Ví dụ về việc sử dụng Based on data trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Based on data collec….
Dựa vào các dữ liệu thu thập….They can be filtered based on data.
Ngoài ra có thể Insert dựa vào dataset.Based on data from The World Factbook.
They problem solve based on data.
Có tư duy giải quyết vấn đề dựa trên data.Based on data obtained on June 2 from the ICO Calendar on TokenMarket.
Mọi người cũng dịch
Objects are best when you want to organize based on data labels.
Object được sử dụngkhi bạn muốn sắp xếp dữ liệu dựa vào tên của chúng.The pricing below is based on data transferred“in” and“out” of Amazon EC2.
Giá bên dưới dựa vào dữ liệu được truyền" vào" và" ra" khỏi Amazon EC2.The next steps encompass developing products and services based on data.
Thứ tư là về phát triển các sản phẩm thông minh và dịch vụ dựa vào dữ liệu.Configurate backup based on data backup functions of the hosting management system.
Cấu hình sao lưu dữ liệu dựa trên chức năng sao lưu của hệ thống quản lý hosting.The adjustment charge at this time will be calculated based on data verified by both Parties.
Việc tính phíđiều chỉnh tại thời điểm này sẽ dựa trên căn cứ dữ liệu được xác thực bởi cả hai Bên.Her explanation remain based on data, but it's because of this that she's really convincing.
Better understand the impact of a decision in order to make more rational decisions based on data.
Based on data for dog attacks in Canada and the U.S. between 1982 and 2014, here are the dogs that are most likely to bite humans.
Theo dữ kiện của Hoa Kỳ và Canada từ năm 1982 đến 2014, loại chó cắn người ta nhiều nhất là.They must then make sense of it all andmake better decisions based on data and technology.
Tiếp theo họ phải làm rõ những The results are based on data collected in 2011 and 2012, with the 2012 data still under analysis.
Chúng dựa trên những dữ liệu được thu thập trong năm 2011 và 2012, trong đó các Firstly, it should support us in decision making andproblem-solving by providing insights based on data.
Thứ nhất, nó sẽ hỗ trợ chúng ta ra quyết định và giải quyết vấn đề bằng cáchcung cấp thông tin cho tiết dựa vào dữ liệu.Because all their interventions are based on data available in our own super consciousness, so we are very hard to identify.
Vì tất cả mọi sự can thiệp của họ đều dựa vào dữ liệu sẵn có trong tiềm thức của chính ta, nên ta rất khó có thể nhận biết.Incorporate development plans that are prepopulated, simple to build and based on data derived from employees in similar roles.
Có các kế hoạch phát triển được dựng sẵn, dễ lập và dựa vào dữ liệu từ nhân viên ở cùng một vai trò.Based on data, in addition, it induces glycogenolysis(the breakdown of glycogen), which explains the reason why it helps burn off body fat.
Theo dữ liệu, nó cũng gây ra glycogenolysis( sự phân hủy glycogen), đó là lý do tại sao nó giúp đốt cháy chất béo cơ thể.The statistics of the Henley Passport Index are based on data from the International Air Transport Association.
Bảng xếp hạng quyền lực hộ chiếu HenleyPassport Index được sắp xếp dựa trên cơ sở dữ liệu của Hiệp hội Vận tải Hàng không Quốc tế( IATA).Its approval is based on data from the pivotal LUX-Lung 3 trial, comparing afatinib to chemotherapy with pemetrexed/cisplatin.
Thuốc này được chấp thuận dựa trên các dữ liệu từ thử nghiệm LUX- Lung 3, so sánh afatinib với trị StatCounter figures are generally reliable, as they are based on data collected from some 15 billion page views around the world.
Các con số của StatCounter nói chung là đáng tin cậy vì chúng dựa vào cơ sở dữ liệu từ khoảng 15 tỷ page view trên khắp thế giới.Based on data received from the Global Environmental Monitoring System, there's an increase in background radiation in the South China Sea in connection with a radiation incident,” Russia's Rospotrebnadzor agency said.
Dựa trên dữ liệu nhận được từ Hệ thống Giám sát Môi trường Toàn cầu, có sự gia tăng bức xạ nền ở Biển Đông liên quan đến sự cố bức xạ", tuyên bố của Rospotrebnadzor cho hay.The results were labeled as preliminary, based on data collected in 2011 and 2012, with the 2012 data still under analysis.
Chúng dựa trên những dữ liệu được thu thập trong năm 2011 và 2012, trong đó các The report, which is based on data collected from 180 countries, shows the number of annual deaths from road traffic crashes is stabilizing.
Bản phúc trình dựa vào dữ liệu thu thập được từ 180 nước, cho thấy số người chết hàng năm vì tai nạn giao thông đang ổn định.Students are scored on a scale of 1 to 100 based on data from records like the US census and the National Center for.
Sinh viên sẽ được chấm điểm The cited AdDuplex numbers are based on data collected from approximately 5,000 apps published in the Microsoft Store and running the AdDuplex SDK.
Các số (B) the procedure for assigning numbers UN 2814 or2900 UN should be based on data from medical history and symptoms, manifestations of endemic or solving experts on the causes of the disease.
( B) các thủ tục để gán các số LHQ 2814 hoặc2900 LHQ phải được dựa trên dữ liệu từ lịch sử y tế và các triệu chứng, biểu hiện của các chuyên gia đặc hữu hoặc giải về nguyên nhân của căn bệnh này.The report, which was published inThe Lancet Child& Adolescent Health journal, is based on data from surveys conducted between 2001 and 2016 of some 1.6 million students between the ages of 11 and 17 across 146 countries.
Báo cáo được xuất bản trên tạpchí Lancet Child& Adolescent Health, căn cứ vào dữ liệu khảo sát được tiến hành trong các năm 2001- 2016 với 1,6 triệu học sinh có độ tuổi từ 11- 17 tại 146 quốc gia.
