Sta znaci na Engleskom RADOSTÍ - prevod na Енглеском

• pleasure
• joy
• happy
• delight
• happiness
• glad
• glee
• gladness
• happily
• gladly
• pleased
• relish
• so
• joyful

Примери коришћења Radostí на Чешком и њихови преводи на Енглески

S radostí.
With glee.

Bude mi radostí.
I will be happy to.

S radostí.
With relish.

Mé srdce plesá radostí.
My heart is so full.

S radostí.
With delight.

Neboť Ty jsi mou radostí.
For Thou art my delight.

Radostí navěky.
Joyful forevermore.

Velkou radostí.
Great gladness.

S radostí, Mistře.
With gladness, master.

Ďábel souhlasí s radostí.
The devil jumps with glee.

Radostí, že jsme přežili.
I'm glad we survived.

Jonas křičí radostí křičí.
Jonas shouts happily yells.

Radostí, že jsme přežili.
Because I'm glad we survived.

Teď bych měl pukat radostí.
Well, I should be so lucky.

Radostí, že jsme přežili.
It's'cause I'm glad we survived.

Jistě, plukovníku, s radostí.
Gladly, Colonel. Of course.

Ty jsi radostí mého života.
You are the delight of my life.

Vzdávám se vám. S radostí.
I give up to you… with delight.

Bylo by mi radostí posoudit je.
I would be pleased to take a look for you.

Dal bych hlavu s radostí.
I would give my head with gladness.

Byla radostí bez sebe.- Jak vypadala?
She was downright hysterical with delight.

Jo. Vítejte do místa radostí.
Welcome to the happy place. Yeah.

Dobře, s radostí ti ho teď vrátím.
Okay, I will give it back to you right now, gladly.

Chci tě přivítat s radostí.
I want to welcome you with delight.

Vítám tě zpět s radostí v srdci, Batfaci.
I welcome you back with gladness in my heart, Batface.

Oliver má problémy s radostí.
Oliver just has issues with happiness.

S radostí vám a vašim hostům předvedu pár šperků.
Pleased to meet you and show you and your guests some jewelry.

Pomohl jsem vám s radostí, pane.
I'm glad I could be of help, sir.

Tři takovéto dny s vámi, bych naplnil větší radostí.
Three such days with you I could fill with more delight.

Obdař ji svátostí, radostí a mírem.
Grant her light, happiness, and peace.

Како се користи "radostí" у реченици

Můžeme si ještě užívat otevřenost a odvážnou prvoplánovost ve všech záležitostech, které souvisejí s láskou, krásou, souladem, partnerstvím, radostí, mileneckými vztahy i hravou tvořivostí.

Eppi Ametystové stříbrné náušnice Hinda E31555 Fialová fata morgana dobyla vaši osobnost a vy s radostí kráčíte městem plném lidí.

Drobné zlaté kuličky vypadají, jako kdyby vám někdo do uší nasadil dvě malá sluníčka lesknoucí se nyní ve světle všech vašich každodenních radostí.

Po oficiálním představení se přítomní fotografové vrhli na okostýmované umělce, ti s radostí pózovali celou další hodinu a možná i déle.

Milujete společnost, jste radostí a láskou sršící osobnost, kterou nelze nemít rád.

Bylo kouzelné podpořit ženu na cestě její proměnou, kdy se blíží porod a s ním přichází mnoho emocí, obav, ale i radostí.

Sledujte, co je u nás ve stanici nejnovějšího! :-) S radostí a pýchou oznamujeme získání prestižního titulu Junior Winner touto čokoládovou kráskou.

Jako by se sešli dva přátelé, co se dlouho neviděli a tak si s radostí říkají vše, co chtějí sdílet.

A já jsem s radostí kývla, protože jsem vždycky byla jeho fanynkou.

Jedna osoba, kterou nechci kompromitovat (= Ivana Kovářová) mi je s velkou radostí a sadistickým nadšením nasadila a pozorovala mě.