Sta znaci na Engleskom TEORIJI - prevod na Енглеском

• theory
• theoretical
• theories

Примери коришћења Teoriji на Српском и њихови преводи на Енглески

U teoriji, ako.
In theory, if.

Bio sam dobar u teoriji.
I was in theoretical.

U teoriji, da.
In theory, yeah.

I to je istina. U teoriji.
And that's true… in theory.

U teoriji, da, ali.
In theory, yes, but.

Lako je biti pametan u teoriji.
It's easy to be wise in theory.

U teoriji, baš lepo.
In theory, it's nice.

Ali postojale su rupe u teoriji.
But there were holes in the theory.

U teoriji se slažem sa vama.
In theory, I agree with you.

Mardž, slažem se sa vama- u teoriji.
I agree with you Marge… IN THEORY.

U teoriji, proces je jednostavan.
In theory the process is simple.

Mardž, slažem se sa vama- u teoriji.
Marge, I agree with you-- in theory.

Marge, u teoriji se slažem sa tobom.
Marge, I agree with you in theory.

Razmišljao sam o tvojoj NJSP teoriji.
Been thinking about your ATCU theory.

U toj teoriji je samo jedna mana.
There's only one flaw in that theory.

Čuo sam od Gorskog sve o toj teoriji.
I've heard all about her theory from Gorski.

Samo teoriji, već i u praksi.
In theory, but also in practice.

Sve ovo što si napisao je tako- u teoriji.
Everything you said is true- in THEORY.

U teoriji, ne bi trebalo da bude problema.
In theory, there should be no problem.

Tretman je baziran na tvojoj teoriji, Pierre.
The treatment is based on your theory, Pierre.

Ta misao o“ teoriji zavere” me je brzo prošla.
The theory of‘fast memory keeping' clearly passed me by.

Pa sad nek priča ko god hoće o teoriji zavere.
Say whatever you want about“conspiracy theories.”.

Ali sve je bilo u teoriji, ako ostanemo zajedno.
But it was all in theory, if we stayed together.

Ali sa leukemijom, sa karcinomom, mislim, u teoriji.
But with leukemia, with cancer, I mean, in theory.

On je govorio o teoriji o tri hiljade velikih svetova.
Sakyamuni also spoke of the theory of three thousand worlds.

Sutra imam predavanje o teoriji erozije.
I'm giving this lecture on erosion theories tomorrow night.

Po teoriji parlamentarizma treba da vlada razumna većina;
By the theory of Parliamentarism, the rational majority must rule;

Ni jedan dokaz ne govori u prilog darvinovoj teoriji.
There is no evidence that supports Darwin's theories.

Pronalaženje političkoga: prilog teoriji refleksivne мodernizacijе.
The Reinvention of Politics: towards a theory of reflexive modernization.

Prema teoriji Denise, trebalo bi da izolujemo i rastavimo gene.- Ne.
According to Denise's theories, we should be able to isolate that gene and extract it.