FOREIGN INVADERS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 外国の侵略者を
• 外国の侵略
• 外来侵入者と

英語 での Foreign invaders の使用例とその 日本語 への翻訳

Resist the foreign invaders.
外国の侵略者に抵抗した。

It marked a milestone in Vietnam's history of resisting foreign invaders.
ベトナムの歴史は外国の侵略に対する抵抗の歴史でもあった。

They trap bacteria, viruses, and other foreign invaders and then"teach" the immune system how to fight these germs.
彼らはバクテリア、ウイルス、および他の外国の侵略者を捕まえ、これらの細菌と戦う方法を免疫システムに「教える」。

Since ancient times, English food has been influenced by foreign invaders.
古代よりイギリス料理は外国の侵略者によって影響を受けてきました。

For these actions, the immune system must recognize foreign invaders, as well as abnormal cells and distinguish them from self(1).
これらの活動のために、免疫系は外部からの侵略者だけでなく、異常な細胞を認識し、それを自己と区別しなければならない(1)。

And Northern fools than meets the eye. And sometimes there's more to foreign invaders.
外国の侵略者と北の愚者には見た目以上に中身がある。

The Kings of Kandy ensured the freedom of the hill capital from the foreign invaders till the British finally captured the city in 1815.
カンディの王たちは、1815年にイギリス人が最終的に都市を征服するまで、外来の侵略者からの山の自由を確保しました。

It is the body's response to perceived threats, in which white blood cells attack foreign invaders.
白血球が外国の侵略者を攻撃するのは、脅威に対する身体の反応です。

The Taliban, in Pakistan's eyes, is not only an effective weapon to defeat foreign invaders, whether Russian or American, but is a bulwark against India.
タリバンは、パキスタン人の目から見れば、ロシア人であれ、アメリカ人であれ、外国の侵略者を打ち負かす効率的な武器であるだけでなく、インドに対する防壁でもある。

In Kabul, people are dwarfed by concrete walls and military bases erected by foreign invaders.
カーブルでは人々は外国侵略者に築かれたコンクリートの壁や軍事基地によって、小さく見せられている。

In addition to loyalty to the Leader, and defense of their country against foreign invaders, having black skin and asserting one's Africanity has become a crime in the new Libya.
カダフィに対する忠誠や外国の侵略者に対して自国を防衛することに付け加えて、皮膚が黒いことや自らのアフリカ性を肯定することが新リビアでは犯罪となった。

Macrophages are cells of the immune system responsible for finding, identifying and consuming foreign invaders in the body.
マクロファージ細胞の免疫システム責任者の発見,を消費する外国の侵略者の体。

A military hero who had won victory after victory against many foreign invaders, Atatürk knew the value of peace and, during his Presidency, did his utmost to secure and strengthen it throughout the world.
外国の侵略軍に対して多くの戦いを終え勝利を勝ち取ったアタチュルクは平和の価値を知り、大統領時代に最高の安全確保をしました。

Terpinen-4-ol also appears to increase the activity of your white blood cells, which help fight germs and other foreign invaders.
このテルピネン-4-olはまた、白血球の活動性を高め、細菌や他の外来の侵入者と戦うのに役立つそうです。

T regulatory cells help the immune system differentiate between foreign invaders and the body's own healthy cells.
制御性T細胞は、免疫系が外来侵入者と、体が持つ健康な細胞を区別するのを手助けします。

Microbes are often seen as pathogens that cause disease and antibiotics have been used successfully to combat these foreign invaders.
微生物はしばしば病気を引き起こす病原体として見られ、抗生物質はこれらの外来侵入者と戦うために数多く使用されてきた。

But they decided, when the foreign invaders came, to defend their country, to defend their honor, to defend their families, their religion, their way of life from a military superpower, which landed amongst them.
けれども彼らは、外国の侵略者がやってきたら、自分達の国に上陸した軍事的超大国から、自分たちの国を守ろう、名誉を守ろう、家族を、宗教を、暮らし方を守ろうと決心したのです。

In the 16th century, the Sa'adi monarchy, particularly under Ahmad AL-MANSUR(1578-1603), repelled foreign invaders и inaugurated a golden age.
世紀には、特にアーマド・アル・マンサール（1578-1603）の下でのサアディ君主制が外国の侵略者を撃退し、黄金時代を迎えた。

