Sta znaci na Engleskom TVOJE MOLITVE - prevod na Енглеском

• your prayers
• your prayer

Примери коришћења Tvoje molitve на Српском и њихови преводи на Енглески

On čuje tvoje molitve+.
He hears your prayers.

Tvoje molitve su uslišene.
Your prayers were answered.

Cenim tvoje molitve.
I appreciate your prayers.

Tvoje molitve me ne plaše!
Your prayers don't scare me!

Samo kroz tvoje molitve.
Only through your prayers.

Tvoje molitve su uslisene.
Your prayers have been answered.

Ali meni ne trebaju tvoje molitve.
But I don't need your prayers.

Tvoje molitve su uslišene.
Your prayers have been answered.

Sad je Gospod uslišio tvoje molitve.
And now God is answering your prayer.

Tvoje molitve su ga vratile.
Your prayers have got him back.

Ali Bog će slušati i tvoje molitve.
But God will listen to your prayers, too.

Kako da tvoje molitve budu smisaonije.
Make your prayers meaningful.

Neka dama iz senke cuje tvoje molitve.
Let the Lady of Shadows hear your prayers.

Pa, tvoje molitve su uslišene.
Well, your prayers have been answered.

Da li bi hteo iskusiti uslišenje tvoje molitve?
Would you like to enliven your prayer?

Možda tvoje molitve budu uslišene.
Maybe your prayers will be heard.".

Bog je uvek spreman da sasluša tvoje molitve.
God is always ready to listen to your prayers.

Čuo sam tvoje molitve i odgovorio na njih.".
I heard your prayers and answered.

To se dogodilo slučajno, a ne zbog tvoje molitve.
It was just an extraordinary accident, and not an answer to your prayer.

Tvoje molitve 5 puta na dan su lažne.
Your prayers five times a day is all lies.

Bog je uslišio tvoje molitve, moraš videti.
God answered your prayers, you have to see.

Da bi tvoje molitve dobile brze odgovore.
May your prayers be answered speedily and soon.

Skoro sam ti zaboravio zahvaliti zbog tvoje molitve iznad groba.
I almost forgot to thank you, Dallas, for your prayer over the grave.

Zaharija, tvoje molitve su stvarno uslišene.
Zechariah, your prayer has been heard.

Žudeo si za više romantike i strasti, i tvoje molitve su uslišene.
Through your anguish and suffering, your prayers have been heard.

Zaharija, tvoje molitve su stvarno uslišene.
Yessir, your prayers have been answered.

Žudeo si za više romantike i strasti, i tvoje molitve su uslišene.
You have been hungering for more romance and passion, and your prayer is answered.

Zaharija, tvoje molitve su stvarno uslišene.
Zacharias, your prayers have been heard.

Potrebne su joj tvoje molitve, ne tvoje suze.
Your sister needs your prayers more than your tears.

Čuo sam tvoje molitve su dobile odgovore u ovom hramu.
I've heard your prayers are answered at this temple.