Sta znaci na Engleskom JISTÉ - prevod na Енглеском

• certain
• sure
• guarantee
• definite
• unclear
• assured
• confident
• surely
• doubtful
• guaranteed

Примери коришћења Jisté на Чешком и њихови преводи на Енглески

To není jisté.
It's doubtful.

Jisté plusko.
Confident, plus one.

To je jisté.
That is assured.

Tak to ještě není jisté.
That's not definite.

To je jisté.
That's definite.

Možná, ale není to jisté.
Well, that's doubtful.

Je to jisté jako západ slunce.
It is coming as surely as sundown.

To je dost jisté.
That's pretty definite.

Je to tak jisté, jako že je ve mně.
As surely as there is one in me.

Ale není to jisté.
But it's not definite.

Není jisté, zda je mým otcem.
It's doubtful whether he is my father.

Vaše vyhynutí bude jisté.
Your extinction will be assured.

Je to jisté, pane Sulu, Tady Sulu.
Sulu here. It's definite, Mr. Sulu.

A i tak není vítězství jisté.
Even then victory is doubtful.

Jisté vzájemné zničení.- To je.
Mutually assured destruction.- That's.

Vítězství není nikdy jisté, MODOKu.
Victory is never assured, MODOK.

Jste si obě jisté, že to vyjde?
You're both confident that this is rock solid?

Myslel jsem, že Rafferty je jisté.
I thought we were confident about Rafferty.

Není jisté, že přežije cestu domů.
Is doubtful he will survive the journey home.

Zda před smrtí nebo po. Není jisté.
Before or after he was killed. Unclear whether it was.

Není jisté, že obléhání uspěje.
There's no guarantee that the siege is gonna be successful.

Ale možná magickým mečem. Není to jisté.
But it may or may not involve a magical sword. It's unclear.

Brendane, není jisté, že budu královnou.
Brendan, there's no guarantee I'm going to be queen.

Jisté je jen to, že se vyskytnou nějaké překážky.
What is guaranteed is that there will be setbacks.

Poslechni, nic není jisté, takže nic neříkej.
Listen, nothing's definite so don't say anything.

Už je jisté, že ve městě zůstanou na celou zimu.
It's now definite that they will stay in town for the whole winter.

Snažíme se, ale není jisté, jestli to dokážeme.
But it's unclear if we're going to be able to. We're trying.

Není to jisté. Je to víc než den cesty odtud.
It's doubtful it's more than a day's journey from here.

Jsme s pevností té cementace dost spokojeni, to je jisté.
We are confident in the integrity of our cement job, are we not?

Jak moc je jisté, že ho dneska dostanete?
How confident are you that you will kill him today?

Како се користи "jisté" у реченици

Jen díky neuvěřitelné statečnosti unikl jisté smrti.

Ne, že bych s některými popisy současnosti do jisté míry nesouhlasila, ale jejich příčiny i následky vidím jinak.

Systém připojování pohonu zadní nápravy by měl být rychlejší než dřív, přes­to se jisté reakční prodlevy nezbavil.

Máme ho hned za humny Vítězi rakouských parlamentních voleb Sebastianu Kurzovi se dostalo do jisté míry velké poklony.

I principy potřebují být ze základu nepřesné, ba dokonce do jisté míry vágní.

V některých případech posléze možno spatřovati důvod určitého pořádku slovního také ve vlivu slovosledu pro jisté případy ustáleného, zmechanisovaného.

Snad se jednou dokopu psát ji pokaždé spořádaně na konci měsíce, jako jisté šikovné bloggerky, které mám za to v neskonalé úctě a obdivu.

Ale to už měl Most jisté druhé místo, takže ani vítězství nepomohlo ostravského družstvu k posunu výš ze třetí interligové pozice.

Boho styl je v poslední době stále oblíbenější, pyšní se vzdušností, lehkostí a má v sobě jisté kouzlo, kterému nelze odolat.

My totiž nevíme, že od jisté doby, od dvacátého roku života se morek mění z červeného na žlutý.