Sta znaci na Engleskom VLASTITI ŽIVOT - prevod na Енглеском

• own life

Примери коришћења Vlastiti život на Српском и њихови преводи на Енглески

Imam vlastiti život.
I have my own life.

Željela sam svoj vlastiti život.
I wanted my own life.

Vodi vlastiti život.
She leads her own life.

Jednako kao i tvoj vlastiti život.
Even your own life.

Imam vlastiti život, vlastite probleme.
I've got my own life, my own problems.

Želim moj vlastiti život.
I want my own life.

Naučiš kako da budeš odgovorna za vlastiti život.
You learn how to be responsible for your own life.

Spašavaj vlastiti život!
Run for your life!

Moj vlastiti život, u kome ti nikako ne možeš biti deo.
My own life, in which you cannot possibly have any part.

Uzeti svoj vlastiti život.
To take his own life.

Imam vlastiti život i dosta mi je da mi ga upropaštavaš!
I have a life of my own and I am sick of you ruining it!

I imam svoj vlastiti život.
I've got my own life.

Mislila je da nisi dovoljno jak da joj dozvoliš vlastiti život.
She thought you wouldn't be big enough to let her live her own life.

Ima svoj vlastiti život u školi.
She has her own life at school.

Uključujući i njegov vlastiti život.
Including his own life.

I ponudio svoj vlastiti život dok se ne vrati Pythia".
And offers his own life until Pythias returns.".

Moraš živjeti svoj vlastiti život.
You gotta live your own life.

Na koncu, kancelare… vlastiti život je sve što imamo.
After all, Chancellor… one's own life is all one has.

Nije zadržao nikakvo pravo na svoj vlastiti život.
He retained no right to his own life.

Ne vrijedi rizikovati vlastiti život da se izvrši zadatak.
It's not worth to risk your own lives to complete this task.

Nije zadržao nikakvo pravo na svoj vlastiti život.
He didn't even have a right to his own life.

Možda da promijeniš vlastiti život u isto vrijeme.
Maybe change your own life at the same time.

Majko, upravo si opisala svoj vlastiti život.
Mother, you just described your own life.

Mislim, zašto bi čovek ugrozio vlastiti život za život potpunog stranca?
I mean, why would a man risk his own life for the life of a complete stranger?

Ona samo treba svoj vlastiti život.
She just needed her own life.

Moraš izgraditi tvoj vlastiti život.
You must make your own life.

Imam život, svoj vlastiti život.
I have a life, my own life.

Preuzeti odgovornost za vlastiti život nije lako.
Taking responsibility for your life isn't easy.

Preuzeti odgovornost za vlastiti život nije lako.
Accepting responsiblity for your life isn't easy.

Ako si želiš uništiti vlastiti život, to je sramota.
If you want to ruin your own life, it's a shame.