Sta znaci na Engleskom ДРУШТВЕНЕ ОДГОВОРНОСТИ - prevod na Енглеском

• social responsibility
• CSR
• social responsibilities
• of public responsibility

Примери коришћења Друштвене одговорности на Српском и њихови преводи на Енглески

Друштвене одговорности.
Social Responsibility.

Сматрамо да је то наше друштвене одговорности.
We feel it as our social responsibility.

Промовисање друштвене одговорности за стање здравља.
Promote social responsibility for health.

Сматрамо да је то наше друштвене одговорности.
We see this as our social responsibility.

Велики избор студентских клубова и пројеката друштвене одговорности.
A full range of student clubs and social responsibility projects.

Осећај солидарности и друштвене одговорности.
Show compassion and social responsibility.

Које су етичке и друштвене одговорности пословног света?…[-].
What are the ethical and social responsibilities of the business world?…[-].

Сматрамо да је то наше друштвене одговорности.
I believe it is our social responsibility.

Способност да се понашају у складу са етичким принципима и друштвене одговорности.
Ability to act according to ethical principles and social responsibility.

Сматрамо да је то наше друштвене одговорности.
We believe it's our social responsibility.

Манифест Комунистичке партије са становишта друштвене одговорности.
Manifesto of the Communist Party from the viewpoint of social responsibility.

Сматрамо да је то наше друштвене одговорности.
We consider it is our social responsibilities.

Моћи да упореде концепте друштвене одговорности, интегритета и пословну етику.
Be able to compare the concepts of social responsibility, integrity, and business ethics.

Сматрамо да је то наше друштвене одговорности.
We believe that this is our social responsibility.

Глобалне и културног ангажмана истраживање и предузетништво и друштвене одговорности.
Global and Cultural Engagement Research and Entrepreneurship and Social Responsibility.

Преузимате ли моралне и друштвене одговорности у животу?
Do you take moral and social responsibility for your own life?

ДОП: Акција друштвене одговорности компаније за добробит купаца и радника.
CSR: Action of Social Responsibility by the company for the benefit of customers and workers.

III. испуњавање наше корпоративне и друштвене одговорности.
III. to meet our corporate and social responsibility objectives.

Процена друштвене и друштвене одговорности/ слике компаније у јавности.
Assessment of the social and social responsibility/ image of the company in public.

Учесници ће бити у стању да уграде питања корпоративне друштвене одговорности у пословним одлукама.
Participants will be able to incorporate corporate social responsibility issues in business decisions.

Жене у Уганди имају значајне економске и друштвене одговорности у многим традиционалним друштвима Уганде.
Women in Uganda have substantial economic and social responsibilities throughout Uganda's many traditional societies.

Сви садржаји обухваћени различитим предметима носи печат друштвене одговорности и одрживости.
All the content covered in different subjects carries the stamp of social responsibility and sustainability.

Програми су изазов са циљевима полагања међународне перспективе и промовисање етике и друштвене одговорности.
Programs are challenging with the goals of taking an international perspective and promoting ethics and social responsibility.

ЕГО Спортски клуб игра активну улогу у пројектима друштвене одговорности као и у спортским активностима.
EGO Sports Club plays an active role in social responsibility projects as well as sports activities.

Ефективни лидери и грађани показују заједничке особине мудрости, одлучности, визије, емоционалне интелигенције, емпатије и друштвене одговорности.
Effective leaders and citizens exhibit common traits of wisdom, determination, vision, emotional intelligence, empathy and social responsibility.

Студенти имају прилику да истраже изазови који посао данас, укључујући корпоративне друштвене одговорности, глобализације, и управљања променама.
Students have the opportunity to explore the challenges facing business today, including corporate social responsibility, globalization, and managing change.

Током година, и упркос ограниченим ресурсима, УЛБ је био у могућности да одржи свој ниво изврсности и испуни своје јавне и друштвене одговорности.
Over the years, and despite limited resources, ULB has been able to sustain its level of excellence and meet its public and social responsibilities.

Ваннаставне активности студената у погледу друштвене одговорности, културе, екологије и хуманитарног рада по обиму нас издвајају од осталих Универзитетскох центара.
The number of extra-curricular student actions in terms of social responsibility, culture, ecology, humanitarian work and sport set us apart from other university centers.

Такође активно тражи могућности да сарађују са индустријама у приватном сектору како би се испунио своје друштвене одговорности давања натраг у друштву.
It also actively seeks opportunities to collaborate with industries in the private sector so as to fulfill its social responsibilities of giving back to society.

У корпоративној политици друштвене одговорности, НИС посебну пажњу посвећује развоју младе генерације, дајући подршку науци и дечијим и омладинским спортским школама.
In the corporate policy of social responsibility, NIS pays special attention to the development of the younger generations, by supporting science and the children's and youth sports schools.