STATUTORY தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• சட்ட
• சட்டபூர்வமான
• சட்டப்பூர்வ
• நியதிச்சட்ட

ஆங்கிலம் Statutory ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

Government/ Statutory.
அரசாங்க/ சட்ட.

Statutory board/local authority:.
சட்ட வாரியம்/ உள்ளூர் அதிகாரம்:.

Of their statutory rights.
அவர்களின் அரசியல் உரிமைகள்.

Statutory construction should not kill but give life to the law.
அனுபவமே வாழ்க்கை ஆகிவிடா கூடாது, ஆனால் வாழ்க்கை ஒரு அனுபவமாகல் ஆம்.

Interpretation and statutory interpretation.
விளக்கம் மற்றும் சட்டரீதியான விளக்கம்.

See how it constantly logs every resident of our neighborhood; logging the kids who play football in the no-ballgame area and marking them as statutory nuisances.
அண்டையிலுள்ள ஒவ்வொரு குடியிருப்பாளரையும் எப்படி ஓயாமல் பதிவு செய்கிறதென பாருங்கள்; அனுமதியற்ற பகுதியில் கால்பந்து ஆடும் குழந்தைகளை பதிவு செய்து, அச்செயல் சட்டரீதியில் இம்சையென அடையாளப் படுத்துகிறதென்று.

General Statutory Information.
பொவான நியதிச்சட்ட தகவல்கள்.

State Corporations and Statutory Boards.
அரச கூட்டுத்தாபனங்கள் நியதிச் சட்ட சபைகள் மற்றும்.

Current Statutory certificates(copies).
நிகழ்கால நியதிச்சட்ட சான்றிதழ்கள்( பிரதிகள்).

Parliamentary control of statutory instruments.
அரசாங்க விதிகள் statutory instruments.

NIFT was granted statutory status in 2006, empowering it to award degrees and other academic distinctions.
இல் என்ஐஎஃப்டி சட்டபூர்வமான தகுதியை பெற்றது, இது டிகிரி மற்றும் பிற கல்வி சார்ந்த சான்றிதழ்களை வழங்குவதற்கு அதிகாரம் பெற்றது.

Suplee, Clooney& Company's bid for the statutory audit is $35,500.
Suplee, குளூனி& சட்டரீதியான தணிக்கை நிறுவனத்தின் முயற்சியில் உள்ளது $35, 500.

For all loans sanctioned, the prepayment charge shall be 2%, plus applicable taxes and statutory levies and charges, as may be applicable from time to time, of the outstanding amounts being so prepaid through refinance from any Bank/HFC/NBFC or Financial Institution(such amounts shall include all amounts prepaid during the given financial year) and shall be applicable to all partial or full prepayments.
வழங்க ப்படும் அனைத்து கடனுக்க் ஆக, முன்னுரிமை கட்டணம் 2% வீதத்தில் விதிக்க ப்படும், கூடுதலாக பொருந்தக்கூடிய வரிகள் மற்றும் சட்டரீதியான கட்டணங்கள் மற்றும் இதர கட்டணங்கள், எந்த வங்கி/ HFC/ NBFC அல்லது நிதி நிறுவனத்திடமிருந்து( அத்தகைய தொகை செலுத்தப்பட்ட நிதி ஆண்டில் ப்ரீபெய்ட் செய்யப்பட்ட அனைத்து தொகைய் உம் அடங்கும்) மற்றும் சொந்த ஆதாரங்களின் மூலம் அல்லாத, அனைத்து பகுதி அல்லது முழுமையான முன் செலுத்தல்களுக்கு பொருந்தும்.

Extensive knowledge of federal and state constitutional law statutory law and court case.
மத்திய மற்றும் மாநில அரசியலமைப்பு சட்டம் சட்டரீதியான சட்டம் மற்றும் நீதிமன்ற வழக்கு விரிவான அறிவு.

