英語 での Would refuse の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What I would refuse to do.
She had expected that he would refuse.
彼は断られるのは予想していた。What man would refuse sex?
セックスを拒むのはどちらか？I would refuse to go to a homophobic heaven.
私は同性愛嫌悪者（homophobic）の天国へ行くことを拒否するだろう。An insane man would refuse it.
Who would refuse this offer?
こんなオファーを誰が断るだろうか。A wise person would refuse.
賢い男なら断るだろうね。Who would refuse this request?
だれがその要求を断れるだろうか?A wise person would refuse.
Who would refuse such an offer?
こんなオファーを誰が断るだろうか。In your place, I would refuse too.
私がその人の立場でも、断るだろう。Who would refuse such a request?
だれがその要求を断れるだろうか?He never thought I would refuse to come back.
彼は、私が言い返してくるなんて思いもしてなかったのだろう。She would refuse a lot of things.
彼女は沢山のものを拒絶します。She would beg me almost every day and I would refuse.
And who would refuse the help?
助けを拒んだのは、誰？When I was a kid,my mother would make lentil soup and I would refuse to eat it.
私が子供の頃,私の母は、レンズ豆のスープを作るだろうと私はそれを食べることを拒否するだろう。I simply would refuse to smile.
それは単に、微笑むことを拒絶しているだけです。In the 1980s,it never occurred to me that hardware would be sold by companies that would refuse to tell us how to use it.
年代には、ハードウェアを販売する会社が自社製品の使い方を教えることを拒否するなんてことは一度もなかった。Who would refuse this kind of offer?!
And I believe that if so, St. Peter would refuse to believe it.
でも、きっとそれを言ったところで聖は断るだろうと思っていた。He, too, would refuse such an order.
しかし、彼はそのような立場を拒絶しただろう。Who would refuse becoming incredibly stronger?
Government would refuse to help them.
それでも政府は彼らを助けることを拒んでいます。The EU would refuse financial aid on the grounds that Greece failed to observe EU rules.
EUは、ギリシャがEUのルールを遵守しなかったことを理由に財政支援を拒む。Such a scenario, no one would refuse the money hada a Natiao 10.
このようなシナリオでは、誰もお金を羽田拒否するだろうNatiao10。Any dealer that would refuse to show you the MSRP sticker is someone I would not do business with.
MSRPステッカーの提示を拒否するディーラーは、私とは取引を行いません。Lesson learned: Some people would refuse to switch web hosts due to cost.
教訓：一部の人々はコストのためにWebホストを切り替えることを拒否します。Normally I would refuse such an offer, but….
通常ならそんな提案は却下されるのだが…。For example, this would refuse--checksum(-c) and all the various delete options:.
例えば、以下のように記述すると-checksum(-c)とすべての様々な”delete”オプションを拒否します：。
