
Don't assume all the responsibility.

Vojska preuzima svu odgovornost oko obezbeđenja.
Guests take all responsibility for safety.

Primam na sebe svu odgovornost.“.
I therefore take the whole responsibility upon myself.".

Ali ja sam poneo svu odgovornost na vlastitim plećima.
All the responsibility is carried on my shoulders.

Nije lako imati svu odgovornost, zar ne?
It's not easy having all the responsibility, is it?

Nasilnik snosi svu odgovornost za svoje postupke.
The magician takes full responsibility for his actions.

Peirong… Moram preuzeti svu odgovornost sa tobom!
I must take all the responsibility with you!

Ali ja sam poneo svu odgovornost na vlastitim plećima.
I take the entire responsibility of it on my shoulders.

Barte, preuzela je svu odgovornost za beg.
Bart, she took all the responsibility for the escape.

Ali ja sam poneo svu odgovornost na vlastitim plećima.
All it did was keep all the responsibility on my own shoulders.