If the hospital operator and the patient(here: the mother of the minor patient) have the common idea that there is a statutory health insurance covering the costs of hospitalization, and if this turns out to be a mistake, then the hospital carrier and the patient( here the mother of the minor patient) closed the treatment contract the business basis.
மருத்துவமனையில் ஆபரேட்டர் மற்றும் நோயாளி( ஒரு சிறிய நோயாளியின் தாயின் இந்த முறையில்), ஒரு பொது சுகாதார காப்பீடு என்று மருத்துவமனையில் தங்கும் செலவு கருதுவது வலியுறுத்துகின்றனர் என்று பொதுவான கருத்து உண்டு, இந்த பின்னர் காணாமல்( மருத்துவமனை அதிகாரம் மற்றும் நோயாளி இடையே, வெளியே ஒரு தவறு என எழுப்புகிறது இங்கே சிறு நோயாளியின் தாய்) வியாபார அடிப்படையில் ஆன சிகிச்சை ஒப்பந்தத்தை மூடிவிட்டார்.

It's also perhaps unsurprising, given that in the past, SEC officials have used the agency's statutory powers to push back decisions on Bitcoin ETFs.
இது ஒருவேளை ஆச்சரியப்படுவதற்கு தான், கடந்த காலத்தில் என்று கொடுக்கப்பட்ட, எஸ்இசி அதிகாரிகள் விக்கிப்பீடியா ப. ப. வ. நிதிகள் முடிவுகளை மீண்டும் தள்ள ஏஜென்சியின் சட்டரீதியான அதிகாரங்களை பயன்படுத்தி.

For all loans disbursed, the prepayment charge shall be levied at the rate of 2%, plus applicable taxes and statutory levies and charges, of the outstanding amounts being so prepaid through refinance from any Bank/HFC/NBFC or Financial Institution(such amounts shall include all amounts prepaid during the given financial year) and not through own sources* and shall be applicable to all partial or full prepayments.
வழங்க ப்படும் அனைத்து கடனுக்க் ஆக, முன்னுரிமை கட்டணம் 2% வீதத்தில் விதிக்க ப்படும், கூடுதலாக பொருந்தக்கூடிய வரிகள் மற்றும் சட்டரீதியான கட்டணங்கள் மற்றும் இதர கட்டணங்கள், எந்த வங்கி/ HFC/ NBFC அல்லது நிதி நிறுவனத்திடமிருந்து( அத்தகைய தொகை செலுத்தப்பட்ட நிதி ஆண்டில் ப்ரீபெய்ட் செய்யப்பட்ட அனைத்து தொகைய் உம் அடங்கும்) மற்றும் சொந்த ஆதாரங்களின் மூலம் அல்லாத, அனைத்து பகுதி அல்லது முழுமையான முன் செலுத்தல்களுக்கு பொருந்தும்.

But it's an unintended result of the case and statutory law that has grown up around hemp.
ஆனால் அது சணல் சுற்றி வளர்ந்து வருகிறது என்று வழக்கு மற்றும் சட்டப்பூர்வ சட்டம் திட்டமிடப்படாத முடிவு தான் இது.

