Sta znaci na Engleskom ZAVRŠEN JE - prevod na Енглеском

• ended
• was completed
• wrapped up
• was finished
• concluded
• is finished
• it's done
• was finalised

Примери коришћења Završen je на Српском и њихови преводи на Енглески

Da, završen je.
Yes, it's done.

Sastanak o dogovoru u utorak završen je bez zaključka.
But Tuesday's meeting ended without a date.

Završen je za nekih 30 dana.
Completed within 30-days.

Kažem ti, završen je.
I tell you, is finished.

Završen je mesec Septembar.
Six months ended September.

Šareni toranj završen je 1921.
The so-called Tower Folly was completed in 1921.

Završen je za nekih 30 dana.
Is completed within 30 days.

Susret sa Poljskom završen je nerešeno.".
The match against Poland finished as a draw.".

Završen je, stoga me poštedite predavanja.
It's done, so save the lecture.

Treći i poslednji dan završen je glasno i vatreno.
The third and final day ended quietly.

Završen je prvi dan turnira.
This concluded the first day of the tournament.

Prema njegovim rečima završen je prvi deo puča.
For now he is completed first schedule of the shoot.

Završen je deseti red, ukupno 23, 210 cigala.
The tenth layer is finished, a total of 23,210 bricks.

Najveći deo radova završen je 17. juna.
The major part of the reconstruction work was completed on 17 June.

Završen je pravilnik, definitivno je završen..
The rulebook is finished, it's definitely finished..

Treći i poslednji program pomoći završen je u avgustu.
The third and final terminal was finished in August.

Završen je prolećni likovni konkurs za decu pripadnika Agencije.
Spring art contest for the children of BIA officers has ended.

Naš ratoborni period završen je pre dvanaest generacija.
Our warlike period ended dozens of generations ago.

Šesti Transilvanijski međunarodni filmski festival završen je u nedelju.
The 6th Transylvania International Film Festival wrapped up on Sunday.

Petodnevni Skopski džez festival završen je nedavno u glavnom gradu Makedonije.
The five-day Skopje Jazz Festival recently ended in the Macedonian capital.

Potpuno redizajnirani međunarodni aerodrom u Tirani završen je u martu.
A completely redesigned Tirana International Airport was finished in March.

Četvrti Letnji džez festival završen je 1. septembra u Kumanovu, u Makedoniji.
The fourth annual Summer Jazz Festival ended in Kumanovo, Macedonia, on 1 September.

Protest kome je prisustvovalo oko 10. 000 ljudi završen je mirno.
The procession, in which about 7,000 people participated, ended peacefully.

Međunarodni kongres o autizmu završen je u subotu( 14. jun) u Bistrici, u Rumuniji.
An international congress on autism ended on Saturday(June 14th) in Bistrica, Romania.

Sestogodisnji program pod nazivom« Obuka i opremanje» završen je ove jeseni.
The six-year programme, dubbed"Train and Equip", ended this autumn.

Period prihvatanja završen je 16. avgusta 2017. u ponoć( 24: 00 h po centralno-evropskom vremenu).
The acceptance period ended on August 16, 2017 at midnight(24:00 CEST).

Treći i poslednji program pomoći završen je u avgustu.
The country's third and final bailout ended in August.

Dvodnevni sastanak završen je sporazumom da se uspostavi tešnja sveukupna saradnja među zemljama jugoistočne Evrope.
The two-day meeting concluded with an agreement to tighten overall collaboration among the SEE countries.

Objekat od 60 kvadratnih metara završen je za tri nedelje.
The 60-square-metre structure was finished in three weeks.

Drugi godišnji Srbija Open koji se igra u Beogradu završen je u nedelju( 9. maja).
The second annual Serbia Open wrapped up on Sunday(May 9th) in Belgrade.