ARE MANIFESTED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 現れる
• 顕現します
• 顕現されると

英語 での Are manifested の使用例とその 日本語 への翻訳

Thoughts are manifested all around you.
あなたの思考が、周りに表れているのです。

Brain functions and also death are manifested in Light.
脳の機能、および死は、光の中で、明らかになる。

Side effects are manifested in the risk of bleeding.
副作用は出血の危険に現れる。

When the person stops taking drugs, the pain and discomfort are manifested in withdrawal.
薬物を取るのをやめると、禁断症状として痛みと不快感が現れます。

Side effects are manifested primarily as allergic reactions.
副作用は主にアレルギー反応として現れる。

As far as the bodily emotions are concerned, they are manifested in posture and movement.
身体的な感情に関して言えば、それらは姿勢と動きにおいて顕現します。

These emotions are manifested partly due to body, mind and habit.
これらの感情は部分的に、体、心そして習慣が原因で顕現します。

Flea medicine for cats should be used when the symptoms of this infection are manifested.
猫のためのノミの薬は、この感染症の症状が現れるときに使用されるべきです。

Acute forms, which are manifested by the confusion of consciousness;
意識の混乱によって明らかにされる急性形態;

When there is an increase in the mode of ignorance, O son of Kuru, darkness, inertia, madness and illusion are manifested.
クルの息子よ、無知の様式が増長すれば暗愚、怠惰、狂気そして妄想が現われる。

Symptoms are manifested by prolonged monthly, painful sensations and so on.
症状は、毎月の延長、痛みを伴う感覚などによって現れる。

In certain cases, the symptoms of an acute form of pharyngitis are manifested when certain infectious diseases develop.
場合によっては、急性型の咽頭炎の症状は、特定の感染症が発症したときに現れる。

These signs are manifested as a result of poisoning the patient with the metabolites of parasites.
これらの徴候は、寄生虫の代謝産物で患者を中毒した結果として現れます。

Often during reactive arthritis, eye lesions may occur, which are manifested by tearing, redness, and photophobia.
反応性関節炎の間に、しばしば眼の損傷が起こることがあり、それは裂け目、発赤、および光恐怖症によって現れます。

First of all, they are manifested by severe itching, burning and abundant secretions of cheesy nature.
まず第一に、彼らは重度のかゆみ、焼け、チーズの多い自然の分泌物によって顕在化する。

In addition, there are a number of diseases or pathological conditions that are manifested by immunodeficiency. These include:.
さらに、免疫不全症によって現れる多くの疾患または病理学的状態がある。これらが含まれます：。

The sensations themselves are manifested exclusively during physical or emotional stress.
感覚自体は、肉体的または感情的ストレスの間にのみ現れます。

Chronic depression(dysthymia) is a prolonged mental mild disorder, in which signs of depression are manifested for several years.
慢性うつ病（気分変調症）は、精神的軽度の長期にわたる障害であり、うつ病の徴候が数年間現れる。

For example, these characteristics are manifested in interaction with the active metal.
例えば、これらの特性は、活性金属との相互作用において現れる。

They are manifested by congenital pathologies of organs, deformities, metabolic disorders and accumulation diseases.
それらは臓器の先天性異常、奇形、代謝障害および蓄積の疾患を明示する。

Diseases of the pancreas with alcoholism are manifested in the form of acute and chronic pancreatitis.
アルコール依存症を伴う膵臓の疾患は、急性および慢性膵炎の形で現れる。

They are manifested by the fact that after awakening a person can not distinguish a dream from reality for a while.
彼らはマニフェスト,現実から夢を区別することはできませんいくつかの時間のために男を目覚めた後、。

As far as habitual emotions are concerned, they are manifested as pastimes, enjoyment, preparation and forgetfulness.
習慣的な感情に関して言えば、それらは娯楽、楽しみ、準備、そして忘却(forgetfulness)として顕現します。

The first signs are manifested as a feeling of a sharp qualitative change of today's self in relation to his former.
最初の兆候は、彼の元気に関係して今日の自己の鋭い質的変化の感覚として現れる。

Also, local allergic reactions are possible, which are manifested by swelling, redness of the skin, the appearance of rash and itching.
また、皮膚の腫れ、赤み、発疹やかゆみの出現によって現れる局所的なアレルギー反応も可能である。

Five of these are manifested by the expansion of Her personal beauty, which is adorned with garlands of flowers.
これらのうちの５つは、花輪で飾られた彼女の個人的な美しさの拡張によって顕現します。

Complications after the procedure are manifested, as a rule, in pain and discomfort at the puncture site.
手続き後の合併症が現れます,原則として,穿刺部位の痛みや不快感で。

Adverse effects are manifested through one or several generations; therefore, such pairing is used extremely rarely.
有害作用は1世代または数世代にわたって現れるので、このようなペアリングはめったに使用されません。

(a) The symbols of this chapter are manifested partly by the angels and partly by the evil spirits.
A）この章の象徴は、部分的には天使らにより、部分的には悪霊らにより発現する。

(a) The symbols of this chapter are manifested in part by the angels and in part by the evil spirits.
A）この章の象徴は、部分的には天使らにより、部分的には悪霊らにより発現する。