Sta znaci na Engleskom VEZA SA SPOLJNIM SVETOM - prevod na Енглеском

• contact with the outside world
• connection to the outside world
• link to the outside world

Примери коришћења Veza sa spoljnim svetom на Српском и њихови преводи на Енглески

Bez veza sa spoljnim svetom.
No contact with outside world.

Ja sam njegova jedina veza sa spoljnim svetom.
I'm their only link to the outside world.

Bez veza sa spoljnim svetom.
No connection to outside world.

A ti da mi budeš jedina veza sa spoljnim svetom.
With you as my only outside connection.

Bez veza sa spoljnim svetom.
No contact with the outside world.

Ja sam njegova jedina veza sa spoljnim svetom.
He was my connection to the outside world.

Bez veza sa spoljnim svetom.
No connection to the outside world.

Ja sam njegova jedina veza sa spoljnim svetom.
I am his only link with the outside world.

Bez veza sa spoljnim svetom.
Have no contact with outside world.

Ja sam njegova jedina veza sa spoljnim svetom.
It was our only link to the outside world.”.

Bez veza sa spoljnim svetom.
No contact with the external world.

Ja sam njegova jedina veza sa spoljnim svetom.
And I remain his only link to the outside world.

Bez veza sa spoljnim svetom.
Sans contact with the outside world.

Ja sam njegova jedina veza sa spoljnim svetom.
But I'm his only contact with the outside world.”.

Bez veza sa spoljnim svetom.
No connection with the outside world.

I sam znaš da sam ti ja jedina veza sa spoljnim svetom.
I'm your only link, you know, with the outside world.

Bez veza sa spoljnim svetom.
Without a connection to the outside world.

Taj signal, ma koliko bio slab, bio im je jedina veza sa spoljnim svetom.
That simple wire may be your only link to the outer world.

Bez veza sa spoljnim svetom.
Without any contact with the outside world.

Hvala ti na ponudi da budeš moja jedina veza sa spoljnim svetom.
Thank you for offering to be my only contact with the outside world.

Super, veza sa spoljnim svetom!
Great, a connection to the outside world.

Melisa, moja asistentkinja, mi je postala jedina veza sa spoljnim svetom.
Melissa, my assistant, became my only link to the outside world.

Jedina njena veza sa spoljnim svetom.
Your only connection to the outside world.

Kako ja to posmatram, ti si moja veza sa spoljnim svetom.
The way I look at it, you are my link with the outside world.

Jedina sam mu veza sa spoljnim svetom, i nemam nista.
I'm his only connection to the outside, and I have nothing.

Moj helikopter je nestao a sa njim i svaka veza sa spoljnim svetom.
My helicopter is gone and with it, all radio contact with the outside.

Jedina veza sa spoljnim svetom ovaj je turnir… koji se održava svake tri godine.
Han's only contact with the outside world is this tournament which he holds every three years.

Sin joj je jedina veza sa spoljnim svetom.
He is her only link to the outside world.

Jedina njena veza sa spoljnim svetom.
Our only connection with the outside world.

Jedina njena veza sa spoljnim svetom.
And his only contact with the outside world.