ACTIVE COMMITMENT 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的积极承诺

在 英语 中使用 Active commitment 的示例及其翻译为 中文

I express our active commitment to help them.
我表示我们积极承诺帮助他们。

Active commitment to promoting peace and facilitating negotiations through the channel of bilateral relations.
中国通过双边关系渠道积极致力于劝和促谈.

I am delighted at the active commitment in evidence here today.
我很高兴，今天各方在这里展现了积极的承诺。

The report recognized that the efforts and actions of the Federal Council and the cantons to integrate foreigners had to be linked to an active commitment to combat discrimination.
报告承认，联邦委员会和各州在外国人融入方面的承诺和努力不能与反对歧视的积极承诺分开设计。

Those are all issues that deserve the active commitment of the international community.
国际社会必须积极作出承诺，处理所有这些问题。

Once an active commitment is made, then, self-image is squeezed from both sides by consistency pressures.
由此看来，一旦人们主动做出了一个承诺，自我形象就会受到一致性原理的双重压力。

That process should continue and be pursued with an active commitment to removing these obstacles.
该进程应该继续进行下去并应通过对消除这些障碍作出积极承诺来加以谋求。

To promote the active commitment and participation of older persons in all social fields(political, occupational and solidarity);
促使老年人积极从事和参与社会各领域（政治、专业、团结等等）的活动。

The World Declaration on Education for All states that"[a]n active commitment must be made to removing educational disparities.
世界全民教育宣言》指出，"必须做出积极承诺，消除教育差距。

Olin's longstanding, active commitment to scholarly work and its distinctively collaborative atmosphere keep our faculty on the leading edge of business thought.
奥林长期以来，活跃于学术工作的承诺和它的独特合作的气氛继续经营思想的前沿我们的教员。

The university stands for excellence in education, research in diverse fields and active commitment to innovation and entrepreneurship.
大学代表在矛头领域卓越的教育，顶尖的研究和积极参与创新和创业精神。

He stressed the need for active commitment and broad-based cooperation on the part of all countries.
他强调，所有国家都必须积极承诺和广泛合作。

I acknowledge the leadership that all of them are providing to OPANAL and their active commitment to the cause of nuclear disarmament.
我感谢这些国家在拉加禁核组织发挥的领导作用以及它们对核裁军事业的积极承诺。

The two sides reaffirmed their active commitment to peace and sustainable development of the world, as well as to the peaceful resolution of disputes.
双方重申积极致力于世界的和平和可持续发展，主张和平解决争端。

During the past year, the British National Space Centre(BNSC) has maintained its active commitment to addressing the space debris problem.
在过去一年内，英国国家航天中心（英国航天中心）继续积极致力于解决空间碎片问题。

Likewise, Uruguay would like to renew its active commitment to the Millennium Development Goals(MDGs) as agreed to by the Heads of State and Government.
同样，乌拉圭要重申，它积极致力于实现各国元首和政府首脑商定的《千年发展目标》。

And more importantly, we have an educated, passionate, and caring population with an active commitment to volunteerism and community service.
更重要的是，我们拥有受过良好教育，热情和贴心的人群，并积极致力于志愿服务和社区服务。

The Government' s active commitment to human issues has been demonstrated by the signing of a memorandum of understanding with the International Committee of the Red Cross(ICRC).
巴林政府已与国际红十字委员会签订了一项谅解备忘录，这体现了它对人权问题的积极承诺。

States parties to the Rome Statute must also maintain a solid and active commitment to the independence of the Court in order to ensure its effectiveness.
罗马规约》缔约国也必须对刑院的独立性保持坚定和积极的承诺，以确保其有效性。

Japan commended the active commitment to human rights promotion and protection demonstrated by Tanzania, including through the acceptance of special rapporteurs and the facilitation of the resettlement of refugees.
日本称赞坦桑尼亚对增进和保护人权的积极承诺，接受了特别报告员和为安置难民提供便利。

As a Nordic country we stand for a long tradition of active commitment to the United Nations and to the best interests of the whole.
作为一个北欧国家，我们有着积极致力于联合国工作和全人类最佳利益的悠久传统。

The European Union asks that both parties meet their responsibilities and demonstrate urgently an active commitment to the search for a negotiated solution.
欧洲联盟吁请双方各尽其责，立即作出行动，说明其积极致力于通过谈判解决问题。

In addition, OVIKO Valve has been active commitment to social responsibility and contribute their part.
此外，欧维克阀门一直主动承担社会责任，贡献自己的一部分。

Democratic values are a priority on the multilateral agenda and should be reflected in the active commitment of Member States to promote and defend democracy.
在多边议程上，民主价值观是一项优先考虑，应当体现在会员国促进和捍卫民主的积极承诺中。

I conclude by recalling the active commitment and solidarity of Belgium in favour of peacebuilding, including through its various contributions to the United Nations peacebuilding architecture.
最后，我要重申比利时对建设和平工作的积极承诺和支持，包括通过为联合国建设和平架构提供各种捐助。

It must be stressed, however, that the success of the revised system would require the active commitment and participation of Member States and relevant organizations.
但必须强调，修订后的制度的成功将需要会员国和有关组织的积极承诺和参与。

The stature of the participants and their active commitment to address the challenges facing the nuclear non-proliferation and nuclear disarmament regime underline the international consensus on the gravity of these issues.
与会代表的级别及他们积极承诺解决核不扩散与核裁军机制面临的各项挑战，突出显示国际社会一致看到了这些问题的严重性。

The verification process in the north-west duly started on 9 August with the active commitment of the leaders of APRD and the Union des forces républicaines(UFR).
在复兴共和与民主军和共和部队联盟领导人的积极支持下，西北地区的核查工作按计划于8月9日开始。

A faculty that acknowledges teaching, sustained by active commitment to professional growth and development, as its primary responsibility.
一个教师，承认教学，由专业成长和发展的积极承诺持续，作为它的主要责任。

Portugal, as a founding member of the International Criminal Court, will maintain its active commitment towards the promotion and strengthening of international criminal justice.
葡萄牙作为国际刑事法院的创始国，将继续积极地致力于促进和加强国际刑事司法。