Tens of millions of heroes eventually defeated foreign invaders, ending the long history of a semi-colonial and semi-feudal society in China that lasted for more than 100 years, and ushered in the founding of the People's Republic of China on October 1, 1949.
そして、何千万の英雄たちは、ついには外国からの侵略者を敗り、中国に百年以上続いた半植民地、半封建社会の歴史を終結させ、1949年10月１日の中華人民共和国建国の日を迎えたのだ。

And the northern guardian Quan Thanh Temple, located on the shores of West Lake, is dedicated to a god who helps drive off evil spirits and foreign invaders alike.
そして、西湖のほとりにある北の守護者クアンタン寺院は、悪霊と外国の侵略者を追い払うのを助ける神に捧げられています。

The foreign invaders and their powerless henchmen already did launch efforts under the name of Emergency Loya Jirga and Regional Peace Jirga but proved to be no remedy for the pains and grievances of the Afghan nation.
外国人侵略者とその無力な取り巻きたちは、緊急国民大会議（theEmergencyLoyaJirgaと地域平和会議（TheRegionalPeaceJirgaの名の下に様々な努力を行ってきたが、それらはアフガン国家の苦痛と悲嘆にとってなんの治療ともならないことが分かった。

Chronic inflammation often begins with the same cellular response, but shifts in nature when the immune system fails to heal the injury effectively, eliminate the foreign invaders, or continues to respond to a threat that no longer exists.
慢性炎症は、しばしば同じ細胞反応で始まりますが、免疫系が損傷を効果的に治癒できなかったり、異物侵入を排除したり、存在しなくなった脅威に反応し続けると、性質が変わります。

Since that day, the Vietnamese people have joined together to continuously fight against foreign invaders and struggle for national independence and freedom, and are proactively striving for national construction and international integration, contributing to peace, friendship and cooperation in the region and the world over.
その日からベトナムの国民は外国からの侵入者に対してまた国の独立と自由のために、闘い続け、後には国家建設、国際社会において、また地域における平和、友好および協力関係の促進に貢献すべく努力を共にしてまいりました。

Shortly after breaking up, the road gradually be able to see some trees, and had us to a place called the Bai Lang, which has a good small monasteries, deserted, and the monastery there is a small hill behind the walls, well worn, as well as point traces of burning, listening to the temple monks said that there is a Tibetan people of flesh and blood to resist foreign invaders of the epic story of shells.
まもなく解体後、道路に徐々にいくつかのツリーを参照することができるとの場所に問い合わせていたのは良いの小さな修道院、脱走しており、そこの壁の背後にある小さな丘にされている修道院も、同様にポイントを着用白ラングと呼ばれる燃焼の痕跡が、同寺の僧侶にリスニングがある肉と血のシェルの壮大な物語の、外国の侵略に抵抗するチベットの人々だ。

That day we were originally yellow silk in order to see the bridge, but the decline of this ancient barracks, such as the nobility, but has some down and out with the pathos, you can ward off foreign invaders of the wall was finally unable to compete with foreign civilization, commercial invasion of the ancient city gradually under the will fall short of its original charm.
で、橋を参照するその日、私たちはもともと黄色のシルクがあったが、一般的には、古代の貴族の減少など、このキャンプは、いくつかのダウンとアウト情念とがある場合、壁の外国の侵略を撃退することができます最後に、外国の文明は徐々に下にある古代都市の商業の侵略競争することができませんでしたオリジナルの魅力を下回るされます。

Don't answer a summons from the Mad King's daughter, a foreign invader.
狂王の娘からの召喚に答えるな外国の侵略だぞ。

The immune response to a foreign invader involves the proliferation of lymphocytes- T and/or B cells.
外部からの侵入者に対する免疫反応は、リンパ球（T細胞およびB細胞、あるいはそのいずれか一つ）の急増が関与している。

We still don't know what causes this behavior, but the result is that the body treats joint tissue like a foreign invader.
自己免疫反応の原因はまだ解明されていませんが結果的に身体が関節組織を外敵のように扱います。