THIS MESSAGE தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• இந்த செய்தியை
• இந்தத் தகவல்
• இந்த பதிவை
• இந்த செய்தி
• இந்த செய்தியில்
• இந்த பதிவு
• this message

ஆங்கிலம் This message ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

This message is about:(*).
இந்த செய்தி பற்றி:(*).

Forwarding this message.
இயலுமானவரை pass this message.

This message is killing us.
இந்த வசனம் எங்களை இழிவுபடுத்துகிறது.

Write down this message.
இயலுமானவரை pass this message.

This message from Christ certainly….
மெய்யான கிறிஸ்தவன் இதை நிச்சயமாக….

Dead air…. or this message??
ஜோசியத்தையா அல்லது இந்த பதிவையா…?

This message is for you, my friend.
ஆம் என்றால் இந்த பதிவு உங்களுக்கு தான், நண்பா.

Do not show this message again.
இச்செய்தியை மீண்டும் காட்ட வேண்டாம்.

This message will appear only once.
இந்த ஒரு வசனம் மட்டுமே ஒரு பக்கம் வரும்.

Never see this message again.
இந்த செய்தியை மீண்டும் பார்க்க வேண்டாம்.

When I entered it, I got this message.
அதில் படித்தபோது இந்தத் தகவல் கிடைத்தது.

So Dad, this message is for you.
அப்பா உங்களுக்க் ஆக தான் இந்த பதிவு.

Thank you for sharing this message.
இந்த செய்தியை பகிர்ந்து கொண்டமைக்கு நன்றி.

How can I stop this message appearing each time?
எப்படி இந்த தேசம் ஒவ்வொரு முறையும் தலை தூக்க முடிந்தது?

You do not have the secret key for this message.
இந்த செய்திக்க் ஆன ரகசிய விசை உங்களிடம் இல்லை.

You should give this message to every home.
ஒவ்வொரு வீட்டிற்க் உம் இந்த செய்தியை சொல்ல வேண்டும்.

So sorry, I have only just seen this message.
மன்னிக்கவ் உம், இந்த பதிவை இப்போதுதான் பார்த்தேன்.

This message is benign, and can be safely ignored.
இந்த செய்தி தேவையில்லாதது, இதனை பாதுகாப்பாக தவிர்க்கப்படல் ஆம்.

Please guys, share this message.
நண்பர்களே, தயவுசெய்து இந்த பதிவை share செய்யுங்கள்….

Or this message if they visit your page while you are available:.
அல்லது நீங்கள் இருக்கும்போது உங்கள் பக்கத்தை அவர்கள் பார்வையிட்டால் இந்த செய்தி:.

Lucky you if you see this message in time.
ஞாயிறு முடியும் நேரத்தில் பார்க்கிறேன் இந்த பதிவை.

So I thought why not find out more about you and hence this message.
அதனால் நான் நீங்கள் எனவே இந்த செய்தி பற்றி மேலும் அறிய ஏன் நினைத்தேன்.

If you are one of them, this message is for you.
நீங்கள் ஒரு ஒயின் பிரியர் என்றால், இந்த தகவல் உங்களுக்குத்தான்.

I think this message is so necessary for Christians in all walks of life to hear.
நான் அனைத்து கேட்க வாழ்க்கை நடந்து இந்த செய்தியை கிரிஸ்துவர் மிகவும் அவசியம் என்று.

Pass* on+ transmit Please pass this message on to your co-workers.
பாஸ்* இல்+ பரிமாற்றத்திற்கு உங்கள் சக பணியாளர்களுக்கு இந்த செய்தியை அனுப்பவும்.

Obviously no. And yet, how often have you seen this message?
வெளிப்படைய் ஆக எந்த. இன்னும், எப்படி அடிக்கடி நீங்கள் இந்த செய்தியை பார்த்திருக்கிறேன்?

Those who reject this message of the Gospel, reject God.
யார் நற்செய்தி இந்த செய்தியை பொய்ப்பிக்கிறார்களோ, கடவுள் நிராகரிக்க.

This message contains a request to return a notification about your reception of the message. You can either ignore the request or let KMail send a"denied" or normal response.
இந்த செய்தியில் விருப்பநிலை அறிவிப்பு அனுப்ப ஒரு வேண்டுகோள் இருக்கிறது. நீங்கள் இந்த வேண்டுகோளை நிராகரிக்கல் ஆம் அல்லது Kஅஞ்சல்" மறுத்தது" அல்லது சாதரண பதில் அனுப்ப அனுமதிக்கல் ஆம்.

If anyone is receiving this message… we ask that you identify yourself and your location.
இந்த செய்தியை யாரேனும் கேட்க நேர்ந்தால்… அவர் தன்னைப் பற்றியும் இருக்கும் இடத்தைய் உம் கூறவும்.

If you opened this message and read it that you have to send it to all your contacts.
நீங்கள் இந்த செய்தியை திறந்து நீங்கள் உங்கள் தொடர்புகளில் அனுப்ப வேண்டும் என்று அதை படிக்க என்றால்.