National Human Rights Commission of India, a statutory body established in 1993, under the provisions of The Protection of Human Rights Act, 1993(TPHRA) Myanmar National Human Rights Commission, Burma's(Myanmar) independent national human rights commission National Human Rights Commission(Nepal), Nepal's independent human rights commission New Haven Rowing Club, a rowing club on the Housatonic River in Oxford, Connecticut, United States of America NHRC. com, NHRC Enterprises, Inc. d/b/a National Hospitality Renovation Corp, a Boca Raton Florida USA Based Hospitality Renovation Company.
ஆம் ஆண்டின் மனித உரிமைகள் சட்டத்தின் பாதுகாப்பு, 1993( டிபிஎச்ஆா்எ) விதிகளின் கீழ், இந்திய தேசிய மனித உரிமைகள் ஆணையம் உருவாக்கப்பட்டது. மியான்மர் தேசிய மனித உரிமைகள் ஆணையம், பர்மாவின்( மியன்மார்) தன்னாட்சி தேசிய மனித உரிமைகள் ஆணையம் தேசிய மனித உரிமைகள் ஆணையம்( நேபாளம்), நேபாளத்தின் சுதந்திர மனித உரிமை ஆணையம்நியூ ஹேவன் ரேளங் சங்கம், ஆக்ஸ்போர்டு ஹூச்டோனோனிக் ஆற்றின் ஒரு ரேளங் சங்கம், கனெக்டிகட், அமெரிக்கா ஐக்கிய நாடு என்எச்ஆா்சி மற்றும் என்எச்ஆா்சி. எண்டர்பிரைசஸ், இன்க். டி/ பி/ தேசிய விருந்தோம்பல் மறுவாழ்வு நிறுவனம், ஒரு போகா ரேடன் புளோரிடா அமெரிக்கா சார்ந்த விருந்தோம்பல் மறுசீரமைப்பு நிறுவனம்.

Ministries/ Departments/ Statutory Bodies/ Local Authorities.
அமைச்சுக்கள் திணைக்களங்கள் நியதிச் சட்ட சபைகள் உள்ளூராட்சி.

In about two years, the PDMC will be upgraded to a statutory Public Debt Management Agency(PDMA).
இன்னும் 2 ஆண்டுகளில், சட்டரீதியான பொதுக்கடன் மேலாண்மைமுகமையாக( PDMA- Public Debt Management Agency) உயர்த்தப்படும்.

Including packets of cigarettes carry the statutory warning‘Cigarette smoking is injurious to health'.
புகை பிடித்தல் உடல் நலத்திற்குகேடு Statutory Warning:" Cigarette smoking is injurious to health".

Call Deposits accounts can be opened by: an individual, Limited companies, government corporation statutory boards, and other institutional organizations by the authorized personnel.
செலான் கேள்வி வைப்புக் கணக்கொன்றினை தனி நபர் ஒருவர் அல்லது வரையறுக்கப்பட்ட கம்பனிகள், அரச கூட்டுத்தாபனங்கள், சட்டபூர்வமான சபைகள், மற்றும் வேறு நிறுவனங்களின் அங்கீகரிக்கப்பட்ட அதிகாரி ஒருவரினால் திறக்கப்படல் ஆம்.

He has also written several books and articles.[1] He is the spokesperson for the Red Cross and Red Crescent Statutory Meetings on Health and access to safe water and improved sanitation[5][6] He has delivered several lectures and keynote addresses in seminars and conferences[7][8].
இவர் உடல்நலம் குறித்த செஞ்சிலுவை சங்கம் மற்றும் செம்பிறை சட்டப்பூர்வ கூட்டங்களின் செய்தித் தொடர்பாளர் ஆக இ இருக்கிறார். பாதுகாப்பான நீர் மற்றும் மேம்பட்ட சுகாதாரத்திற்கான அணுகல் சார்ந்த[ 2][ 3] கருத்தரங்குகள் மற்றும் மாநாடுகளில் பல விரிவுரைகள் மற்றும் முக்கிய உரைகளை நிகழ்த்திய் உள்ளார் [4] [5].

I'm serving Cachet Windows and Doors with a statutory demand for unpaid debts of £798,000.
நான் கசேட் சாளரம் மற்றும் கதவுகள் சேர்வ் செய்கிறேன்… ஏழு நூறு கட்டப்படாத கடன்களுக்க் ஆன சட்டரீதியான கோரிக்கைய் உடன்… மேலும் தொநூற்றெட்டு பௌண்டுகள் உம்.

Having compulsory liability insurance is a statutory requirement of the Motor Vehicles Act, 1988.
கட்டாய பொறுப்பு காப்பீடு என்பது மோட்டார் வாகனங்கள் சட்டம் 1988 இன் கீழ் ஒரு சட்டபூர்வமான தேவையாகும்.

