PROCEDURAL FRAMEWORK 中文是什么意思 - 中文翻译

• 程序框架

在 英语 中使用 Procedural framework 的示例及其翻译为 中文

Strengthening the criminal and procedural framework.
加强刑事和程序框架。

The CRIC may review this procedural framework and facilitate a common approach to data sharing.
审评委不妨审查这一程序框架，促进就数据共享采取统一方法。

(a) The existence of a legal and procedural framework;
(a)具备一个法律和程序框架；.

Those paragraphs establish a procedural framework designed to avoid disputes relating to planned activities.
这些款项建立了一个程序框架来避免与既定活动有关的争端。

Presidential decree issued to establish a task force to advise on the institutional, legal and procedural framework for dealing with past crimes.
发布总统令，成立就处理过去犯罪的体制、法律和程序框架提供咨询.

I also study the broader procedural framework of federal civil litigation.
我还研究了联邦民事诉讼的更广泛的程序框架。

Two paragraphs were added to Article 43 to cover the case of international organizations that are parties to such conventions and to establish an appropriate procedural framework for this purpose.
第43条新增两个段落，以便涵盖此类公约国际组织缔约方，并为此建立适当的程序框架。

The implementation of the necessary procedural framework is under preparation.
落实必要的程序框架的工作正在筹备之中。

While the legal and procedural framework exists in many States, numerous difficulties remain in the implementation of all the measures.
然而，尽管许多国家存在法律和程序框架，但在实施落实所有这些措施方面仍有诸多困难。

The series of administrative instructions also provided the administrative and procedural framework for decentralization and empowerment of field offices.
一系列的行政指示还为实行分散化和向外地办事处下放权力提供了行政和程序框架。

A revised policy and procedural framework to simplify procedures, clarify accountability, and enhance delegation of authority to reduce central bottlenecks;
修订政策和程序框架，以简化各项程序、明确责任归属并加强授权，进而减少中心瓶颈；.

At the regional level, Malaysia had been working with its ASEAN partners to strengthen the legislative and procedural framework for practical cooperation in combating crime.
在区域一级，马来西亚一直与东盟伙伴合作，加强立法和程序框架，以切实展开合作，打击犯罪行为。

However, while the legal and procedural framework exists in many States, difficulties remain in implementation.
然而，尽管许多国家都有法律和程序框架，但在执行上仍有困难。

Two new paragraphs have been added to the Article, in order to cover the case of international organizations parties to such conventions and to establish an appropriate procedural framework for this purpose.
该条新增两个段落，以便涵盖此类公约国际组织缔约方，并为此建立适当的程序框架。

This will provide the administrative and procedural framework to implement the service modules.
这将为实施服务组合单元提供行政和程序框架。

The laws of other countries establish a procedural framework for negotiation designed to maintain fairness and objectivity and to bolster competition by encouraging participation of bidders.
另外有些国家的采购法则规定了谈判的程序框架，以保持公正性和客观性，并鼓励投标人参加，从而促进竞争。

To address that matter, specific provisions will be included in the updated Procurement Manual which establishes the procedural framework necessary to satisfy immediate operational requirements in a timely manner.
为处理这一问题，《采购手册》增订本中将列入特别条款，以建立必要的程序框架，及时满足作业急需。

Governments should ensure that the legal and procedural framework exists to support a coordinated inter-agency, inter-service response to the threat posed by illicit trafficking by sea.
各国政府应确保存在相关法律和程序框架，以支助机构间和部门间协调对策对付海上非法贩运所带来的威胁。

It was also felt that it would be a useful exercise to prepare and evolve a better procedural framework for our work, pending agreement to conduct substantive negotiations.
人们还认识到，在尚未就开展实质性谈判达成协议之前，拟订和逐步建立较好的工作程序框架是一项有用的工作。

They constituted a ready-made procedural framework that could be adopted by parties for the adjudication of rights under existing space-related agreements and to facilitate dispute settlement in general.
它们是各方为裁定在现有空间协定下的权利可以采用的一个现成程序框架，一般而言能够促进争端的解决。

Decree issued to establish a task force to advise on the institutional, legal and procedural framework for Afghanistan to fulfil its legal obligations with regard to past crimes.
发布一个法令，成立一个工作队，就处理过去犯罪的体制、法律和程序框架提供咨询，使阿富汗能够履行法律义务.

These rules and Articles provide the procedural framework within which the Council organizes its work and decisions.
这些规则和条款提供了安理会开展其工作和做出决定的程序框架。

CoE-GRETA highlighted shortcomings in the institutional and procedural framework for the repatriation and return of victims of trafficking.
欧洲理事会打击贩运人口行动专家组强调了人口贩运活动受害者遣返和回归体制及程序框架的缺点。

Major constraints such as the lack of a legal and procedural framework and limited confidence in the reliability of electronic transactions had gradually been overcome.
缺乏法律和程序框架、对电子交易的可靠性信任有限等主要限制因素已逐渐克服。

In that connection, he emphasized that the Ad Hoc Committee should only provide the procedural framework of the Conference, without engaging in the discussion of any substantive issues.
在这方面，他强调，特设委员会应当仅仅提供缔约方会议的程序性框架，而不应涉及任何实质性问题的讨论。

Accordingly, the development of a policy and procedural framework to elicit and guide the creation of publications would be required.
因此，需要制订方针和程序性框架，以促成和指导出版物的编制。

Similarly, both Departments continue to be governed by a common doctrinal, policy and procedural framework supported by shared evaluation, knowledge management and training capacities.
同样，这两个部门继续遵守共同的理论、政策和程序框架，共同的评估、知识管理和培训能力为这一框架提供支持。

In early 2004, the Transitional Government adopted a national policy and procedural framework for the disarmament, demobilization and reintegration of children in FARDC and all other armed groups.
年初，过渡政府通过了复员刚果民主共和国武装部队和其他武装集团中的儿童的全国政策和程序框架。

During their eighth plenary meeting, the judges agreed upon the implementation of the necessary procedural framework, which is included in the report of the Secretary-General on administration of justice(A/69/227, annex VII).
在第八次全体会议期间，法官们商定执行必要的程序框架，该框架列入了秘书长关于内部司法的报告中(A/69/227，附件七)。

The Government is cognizant of the need to strengthen the legislative, institutional and procedural framework necessary to give greater effect to these rights, to promote greater respect for human rights among all sectors of the society.
政府认识到，有必须加强必要的立法、体制和程序框架，以便更有效地落实这些权利，促进社会各阶层对人权更加尊重。