A FAR Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• xa
• hơn
• rất
• còn
• hơn rất nhiều
• đến
• cho
• so
• viễn
• nữa

Ví dụ về việc sử dụng A far trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

There's been a far smaller flow.
Có bước sóng nhỏ hơn rất nhiều.

It's a far better use of my time than reporting on tabloid sex scandals.
Phải. Dành thời gian cho việc đó có ích hơn một vụ bê bối tình dục nhiều.

Who are called from a far off place.
Chúng là những kẻ được với gọi từ một chỗ rất xa.

But there's a far worse danger confronting us.
Nhưng có mối nguy hiểm còn tồi tệ hơn trước mắt chúng ta.

But his worried were dominated by a far greater threat.
Tâm trí cậu bị thống trị bởi một mối nguy còn lớn hơn.

I think incapacity is a far bigger problem in poor countries than corruption.
Tôi nghĩ rằng sự thiếu năng lực còn là vấn đề lớn hơn nhiều so với tham nhũng ở các nước nghèo.

Hoi An Ancient Town remains an exceptionally well-preserved example of a Far Eastern port.
Phố cổ Hội An vẫn là một ví dụ đặc biệt được bảo tồn tốt của một cảng Viễn Đông.

I'm guilty of a far more monstrous crime.
Tôi phạm phải một tội lỗi còn kinh khủng hơn.

Tumblr, like Instagram but with more of Twitter's features, felt like a far safer place.
Tumblr, giống như Instagram nhưng với nhiều tính năng của Twitter hơn, cảm thấy như một nơi an toàn hơn rất nhiều.

The new website offers a far better experience.
Trình duyệt web mới mang đến trải nghiệm tốt hơn.

A recent pronouncement by Education Minister Yuan Guiren threatens to do damage on a far larger scale.
Một tuyên bố gần đây của bộ trưởng giáo dục TQ, Yuan Guiren, còn đe dọa gây ra những thảm họa ở quy mô lớn hơn nữa.

The wording change, though subtle, has a far more positive impact on your child.
Sự thay đổi từ ngữ, mặc dù rất nhỏ, sẽ có tác động tích cực hơn cho con bạn.

It will have to record a lot more data and process it reliably in a far shorter time.
Chúng phải ghi lại nhiều dữ liệu hơn và xử lý một cách đáng tin cậy trong khoảng thời gian ngắn hơn rất nhiều.

Negotiating with cash is a far better to get a return on your investment.”.
Thương lượng bằng tiền mặt là cách tốt hơn cả để thu được khoản lãi từ tiền đầu tư của bạn”.

A far eastern master was quoted recently as saying that the key to such developments is to get the road directions right.
Một chủ Viễn Đông đã được trích dẫn gần đây nói rằng chìa khóa để phát triển như vậy là để có được hướng đi đúng.

At first France seemed to be in a far stronger position.
Lúc đầu Pháp xem dường như trong một vị trí mạnh hơn rất nhiều.

Simply put, Guren was a far more dangerous opponent than Demiurge, this floor's Guardian.
Nói một cách đơn giản Guren là một đối thủ còn nguy hiểm hơn cả Demiurge, thủ vệ của tầng này.

Without copyright you have chaos and this is a far greater barrier to progress.”.
Không có bản quyền, bạn sẽ gặp phải sự hỗn loạn và điều này mới là rào cản lớn cho sự tiến bộ”.

Marriott still had a far bigger global room inventory at 1.28 million by June this year.
Tuy nhiên Marriott vẫn có tổng số phòng toàn cầu lớn hơn rất nhiều ở mức 1,28 triệu phòng tính đến tháng 6 năm nay.

Now, I realize that such a treatment would have made for a far longer movie, but who cares?
Bây giờ, tôi nhận ra rằng nếu làm như thế thì bộ phim sẽ dài hơn rất nhiều, nhưng ai quan tâm chuyện đó?

But“Predictably Irrational” is a far more revolutionary book than its unthreatening manner lets on.
Nhưng" Phi lý trí" là một cuốn sách mang tính cách mạng hơn so với cách thức ôn hòa mà nó thể hiện.

Altogether, you could make your message far more reliable, resulting in a far better return on your marketing bucks.
Nói chung, bạn có thể làm cho tin nhắn của bạn hiệu quả hơn nhiều, dẫn đến lợi nhuận tốt hơn cho tiền quảng cáo của bạn.

I think incapacity is a far bigger problem in poor countries than corruption, and feeds corruption.
Tôi nghĩ rằng sự thiếu năng lực còn là vấn đề lớn hơn nhiều so với tham nhũng ở các nước nghèo. và tiếp tay tham nhũng.

The name was first used in 1954, but a five-door station wagon was a far more recent addition to the corporate line-up.
Tên gọi này được sử dụng lần đầu vào năm 1954, nhưng một station wagon năm cửa là một bổ sung gần đây hơn nhiều so với các dòng sản phẩm của công ty.

Gold is now bought by a far more diverse set of consumers and investors than at any previous time in history.
Vàng hiện được mua bởi một nhóm người tiêu dùng và nhà đầu tư đa dạng hơn rất nhiều so với bất kỳ thời điểm nào trước đây trong lịch sử.

I think that the whole world of Kafka is to be found in a far more complex way in the stories of Henry James.
Tôi nghĩ rằng cả thế giới của Kafka sẽ được phát hiện theo một cách còn phức tạp hơn nhiều trong những truyện của Henry James.

Why it's effective: This is a far better alternative to the unoriginal“what is your greatest weakness”?
Tại sao nó hiệu quả: Đây là một giải pháp thay thế tốt hơn nhiều so với câu hỏi“ điểm yếu lớn nhất của bạn là gì?”?

He is teaching me that the bosom of His love is a far sweeter resting-place than even the rock of His promises.
Ngài dạy tôi rằng tình yêu của Ngài còn ngọt ngào hơn cả việc nghỉ ngơi nơi tảng đá lời hứa của Ngài.

James Comey will be replaced by someone who will do a far better job, bringing back the spirit and prestige of the FBI.”.
James Comey sẽ được thay thế bởi một người làm việc tốt hơn rất nhiều, đưa tinh thần và uy tín của FBI trở lại".

James Comey will be replaced by someone who will do a far better job, bringing back the spirit and prestige of the FBI," he wrote.
James Comey sẽ được thay thế bởi một người làm việc tốt hơn rất nhiều, đưa tinh thần và uy tín của FBI trở lại", Tổng thống Mỹ viết.