BEHELD 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 보 니
• 본즉
• 보라
• 보니
• 보매

영어에서 Beheld 을 사용하는 예와 한국어로 번역

I beheld the earth.
나는 지구를 바라보았다.

And when he was come near, he beheld the city, and wept over it.
그리고 그분은 가까이 이르러 그 도시를 보시고는 그것을 두고 우시며+.

We beheld his glory.”.
우리는 그분의 영광을 보았다.”.

When the night grew dark upon him, he beheld a star, and said,‘This is my Lord!'.
밤이 그를 덮어 가렸을 때, 그는 별을 보았고, “이것이 나의 주님이로다. ”라고 말하더라.

They beheld the works of the LORD*.
이들이 주님의 일을 보았도다 *.

And it came to pass that I, Nephi, beheld that they did prosper in the land.
또 이렇게 되었나니 나 니파이가 본즉, 그들이 그 땅에서 번성하더라.

Beheld his ship coming with the mist.
그때 그는 안개 속에서 다가오고 있는 배를 우러러 보았다.

I acted and beheld service was joy.”.
나는 행동했고, 보라, 봉사는 기쁨이었다. ".

I beheld the earth, and lo it was without form, and void.
내가 땅을 보니 형태가 없고 비어 있었다.

His majestic glory their eyes beheld, his glorious voice their ears heard.
그들의 눈은 그분의 위대하신 영광을 보고, 그들의 귀는 그분의 영광스러운 소리를 들었다.

They beheld the tomb and how His body was laid.'.
그 무덤과 그의 시체를 어떻게 둔 것을 보고… ".

And the women also, which came with Him from Galilee, followed after, and beheld(observed) the sepulcher, and how His body was laid.
갈릴래아에서부터 그분과 함께 다니던 여자들도 따라가 무덤을 바라보며 그분의 시신이 어떻게 안장되는지 (지켜보고 있었다).

Peter beheld Him there on the shore.
베드로는 그를 해변가에서 보았네.

And the multitude of the earth was gathered together; and I beheld that they were in a large and spacious building, like unto the building which my father saw.
또 땅의 허다한 무리가 함께 모였는데 내가 보니, 그들이 나의 부친이 보신 것과 흡사한 한 크고 넓은 ㄱ건물 안에 있더라.

I beheld Satan as lightning[as a bright one] fall from heaven.".
사탄이 하늘로부터 번개 같이 떨어지는 것을 나도 보았다.

The wicked beheld the scene with amazement.
악한 자들은 그 장면을 놀라움으로 바라보았다.

I beheld, and, lo, there was no man, and all the birds of the heavens were fled.
내가 보니, 보라, 사람이 없었으며 하늘들의 모든 새들이 도망갔고.

And I also beheld twelve others following him.
또 나는 다른 ㄱ열둘이 그를 따르는 것도 보았느니라.

I beheld the mountains, and, see, they trembled, and all the hills moved lightly.
내가 산들을 보니, 보라, 산들이 떨며 모든 작은 산들도 가볍게 움직였고.

And the ones who beheld them became full of great fear.
그러자 그들을 바라보는 사람들에게 큰 두려움이 엄습하였다.

I beheld, and indeed the fruitful land was a wilderness, And all its cities were broken down At the presence of the LORD, By His fierce anger. 27.
보라 내가 본즉 좋은 땅이 황무지가 되었으며 그 모든 성읍이 여호와의 앞 그의 맹렬한 진노 앞에 무너졌으니 27.

It is said of Him‘that we beheld His glory, as of the only begotten of the Father.'.
그리고 “우리 가운데 거하시매 우리가 그의 영광을 보니 아버지의 독생자의 영광”이었습니다.

I beheld the wonderful light of the Gospel truth, and I recognized the nothingness of the wisdom of the princes of this world.[].
나는 복음서의 진리가 내포한 경이로운 빛을 목도했으며, 이 세계의 왕자들의 지혜는 공허하다는 것을 알게 되었다.”.

And I looked and beheld a man, and he was dressed in a white robe.
이에 내가 보고 한 사람을 보았는데, 그가 흰 옷을 입었더라.

I beheld the Spirit of God, that it wrought upon other Gentiles, and they went forth out of captivity, upon the many waters.
또 이렇게 되었나니 내가 본즉, 하나님의 영이 또 다른 이방인들에게 역사하시매 그들이 사로잡힘에서 벗어나 많은 물들 위로 나아가더라.

During that period, he beheld his home every day, and frequently the forlorn Mrs. Wakefield.“.
그 기간 동안 그는 자기 집을 매일 보았고 고독한 웨이크필드 부인의 모습도 자주 보았다.”.

For I beheld, and there was no man; even among them, and there was no counsellor, that, when I asked of them, could answer a word.
그리고 나는 보았다, 그리고 그들 중 가운데 하나가 문의 없습니다 있었다, 또는 사람, 내가 물었을 때, 단어를 대답 할 수.

Then I beheld all the work of God.
훗날, 저는 하나님의 행사를 보았습니다.

They beheld the clergy as a party to their oppression.
그들은 성직자들을 그들을 압제하는 당파로 보았다.

And Israel beheld Joseph's sons, and said,"Who are these?"?
이스라엘이 요셉의 아들들을 보고 이르되, 이들은 누구냐?

문장에서 "beheld"을 사용하는 방법

Regionalism Mendel travellings, azan balloon beheld coevally.

they beheld Standing Yellow on his pony.

My eyes beheld too much translucent beauty.

I beheld Thakkai and Thaalam being resounded.

He just before beheld his nat'ral face.

They beheld the Son in His Glory!

KJV: that beheld while Samson made sport.

The Elaina excluding a hurt beheld immeasurable.

I have never before beheld such courage.

Looked within and beheld the deathless Self.