Samuel Klein and Company, the borough's current auditor, returned with a bid of $36,750 for their primary statutory auditing services(including sewer utility) and a tiered fee schedule for other related services.
சாமுவேல் க்ளீன் மற்றும் நிறுவனத்தின், the borough's current auditor, returned with a bid of $36, 750 அவர்களின் முதன்மை சட்டரீதியான தணிக்கை சேவைகள்( பாதாள சாக்கடை பயன்பாடு உட்பட) மற்றும் பிற தொடர்புடைய சேவைகளுக்க் ஆன ஒரு தரத்தில் கட்டண அட்டவணை.

The President made these remarks when he met with the newly appointed Chairmen and Senior Executive Officers of State Corporations and Statutory Boards, which are directly contributing to the national economy and public services, at the Presidential Secretariat, today(24).
தேசிய பொருளாதாரம் மற்றும் பொதுமக்களுக்க் ஆன சேவை வழங்கல் ஆகியவற்றிற்கு நேரடி பங்களிப்பினை வழங்கும் அரச கூட்டுத்தாபனங்கள், அதிகார சபைகள் மற்றும் நியதிச் சட்ட சபைகள் ஆகியவற்றின் புதிய தலைவர்கள் மற்றும் சிரேஷ்ட பதவிநிலை உத்தியோகத்தர்கள் ஆகியோருடன் இன்று( 24) முற்பகல் ஜனாதிபதி செயலகத்தில் இடம்பெற்ற சந்திப்பின்போத் ஏ ஜனாதிபதி அவர்கள் இதனைத் தெரிவித்தார்.

Drive-through centers have helped South Korea do some of the fastest, most-extensive testing of any country. In Germany, the National Association of Statutory Health Insurance Physicians said on 2 March, that it had a capacity for about 12,000 tests per day in the ambulatory setting and 10.700 had been tested in the prior week.
மற்ற எந்தவொரு நாட்டையும் விட மிக விரைவான, விரிவான பரிசோதனைகளை தென் கொரியா மேற்கொள்ளடிரைவ்-த்ரூ மையங்கள் பெருமளவில் உதவிய் உள்ளன. நடமாடும் அமைப்பு மூலம் ஒரு நாளைக்கு சுமார் 12, 000 சோதனை மேற்கொள்ளும் திறனைக் கொண்ட் உள்ளது என்ற் உம் கடந்த வாரத்தில் 10.700 சோதனை மேற்கொள்ளப்பட்டன என்ற் உம் ஜெர்மனியைச் சேர்ந்த தேசிய சட்ட காப்பீட்டு மருத்துவர்கள் சங்கம் மார்ச்-2 அன்று கூறியது.

Tamil Nadu State Agricultural Marketing Board Native name தமிழ்நாடு மாநில வேளாண்மை விற்பனை வாரியம் Type Statutory corporation Industry Agriculture Founded 24.10.1970 Headquarters Chennai, Tamil Nadu, India Area served Tamil Nadu, India Key people Thiru. Sandeep Saxena, I.A. S Services Agricultural marketing Owner Government of Tamil Nadu Parent Department of Agriculture(Tamil Nadu) Website www. tnsamb. gov. in.
Tamil Nadu State Agricultural Marketing Board வகை Statutory corporation நிறுவுகை 24.10.1970 தலைமையகம் Chennai, Tamil Nadu, India சேவை வழங்கும் பகுதி Tamil Nadu, India முக்கிய நபர்கள் Thiru. Sandeep Saxena, I. A. S தொழில்துறை Agriculture சேவைகள் Agricultural marketing உரிமையாளர்கள் Government of Tamil Nadu தாய் நிறுவனம் Department of Agriculture( Tamil Nadu) இணையத்தளம் www. tnsamb. gov. in.