Sta znaci na Engleskom VREMENA ZAJEDNO - prevod na Енглеском

• time together
• hours together
• times together

Примери коришћења Vremena zajedno на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako vam treba više vremena zajedno.
If you need more time together.

Vremena zajedno, kao prijatelji.
They spend hours together, as friends.

Provodićete više vremena zajedno.
You will spend more time together.

Provodimo dosta vremena zajedno, ali zabrinut sam za tebe.
I know we have been spending a lot of time together, but I am worried about you.

Ne provodite dovoljno vremena zajedno.
You don't spend enough time together.

Mi smo provesti mnogo vremena zajedno, trudimo da imamo ove ogromne praznine.
We spend an awful lot of time together, we try not to have these huge gaps.

Provodite više kvalitetnog vremena zajedno.
Spend more quality time together.

Želim našeg vremena zajedno je privatno.
I wanted our time together to be private.

I želim da provedemo više vremena zajedno.
And I'd like us to spend more time together.

Provodimo dosta vremena zajedno kao prijatelji i.
We-we've just been spending a lot of time together as-as friends and.

Uživao sam naš kratki vremena zajedno.
I have enjoyed our brief time together.

Da. Proveli smo mnogo vremena zajedno dok tebe nije bilo, gospodine!
We spent a lot of time together while you were away, mister!

Mi ne provodimo dovoljno vremena zajedno.
We don't spend enough time together.

Proveli smo toliko vremena zajedno”, rekla je Rahel.
We had lots of time together,” says Rachel.

Možda bismo mogli da imamo malo vremena zajedno.
Maybe we could have some time together.

Provodite dosta vremena zajedno.
You're spending lots of hours together.

Siguran sam da smo delili nešto lepog vremena zajedno.
I'm sure we've shared some great times together.

Provode li dosta vremena zajedno?
ARE THEY SPENDING A LOT OF TIME TOGETHER?

Možda bi trebalo da provodimo više vremena zajedno.
Maybe we should spend more time together or something.

Provodile smo dosta vremena zajedno, da.
Been spending a lot of time together, yeah.

Mislio sam da si hteo da provedemo malo vremena zajedno.
I thought you wanted us to spend some time together.

Danas provodimo mnogo više vremena zajedno, i to je lepo.“.
We are spending a lot of time together and it's nice.

On i Melanija su provodili relativno malo vremena zajedno.
He and Melania spent relatively little time together.

Provode vrlo malo vremena zajedno.
They spend very little time together.

Kao što si rekao, prošli smo kroz neka teška vremena zajedno.
As you said, we've been through some difficult times together here.

Ne znam, provode mnogo vremena zajedno.
I don't know, they spend a lot of time together.

Frank i Samantha nisu proveli puno vremena zajedno.
Frank and Samantha didn't spend much time together.

Mi ne provodimo dovoljno vremena zajedno.
We hadn't spent enough time together.

Prošli smo kroz teška vremena zajedno.
We went through some hard times together.

Ali ne provode dovoljno vremena zajedno.
But they don't spend enough time together.