Примери коришћења Uslovnoj slobodi на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
On je na uslovnoj slobodi.
Necu da provedem ostatak svog zivota na uslovnoj slobodi.
Bio sam na uslovnoj slobodi.
I was already on probation.Na uslovnoj slobodi si 48 sati.
You are on 48-hour probation.Ne, ja sam na uslovnoj slobodi.
No, I'm on parole.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
potpunu slobodumedijskih slobodaверске слободеосновних слободаграђанских слободаlične slobodeekonomske slobodeвећу слободуиндивидуалне слободеполитичке слободе
Више
Možeš li da utuviš u tu svoju tintaru da sam na uslovnoj slobodi?
Can't you get it through your hophead that I'm on parole,?Sada sam na uslovnoj slobodi.
Bio je javna pretnja u svakom pogledu, uz to na uslovnoj slobodi.
He was a public menace at the best of times, and he was on parole.Bio je na uslovnoj slobodi kada je ubio policajca.
He was on probation when he shot the cop.Nikada nije bila na uslovnoj slobodi?
She was never on probation?Pošto sam na uslovnoj slobodi,… pomislio sam da ti donesem cveće.
But seeing I've been let out on parole, I thought I'd bring you some flowers.A Ben Jordan je na uslovnoj slobodi.
And Ben Jordan was released on parole.Dame i gospodo, na ovoj svecanosti,s obzirom da smo na uslovnoj slobodi.
Ladies and gentlemen, at this ceremony,as we are out on parole.Markus Vitmer je na uslovnoj slobodi zbog teškog napada.
Marcus Whitmer's on probation for aggravated assault.On nije ovde.Gospodin Navinski je još uvek na uslovnoj slobodi.
Well he's not here so… well, you see,the thing is Mr. Navinsky is still on probation.Ti si bivsi zatvorenik na uslovnoj slobodi… i u vlasnistvu si drzave.
You are an ex-convict on parole… and you are owned by the state.Zaista mislim da će prava debata u društvu početi kada ta tehnologija počne da se koristi za zatvorenike iliosobe koje su na uslovnoj slobodi, možda čak i za strance koji posećuju Ameriku.
I think that the real debate in society will begin when this technology begins to be used on inmates orpeople who are out on probation, maybe even foreigners visiting America.Lejsi, ti si na uslovnoj slobodi.
Lacey, you're on probation.Radi se o tome, što sam na uslovnoj slobodi.
The thing is, the thing is I'm on parole.Policija mi je tražila da napravim spisak ljudi na uslovnoj slobodi koji bi mogli biti ukljuceni u takve aktivnosti.
The police department asked me to put together a list of people that we had on probation that might be involved in that type of activity.Nisi jedina koja je bila na uslovnoj slobodi.
You are not the only one who has ever been on probation.Prvi se predao Haškom sudu 2001. godine i nalazi se na uslovnoj slobodi dok čeka suđenje.
The first surrendered to the UN tribunal in 2001 and is on bail pending trial.Кршење условне слободе генерално представља основу за поновну употребу затвора.
Violation of parole generally constitutes grounds for reincarceration.Zbog kršenja uslovne slobode 82.
Parole violation back in'82.Smanjeno na 36 meseci uslovne slobode.
Got knocked down to 36 months' probation.Кршење условне слободе.
Parole violation.Melisa je radila sa njim u vreme njegove uslovne slobode.
Melissa was working with him as a term of his probation.Ne govorim o kršenju uslovne slobode.
I'm not talking about the parole violation.Не, ја сам на условној слободи.
No, I'm on parole.I zašto je planirao beg kada mu je odbijena uslovna sloboda.
And why he planned to break out when his parole was denied.
