EMBARGO 한국어 뜻 - 한국어 번역

You know what embargo means?

금수조란 게 무슨 뜻인지 알아?

Embargo; help me to get around it.

금지;: 주위 얻을 하는 데 도움이.

Fares are not available during embargo period.

엠바고 기간에는 이용 불가.

The embargo ended two years later but, by then, the Soviets were getting more of their grain from Ukraine.

수출금지조치는 2년 후 끝났지만 그때가 되자 소련은 이미 우크라이나에서 밀을 대량 수입하고 있었다.

And most importantly, there's no embargo.

가장 중요한 건 무기 금수 조치가 없어.

While the contract was being performed, an Iraq embargo was ordered by the United Nations following the invasion[…].

계약이 수행되는 동안, 이라크의 금지는 침공 이후 유엔에 의해 명령을 받았다 [… ].

We got a family this time. Screw the embargo.

금수조치는 집어치워! 이번에는 가족이 생겼어.

While the contract was being performed,an Iraq embargo was ordered by the United Nations following the invasion of Kuwait.

계약이 수행되는 동안,이라크 금수 조치는 쿠웨이트 침공 이후 유엔에 의해 명령을 받았다.

Because of this we must block countries where there's a US trade embargo.

이 때문에 미국과의 무역이 금지되어 있는 국가의 경우 차단해야 합니다.

It lifted its maritime arms embargo against Vietnam.

이유로 베트남에 대한 무기 수출을 금지했다.

Jefferson's political failure to coerce Great Britain led him toward economic warfare: the Embargo of 1807.

대영제국을 몰아붙이지 못한 제퍼슨의 정치적 실패는 그를 경제적 교전 상태(1807년 엠바고)로 이끌게 되었다.

Within five hours the Senate had passed the Embargo Bill and sent it to the House.

시간도 채 안 되어 상원은 이 봉쇄정책 법안을 통과시켜 하원으로 보냈다.

The Promotion Territory is defined as all countries with the exception of China and U.S. trade embargo countries.

프로모션 지역은 중국과 미국의 무역 금지 국가를 제외한 모든 국가로 정의된다.

An embargo, a severe form of externally imposed isolation, is a blockade of all trade by one country on another.

외부적으로 부과된 고립의 심각한 형태인 금수 조치는 한 나라가 다른 나라에 대한 모든 무역을 봉쇄하는 것입니다.

It all started after the oil embargo of 1973.

이 모든 일은 1973년 석유 파동 이후 벌어졌다.

The embargo undermined national unity in the U.S., provoking bitter protests, especially in New England commercial centers.

이 통상금지법은 미국 국가로서의 통일성을 해쳐서 특히 상업의 중심인 뉴잉글랜드에서 격렬한 항의가 일어났다.

We will go to Turkey and Pakistan and Iran, now that the embargo's been lifted.

터키, 파키스탄과 이란으로 가지만 지금은 통상금지 조치가 풀렸어요.

SaudiArabia: Parliament's vote on Saudi arms embargo will be‘humanitarian appeal to end bloodshed in Yemen'.

SaudiArabia는: 사우디 무기 금수 조치에 대한 의회의 투표는 '예멘 유혈 사태를 종식시키기 인도 주의적 호소'될 것.

Do you support President Obama's move to lift the trade and travel embargo on Cuba?

당신이 오바마 대통령의 이동 쿠바의 무역 및 여행 금지 조치를 해제하기를 지원합니까?

A press embargo can protect a scientist's claim for priority in the face of competition from other scientists and journals.

언론 금수 조치는 다른 과학자 및 저널과의 경쟁에서 우선 순위에 대한 과학자의 주장을 보호 할 수 있습니다.

He said only that Britain and France still refused to honor American neutrality, and so the embargo must continue.

다만 영국과 프랑스가 여전히 미국의 중립을 존중하지 않고 있다고 지적하고 따라서 무역 봉쇄는 계속돼야 한다고 말했습니다.

We will adhere to any embargo restrictions around unpublished articles and will not post a video publicly without author consent.

당사는 게시되지 않은 논문에 대한 금지 조치를 준수하며, 저자의 동의없이 공개적으로 게시하지 않습니다.

United Nations Security Council Resolution 757 Implementing Trade Embargo on Yugoslavia.

프랑크 레이카르트 (네덜란드 vs 독일) “United Nations Security Council Resolution 757 (Implementing Trade Embargo on Yugoslavia)”.

The Embargo Act of 1807, adopted during the Napoleonic Wars, and the War of 1812 significantly curtailed Boston's harbor activity.

나폴레옹 전쟁 중에 제정된 1807년 통상 금지법 (Embargo Act of 1807)과 1812년 전쟁 으로 보스턴의 무역업은 대폭적으로 축소되었다.

Meanwhile, Chinese foreign minister Li Zhaoxing, on a European tour last month, said lifting the arms embargo is not a threat to anyone.

한편, 리자오싱 중국 외교부장은 지난 달 유럽 순방중에 무기 금수 해제는 누구에게도 위협이 되지 않을 것이라고 말했습니다.

If the student opted for embargo restrictions, some of or the entire dissertation may not be available for up to five years after the submission date.

학생 들이 엠바고 제한을 선택한 경우, 일부 또는 전체 논문은 제출 일 로부터 최대 5 년 동안 제공 되지 않을 수 있습니다.

Also In Global Health News: Africa Measles Eradication; Water, Food Security In South Asia; MDR-TB In Mumbai; SADC Summit;U.S. Cuba Embargo.

또한 글로벌 건강 뉴스에서: 아프리카 홍역 근절; 근해, 남 아시아에 있는 음식 안전; 뭄바이에 있는 MDR- TB; SADC 정상;미국 쿠바 거래금지.

News timelines can be tightly controlled,but once that embargo ends in the early hours of the morning, our Daily Briefing editors get to work, and fast.

뉴스 시간대는 타이트하게 통제될 수 있지만,일단 엠바고가 아침 이른 시간에 종료되면 일일 브리핑 편집요원들이 신속하게 일을 시작합니다.

If the war should continue in Europe, and if Britain andFrance continue to act against us, then it will be for Congress to say if war would not be better than the embargo.".

만약 유럽에서 전쟁이 계속되고 영국과프랑스가 계속 우리에게 적대적 행동을 취한다면, 그때 나는 의회가, 전쟁이 무역보다 나쁘지 않다고 말하게 하겠다.”.

If your citizenship country has a trading embargo with country X, you will not be able to sell products to country X's markets regardless of where you currently live.

만약 소유한 시민권의 국가가 X 국가와 무역 금지법이 있다면, 어디에 거주하던간에 X 국가 시장에 물건을 판매 할 수 없습니다.